الترجمات

Proverbes 13 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 7.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

7. ¶ Tel se fait riche qui n'a rien du tout; et tel se fait pauvre qui a de grands biens.

TSK
MARTIN Martin

7. Tel fait du riche, qui n'a rien du tout; et tel fait du pauvre, qui a de grandes richesses.

TSK
OSTERVALD Ostervald

7. Tel se fait riche qui n'a rien du tout; et tel se fait pauvre qui a de grands biens.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

7. ¶ Tel fait le riche et n'a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens.

TSK