الترجمات

Proverbes 23 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

13. N'épargne point la correction au jeune enfant; quand tu l'auras frappé de la verge, il n'en mourra pas.

TSK
MARTIN Martin

13. N'écarte point du jeune enfant la correction; quand tu l'auras frappé de la verge, il n'en mourra point.

TSK
OSTERVALD Ostervald

13. N'épargne point la correction au jeune enfant; quand tu l'auras frappé de la verge, il n'en mourra pas.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

13. N'épargne pas la correction à l'enfant; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.

TSK