الترجمات

Proverbs 2 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 1.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

1. My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

TSK
ASVS ASVs

1. My son,H1121 if thou wilt receiveH3947 my words,H561 And layH6845 up my commandmentsH4687 with thee;

TSK
BISHOPS Bishops

1. My sonne, if thou wylt receaue my wordes, and lay vp my commaundementes within thee,

TSK
COVERDALE Coverdale

1. My sonne, yf thou wilt receaue my wordes, and kepe my comaundemetes by the,

TSK
GENEVA Geneva

1. My sonne, if thou wilt receiue my wordes, and hide my commandements within thee,

TSK
KJV KJV

1. ¶ My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

1. My sonH1121, if thou wilt receiveH3947H8799 my wordsH561, and hideH6845H8799 my commandmentsH4687 with thee;

TSK
NET NET

1. Benefits of Seeking Wisdom My child, if you receive my words, and store up my commands inside yourself,

TSK
WEB WEB

1. My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;

TSK