الترجمات

Proverbs 30 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 2.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

2. Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man;

TSK
ASVS ASVs

2. Surely I am more brutishH1198 than any man,H376 And have not the understandingH998 of a man;H120

TSK
BISHOPS Bishops

2. Surely I am more foolishe then any man, and haue no mans vnderstandyng.

TSK
COVERDALE Coverdale

2. For though I am ye leest of all, & haue no mas vnderstodige

TSK
GENEVA Geneva

2. Surely I am more foolish then any man, and haue not the vnderstanding of a man in me.

TSK
KJV KJV

2. Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

2. Surely I am more brutishH1198 than any manH376, and have not the understandingH998 of a manH120.

TSK
NET NET

2. Surely I am more brutish than any other human being, and I do not have human understanding;

TSK
WEB WEB

2. "Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.

TSK