الترجمات

Proverbs 5 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 2.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

2. That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.

TSK
ASVS ASVs

2. That thou mayest preserveH8104 discretion,H4209 And that thy lipsH8193 may keepH5341 knowledge.H1847

TSK
BISHOPS Bishops

2. That thou mayest regarde good counsell, and that thy lippes may kepe knowledge.

TSK
COVERDALE Coverdale

2. yt thou mayest regarde good councell, and that thy lippes maye kepe nurtoure.

TSK
GENEVA Geneva

2. That thou maiest regarde counsell, and thy lippes obserue knowledge.

TSK
KJV KJV

2. That thou mayest regard discretion, and [that] thy lips may keep knowledge.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

2. That thou mayest regardH8104H8800 discretionH4209, and that thy lipsH8193 may keepH5341H8799 knowledgeH1847.

TSK
NET NET

2. in order to safeguard discretion, and that your lips may guard knowledge.

TSK
WEB WEB

2. that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.

TSK