ঘণ্টা ভিত্তিক প্রার্থনা

প্রতি প্রহরের ভূমিকা

পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে

একই ঈশ্বর, আমেন।

হে প্রভু, দয়া কর। হে প্রভু, দয়া কর। হে প্রভু, আশীর্বাদ কর। আমেন।

পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার গৌরব হোক, এখন ও সর্বদা এবং যুগানুগের যুগান্ত পর্যন্ত, আমেন।

প্রভুর প্রার্থনা

‹অতএব তোমরা এই ভাবে প্রার্থনা করো;› ‹হে আমাদের স্বর্গস্থ পিতঃ, › ‹তোমার নাম পবিত্র বলে মান্য হোক, ›

‹তোমার রাজ্য আসুক, › ‹তোমার ইচ্ছা সিদ্ধ হোক› ‹যেমন স্বর্গে তেমনি পৃথিবীতেও হোক;›

‹আমাদের প্রয়োজনীয় খাদ্য আজ আমাদেরকে দাও;›

‹আর আমাদের অপরাধ সব ক্ষমা কর, › ‹যেমন আমরাও নিজের নিজের অপরাধীদেরকে ক্ষমা করেছি;›

‹আর আমাদেরকে পরীক্ষাতে এনো না, › ‹কিন্তু মন্দ থেকে রক্ষা কর।›

কৃতজ্ঞতার প্রার্থনা

আসুন আমরা মঙ্গলকারী ও দয়াময় ঈশ্বরকে, আমাদের প্রভু, আমাদের ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের পিতাকে ধন্যবাদ দিই; কারণ তিনি আমাদের আচ্ছাদন করেছেন, সহায় হয়েছেন, রক্ষা করেছেন, তাঁর নিকটে গ্রহণ করেছেন, আমাদের প্রতি করুণা করেছেন, সমর্থন করেছেন, এবং আমাদের এই প্রহরে এনেছেন। আমরা তাঁকেই আরও অনুরোধ করি, যেন তিনি এই পবিত্র দিনটিতে এবং আমাদের জীবনের সকল দিনে আমাদের শান্তিতে রক্ষা করেন। সর্বশক্তিমান প্রভু আমাদের ঈশ্বর।

হে প্রভু ঈশ্বর সর্বশক্তিমান, আমাদের প্রভু, আমাদের ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের পিতা, আমরা আপনাকে ধন্যবাদ জানাই সকল অবস্থায়, সকল বিষয়ে এবং সব সময়ে; কারণ আপনি আমাদের আচ্ছাদন করেছেন, সহায় হয়েছেন, রক্ষা করেছেন, আপনার নিকটে গ্রহণ করেছেন, আমাদের প্রতি করুণা করেছেন, সমর্থন করেছেন, এবং আমাদের এই প্রহরে এনেছেন।

এই কারণে আমরা আপনার মঙ্গলতা থেকে প্রার্থনা ও ভিক্ষা করি, হে মানুষপ্রেমী, আমাদের দান করুন যেন আমরা এই পবিত্র দিনটি এবং আমাদের জীবনের সমস্ত দিন আপনার ভয়সহ সম্পূর্ণ শান্তিতে অতিবাহিত করতে পারি। সকল হিংসা, সকল প্রলোভন, শয়তানের প্রত্যেক কাজ, দুষ্ট লোকদের ষড়যন্ত্র, এবং গুপ্ত ও প্রকাশ্য শত্রুদের উত্থান—এসব আমাদের ও আপনার সমুদয় প্রজাদের এবং আপনার এই পবিত্র স্থানের কাছ থেকে দূর করুন। আর যা ভাল ও উপকারী, তা আমাদের দান করুন। কারণ আপনিই আমাদের ক্ষমতা দিয়েছেন সাপ ও বিচ্ছুদের উপর এবং শত্রুর সমস্ত শক্তির উপর পদদলিত করতে। এবং আমাদেরকে প্রলোভনে নিও না, কিন্তু দুষ্ট থেকে আমাদের উদ্ধার করো।

অনুগ্রহ, দয়া ও মানুষপ্রেম আপনার একমাত্র পুত্র, আমাদের প্রভু, আমাদের ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের; যাঁহাঁর মাধ্যমে আপনাকে মহিমা, শ্রদ্ধা, ক্ষমতা ও উপাসনা যুক্তিযুক্ত, তাঁর সঙ্গে এবং জীবনদাতা পবিত্র আত্মার সঙ্গে, যিনি আপনার সহসমান; এখন ও সর্বদা এবং যুগানুগের যুগান্ত পর্যন্ত, আমেন।

গীতসংহিতা ৫০

এক সর্বশক্তিমান সদাপ্রভুু ঈশ্বর এই কথা বললেন এবং সূর্য্যের উদয়স্থান থেকে অন্ত পর্যন্ত তিনি পৃথিবীকে ডাকছেন।

সিয়োন থেকে, সৌন্দর্য্যের পরিপূর্ণ স্থান থেকে, ঈশ্বর চিত্কার দীপ্তি প্রকাশ করেছেন।

আমাদের ঈশ্বর আসবেন নীরব থাকবেন না; তার আগে আগুন গ্রাস করবে এবং এটা তার চারপাশে অত্যন্ত ঝড় বইবে।

তিনি উপরে স্বর্গকে ডাকবেন এবং পৃথিবীকেও ডাকবেন, যাতে নিজের লোকেদের বিচার করতে পারে।

“আমার বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের একসঙ্গে আমার কাছে একত্র কর, যারা বলিদান দ্বারা আমার সাথে একটি নিয়ম করেছে।”

আর স্বর্গ তাঁর ধার্ম্মিকতা ঘোষণা করবে, কারণ ঈশ্বর নিজেই বিচারক। সেলা

“আমার লোকেরা, শোন, আমি বল; ইস্রায়েল, শোন, আমি তোমার বিপক্ষে সাক্ষ্য দিই। আমিই ঈশ্বর, তোমার ঈশ্বর।

আমি তোমার বলিদানের জন্য তোমাকে তিরস্কার করব না, তোমার হোমবলি সবদিন আমার সামনে থাকে।

আমি তোমার গৃহ থেকে ষাঁড় বা তোমার খোঁয়াড় থেকে ছাগল নেব না।

কারণ বনের সমস্ত প্রাণী আমার এবং হাজার হাজার পাহাড়ের গবাদি পশু আমার।

আমি পাহাড়ের সমস্ত পাখিকে জানি এবং মাঠের প্রাণীরা সকলই আমার।

যদি আমি ক্ষুধার্ত থাকি আমি তোমাকে বলব না; কারণ জগৎ ও তার সমস্তই আমার।

আমি কি ষাঁড়ের মাংস খাব বা আমি কি ছাগলের রক্ত পান করব?

তুমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে বলি উৎসর্গের জন্য ধন্যবাদ দাও এবং মহান ঈশ্বর কাছে আমার প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করব।

আর বিপদের দিনের আমাকে ডাকো; আমি তোমাকে উদ্বার করব এবং তুমি আমার গৌরব করবে।”

কিন্তু দুষ্টকে ঈশ্বর বলে, আমার নিয়মের প্রকাশের সাথে করতে তোমার কি অধিকার, তুমি আমার নিয়ম মুখে এনেছ।

তুমি শাসন ঘৃণা করে থাক এবং আমার বাক্যকে দূরে ফেলে থাক।

যখন তুমি একটি চোরকে দেখ তুমি তার সাথে একমত হও, তুমি ব্যভিচারিণীদের সাথে অংশগ্রহণ কর।

তুমি মন্দ বিষয়ে মুখ দিয়ে থাক এবং তোমার জিভ প্রতারণা প্রকাশ করে।

তুমি বসে নিজের ভাইয়ের বিরুদ্ধে কথা বলে থাক, তুমি নিজের মায়ের পুত্রকে নিন্দা করে থাক।

তুমি এই সব কাজ করেছ, আমি নীরব হয়ে আছি; তুমি চিন্তা কর আমি তোমার মত কেউ ছিলাম, কিন্তু আমি তোমাকে তিরস্কার করব ও তোমার চোখের সামনে সমস্ত কিছু ধ্বংস করব।

এখন তুমি এই কথা মনে করবে যারা ঈশ্বরকে ভুলে যায়, পাছে আমি তোমাকে টুকরো টুকরো করে ফেলি এবং তোমাকে সাহায্য করতে না আসি।

যে ব্যক্তি আমাকে ধন্যবাদের বলি উৎসর্গ করে এবং সেই আমার গৌরব করে; যে ব্যক্তি সঠিক পথের পরিকল্পনা করে, তাকে আমি ঈশ্বরের পরিত্রান দেখাব।

প্রার্থনার সূচনা

ধন্যিত দিনের ষষ্ঠ প্রহরের স্তব—আমি এটি আমার রাজা ও ঈশ্বর খ্রীষ্টের উদ্দেশে নিবেদন করি, এবং তাঁর কাছে আমার পাপসমূহ ক্ষমার জন্য মিনতি করি।

গীতসংহিতা ৫৩

বোকা তার মনে মনে বলে, “কোন ঈশ্বর নেই।” তারা অসৎ এবং তারা ঘৃণ্য পাপ করেছে; এমন কেউ নেই যে ভাল কাজ করে।

ঈশ্বর স্বর্গ থেকে মানবজাতির সন্তানদের প্রতি দেখলেন কেউ আছে কি না যে বুঝতে পারে ও যারা তাঁর খোঁজ করে।

সবাই বিপথে গেছে, সবাই নিষ্ঠুর হয়ে উঠেছে; ভালো কাজ করে এমন কেউ নেই, একজনও নেই।

যারা পাপ করে, তারা কি কিছুই জানে না? তারা আমার লোকেদেরকে গ্রাস করে এবং বাস করে, কিন্তু তারা ঈশ্বরের প্রার্থনা করে না।

তারা ভীষণ ভয় পেয়েছিল, যদিও ভয় করার কোন কারণ ছিল; কারণ তোমাদের বিরুদ্ধে যারা যুদ্ধ করবে সেই অধার্মিকদের হাড়গুলো ঈশ্বর ছড়িয়ে দেবেন; সেই লোকদেরকে লজ্জিত করা হবে কারণ তারা ঈশ্বরকে প্রত্যাখ্যান করেছেন।

আহা! ইস্রায়েলের পরিত্রান সিয়োন থেকে আসবে; ঈশ্বর যখন তাঁর লোকেদের বন্দিদশা থেকে ফিরিয়ে আনবেন, তখন যাকোব উল্লাসিত হবে, ইস্রায়েল আনন্দ করবে।

গীতসংহিতা ৫৬

ঈশ্বর, আমার প্রতি দয়া কর, কারণ কেউ আমাকে গ্রাস করতে চাইছে; সে সারা দিন যুদ্ধ করে আমাকে মারধর করে।

আমার শত্রুরা সারা দিন ধরে আমাকে গ্রাস করতে চাইছে; কারণ অনেকে আমার বিরুদ্ধে অহঙ্কারের যুদ্ধ করে।

যখন আমি ভয় পাই, আমি তোমাতে বিশ্বাস করব।

ঈশ্বরে (আমি তাঁর বাক্যের প্রশংসা করব), আমি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেছি, ভয় পাব না; মাংস আমার কি করতে পারে?

তারা সারা দিন ধরে আমার কথাগুলো ম্লান করে দিয়েছে; তাদের সমস্ত মন্দ চিন্তা আমার বিরুদ্ধে।

তারা একসাথে হয়ে ঘাঁটি বসায়, তারা নিজেকে লুকায় এবং তারা আমার পদক্ষেপ লক্ষ্য করে, যেন মনে হয় তারা আমার জীবনের জন্য অপেক্ষা করছে।

পাপের দ্বারা তারা কি বাঁচবে? হে ঈশ্বর, তোমার রাগের দ্বারা জাতিদেরকে ধ্বংস কর।

তুমি আমার ভ্রমণের সংখ্যা এবং আমার চোখের জল তোমার বোতলে রাখ; তাকি তোমার বইয়ে লেখা নেই?

সেই দিন আমার শত্রুরা ফিরে যাবে, যে দিন আমি ডাকবো; আমি এই জানি যে, ঈশ্বর আমার জন্য।

ঈশ্বরে (আমি তাঁর বাক্যের প্রশংসা করব), সদাপ্রভুুতে (তাঁর বাক্যের প্রশংসা করব)।

আমি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেছি; আমি ভয় করব না; মানুষ আমাকে কি করবে?

ঈশ্বর আমি তোমার কাছে আমার প্রতিজ্ঞা পূরণের বদ্ধ; আমি তোমাকে ধন্যবাদ উপহার দেব।

তুমি মৃত্যুর মধ্যে থেকে আমার জীবনকে উদ্ধার করেছ; তুমি কি পতন থেকে আমার পা উদ্ধার কর নি, যেন আমি জীবিতদের আলোতে ঈশ্বরের সামনে চলাফেরা পারি?

গীতসংহিতা ৬০

ঈশ্বর, তুমি আমাকে ত্যাগ করেছ; আমাদের ভেঙ্গেছ; তুমি রাগ করেছ; আবার আমাদের ফিরিয়ে আন।

তুমি দেশকে কাঁপিয়ে তুলেছ; তুমি এটিকে বিচ্ছিন্ন করেছ; কারণ দেশ টলছে।

তুমি নিজের লোকেদের কষ্ট দেখেছ; তুমি আমাদের আশ্চর্য্যজনক আঙ্গুর রস পান করিয়েছ।

যারা তোমাকে সম্মান করে তুমি তাদেরকে একটি পতাকা দিয়েছ যাতে তারা তীরের থেকে রক্ষা পায়। সেলা

তোমাকে যারা ভালবাসে তারা যেন উদ্ধার পায়, তোমার ডান হাত দ্বারা উদ্ধার কর, আমাকে উত্তর দাও।

ঈশ্বর তাঁর পবিত্র স্থানে কথা বলেন, “আমি আনন্দিত হব, আমি শিখিম বিভক্ত করব এবং সুক্কতের উপত্যকা মাপব।

গিলিয়দ আমার এবং মনঃশিও আমার; আর ইফ্রয়িম আমার শিরস্ত্রাণ; যিহূদা আমার রাজদন্ড;

মোয়াব দেশ আমার ধোবার পাত্র; আমি ইদোমের উপরে নিজের জুতো নিক্ষেপ করবো; আমি পলেষ্টিয়দের বিজয়ের জন্য খুশিতে চিত্কার করব।

কে আমাকে শক্তিশালী শহরে নিয়ে যাবেন? কে আমাকে ইদোমে নিয়ে যাবে?”

কিন্তু তুমি, ঈশ্বর, তুমি কি আমাদের ত্যাগ করনি? তুমি আমাদের সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধে যাওনা।

শত্রুদের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য কর; কারণ মানুষের সাহায্য অর্থহীন।

আমরা ঈশ্বরের সাহায্যে জয়লাভ করব; তিনিই আমাদের শত্রুদের নিক্ষিপ্ত করবেন।

গীতসংহিতা ৬২

আমার প্রাণ নীরবে ঈশ্বরের অপেক্ষা করছে, তাঁর থেকেই আসে আমার পরিত্রান।

তিনি একা আমার শিলা এবং আমার পরিত্রান; তিনি আমার উচ্চ দূর্গ, আমি অতিশয় বিচলিত হব না।

কতক্ষণ তুমি একজন মানুষকে আক্রমণ করবে, সে তাকে হত্যা করবে হেলে পরা ভিত্তি ও ভাঙ্গা বেড়ার মত?

তারা কেবল তাদের সম্মানিয় অবস্হান থেকে তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য পরামর্শ দেয়; তারা মিথ্যা কথা বলতে ভালবাসে; তারা মুখে আশীর্বাদ দেয়, কিন্তু অন্তরে অভিশাপ দেয়। সেলা

আমার প্রাণ, নীরবে ঈশ্বরেরই অপেক্ষা কর; কারণ তাঁর মধ্যেই আমার প্রত্যাশা।

তিনি একা আমার শিলা এবং আমার পরিত্রান; তিনি আমার উচ্চ দূর্গ, আমি অতিশয় বিচলিত হব না।

ঈশ্বর আমার পরিত্রান এবং আমার গৌরব; ঈশ্বর আমার শক্তির শৈল এবং আমার আশ্রয় ঈশ্বরের মধ্যে আছে।

লোকরা সব দিন তাতে বিশ্বাস করে, তাঁর সামনে তোমাদের মনের কথা ভেঙে বল; ঈশ্বরই আমাদের জন্য আশ্রয়। সেলা

সামান্য লোকেরা বাস্প মাত্র এবং গণ্যমান্য লোকেরা মিথ্যা; তাদেরকে তুলোযন্ত্রে ওজন করা হবে; তারা সর্ব বাস্প থেকে কম।

তুমি নিপীড়ন বা ডাকাতে উপর বিশ্বাস কর না এবং ধনের জন্য আশা কর না; কারণ তাতে কোনো ফল ধরবে না; তাদের উপর তোমার হৃদয় যাবে না।

ঈশ্বর একবার বলেছেন, দুই বার আমি এই কথা শুনেছি; পরাক্রম ঈশ্বরেরই।

আর প্রভু দয়া তোমার, কারণ তুমিই প্রত্যেককে তার কাজ অনুযায়ী ফল দিয়ে থাক।

গীতসংহিতা ৬৬

সমস্ত পৃথিবী ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে আনন্দ চিত্কার কর।

তাঁর নামের গৌরব প্রকাশ কর, তাঁর প্রশংসা মহিমান্বিত কর।

ঈশ্বরকে বল, তোমার কাজ কীভাবে ভয়ঙ্কর হয়! তোমার পরাক্রমের মহত্ত্বে তোমার শত্রুরা তোমার কর্তৃত্ব স্বীকার করে।

সমস্ত পৃথিবী তোমার আরাধনা করবে এবং তোমার উদ্দেশ্যে সঙ্গীত করবে; তারা তোমার নামে মহিমা করবে। সেলা

চল, ঈশ্বরের কাজ দেখ; মানবসন্তানদের কাজের বিষয়ে তিনি ভয়ঙ্কর।

তিনি সমুদ্রকে শুকনো ভূমিতে পরিণত করলেন; তারা পায়ে হেঁটে নদীর মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল; তাতে সেই স্থানে আমরা আনন্দ করলাম।

তিনি নিয়মের দ্বারা চিরকাল কর্তৃত্ব করেন; তাঁর চোখ জাতিদের নিরীক্ষণ করে; বিদ্রোহীরা নিজেকে উচ্চ প্রশংসা না করুক। সেলা

হে, জাতিরা, আমাদের ঈশ্বরের প্রশংসা কর এবং তাঁর প্রশংসাধ্বনি শোনা উচিত।

তিনিই আমাদের জীবনের মধ্যে আমার প্রাণ রক্ষা করেন এবং আমাদের পা টলতে দেন না।

কারণ তুমি, ঈশ্বর, তুমি আমাদের পরীক্ষা করেছ; রৌপ্য যেমন পরীক্ষা করা হয় তেমনি আমাদেরকে পরীক্ষা করেছ।

তুমি আমাদেরকে একটি জালের মধ্যে এনেছ; আমাদের কোমরের উপরে বোঝা রেখেছ।

তুমি আমাদের মাথার উপরে তুলেছ; আমরা আগুন ও জলের মধ্যে দিয়ে গিয়েছিলাম, কিন্তু তুমি আমাদেরকে সমৃদ্ধি স্থানে নিয়ে আস।

আমি হোমবলি নিয়ে তোমার গৃহে প্রবেশ করব, তোমার উদ্দেশ্যে আমার প্রতিজ্ঞা সব পূর্ণ করব।

যা আমার ঠোঁট প্রতিশ্রুতি করে এবং যা বিপদের দিনের আমার মুখ বলেছে।

আমি তোমার উদ্দেশ্যে মেষশাবকের সঙ্গে আমি একটি হোমবলি উৎসর্গ করব; আমি ষাঁড় এবং ছাগলগুলো প্রদান করব। সেলা

আসো এবং শোন, তোমরা যারা ঈশ্বরকে ভয় কর এবং আমার প্রাণের জন্য তিনি যা করেছেন, তার ঘোষণা করি।

আমি নিজের মুখে তাঁকে ডাকলাম এবং তাঁর প্রশংসা আমার জিভে ছিল।

যদি আমি আমার হৃদয়ের দ্বারা পাপের দিকে তাকাতাম, তবে প্রভু শুনতেন না।

কিন্তু সত্যি ঈশ্বর শুনেছেন; তিনি আমার প্রার্থনার রবে মনোযোগ করেছেন।

ধন্য ঈশ্বর যিনি আমার প্রার্থনা প্রত্যাখ্যান করে নি বা আমার থেকে নিজের নিয়মের বিশ্বস্ততাকে দূরে করেননি।

গীতসংহিতা ৬৯

ঈশ্বর, আমাকে রক্ষা কর, কারণ আমার কন্ঠ পর্যন্ত জল উঠেছে।

আমি গভীর পাঁকে ডুবে যাচ্ছি, দাঁড়াবার স্থান নেই; গভীর জলে এসেছি, বন্যা আমার উপর দিয়ে যাচ্ছে।

আমি কাঁদতে কাঁদতে ক্লান্ত হয়েছি, আমার কন্ঠ শুকনো হয়েছে; আমার ঈশ্বরের অপেক্ষা করতে করতে আমার চোখ অক্ষম হয়ে গেছে।

যারা অকারণে আমার ঘৃণা করে, তারা আমার মাথায় চুল অপেক্ষায় অনেক আমার মিথ্যাবাদী শত্রুরা বলবান; আমি যা চুরি করিনি, তা আমাকে ফিরিয়ে দিতে হল।

ঈশ্বর, তুমি আমার মূর্খতা জানো এবং আমার পাপ তোমার থেকে গুপ্ত নয়।

প্রভু, বাহিনীগনের সদাপ্রভুু, তোমার অপেক্ষাকারীরা আমার কারণে লজ্জিত না হোক; ইস্রায়েলের ঈশ্বর, তোমার সন্ধানকারীরা আমার কারণে অপমানিত না হোক।

কারণ তোমার জন্য আমি তিরস্কার সহ্য করেছি, আমার মুখ লজ্জায় ঢাকা দিয়েছি।

আমি আমার ভাইদের কাছে বিদেশীতে পরিণত হয়েছি, আমার মায়ের সন্তানদের কাছে বিজাতীয় হয়েছি।

কারণ তোমার গৃহ করার আগ্রহ আমাকে গ্রাস করেছে; যারা তোমাকে তিরস্কার করে এবং তাদের তিরস্কার আমার উপরে পড়েছে।

যখন আমি আমার আত্মাকে কষ্ট দিয়ে রোদন করলাম, উপবাসের সঙ্গে প্রাণকে দন্ড দিলাম, তখন তা আমার দূর্নামের বিষয় হল।

যখন আমি শোকের পোশাক পরি, তখন তাদের কাছে প্রবাদের উদ্দেশ্য হলাম।

যারা শহরের দ্বারে বসে, তারা আমার বিষয়ে কথা বলে; আমি মাতালদের গীতস্বরূপ।

কিন্তু সদাপ্রভুু, আমি তোমার কাছে দিনের প্রার্থনা করছি; তোমার দয়ার জন্য, তোমার পরিত্রানের সত্যে আমাকে উত্তর দাও।

পাক থেকে আমাকে উদ্ধার কর এবং ডুবে যেতে দিও না; যারা আমাকে ঘৃণা করে তাদের থেকে আমাকে দূরে সরিয়ে নাও এবং গভীর জলের মধ্য থেকে উদ্ধার কর।

জলের বন্যা আমার উপরে যেন আচ্ছন্ন না হয়, অগাধ জল আমাকে গ্রাস না করুক; আমার উপরে কূপ তার মুখ বন্ধ না করুক।

সদাপ্রভুু, আমাকে উত্তর দাও, কারণ তোমার নিয়মের বিশ্বস্ততা উত্তম; তোমার করুণার জন্য আমার প্রতি মুখ ফেরাও।

তোমার এই দাস থেকে মুখ ঢেকে নিও না, কারণ আমি বেদনাগ্রস্ত, তাড়াতাড়ি আমাকে উত্তর দাও।

কাছে এসে আমার প্রাণ মুক্ত কর; আমার শত্রুদের থেকে আমার প্রাণ মুক্ত কর।

তুমি আমার দূর্নাম এবং আমার লজ্জা ও আমার অপমান জান; আমার বিপক্ষেরা সকলে তোমার সামনে।

তিরস্কারে আমার হৃদয় ভাঙ্গা হয়েছে; আমি হতাশায় পূর্ণ ছিলাম, আমি দয়ার অপেক্ষা করলাম, কিন্তু তা নাই; সান্ত্বনাকারীদের অপেক্ষা করলাম, কিন্তু কাউকে পেলাম না।

আবার লোকে আমার খাওয়ার জন্য বিষ দিল, আমার পিপাসার দিন অম্লরস পান করাল।

তাদের টেবিল তাদের সামনে ফাঁদের মত হোক, যখন তারা ভাবে যে তারা নিরাপদে, তখন তাদের সম্পদ তাদের জন্য ফাঁদ হোক।

তাদের চোখ অন্ধকার হোক, যেন তারা দেখতে না পায় এবং তুমি তাদের কোমরে সবদিন কম্পন করছ।

তাদের উপরে তোমার রাগ ঢালে দাও, তোমার আতঙ্ক তাদেরকে ধরুক।

তাদের জায়গা শূন্য হোক, তাদের তাঁবুতে কেউ বাস করবে না।

কারণ তারা তাকেই নির্যাতন করেছে, যাকে তুমি প্রহার করেছ, তাদের ব্যথা বর্ণনা করে, যাদেরকে তুমি আঘাত করেছ।

তাদের অপরাধের উপরে অপরাধ যোগ কর, তারা তোমার প্রতিজ্ঞায় প্রবেশ না করুক।

জীবন পুস্তক থেকে তাদের নাম বাদ দেওয়া হোক এবং ধার্ম্মিকদের সাথে তাদের লেখা না হোক।

কিন্তু আমি দুঃখী ও ব্যথিত, ঈশ্বর তোমার পরিত্রান আমাকে উন্নত করুক।

আমি গানের দ্বারা তোমার নাম প্রশংসা করব এবং ধন্যবাদ দ্বারা তাঁর মহিমা করব।

তাই সদাপ্রভুুর দৃষ্টিতে ভালো হবে, ষাঁড়, শিং ও খুরযুক্ত ষাঁড় থেকে ভালো হবে।

বিনম্ররা তা দেখে আনন্দ করবে; ঈশ্বর সন্ধানকারী তোমাদের হৃদয় সঞ্জীবিত হোক।

কারণ সদাপ্রভুু দরিদ্রদের কথা শোনেন, তিনি নিজের বন্দিদেরকে তুচ্ছ করেন না।

আকাশ ও পৃথিবী তাঁর প্রশংসা করুক, সমুদ্র ও তার মধ্যে সব কিছু তাঁর প্রশংসা করুক।

কারণ ঈশ্বর সিয়োনকে পরিত্রান করবেন এবং যিহূদার শহর গাঁথবেন; লোকে সেখানে বাস করবে এবং অধিকার পাবে।

তাঁর দাসদের বংশই তা ভোগ করবে; যারা তাঁর নাম ভালবাসে তারা বাস করবে।

গীতসংহিতা ৮৩

হে ঈশ্বর, নীরব থেকো না; হে ঈশ্বর, নীরব ও নিস্তব্ধ হয়ো না।

কারণ দেখ, তোমার শত্রুরা গর্জন করছে, তোমার ঘৃণাকারীরা মাথা তুলেছে।

তারা তোমার প্রজাদের বিরুদ্ধে চক্রান্ত করছে, তোমার সুরক্ষিত লোকদের বিরুদ্ধে একসঙ্গে পরামর্শ করছে।

তারা বলেছে, “এস, আমরা ওদেরকে ধ্বংস করি, জাতি হিসাবে আর থাকতে না দিই, যেন ইস্রায়েলের নাম আর মনে না থাকে।”

কারণ তারা একমনে পরিকল্পনা করেছে; তারা তোমার বিরুদ্ধে নিয়ম স্থাপন করে।

ইদোমের তাঁবু ও সকল ইশ্মায়েলীয়রা, মোয়াব ও হাগারীয়রা,

গবাল, অম্মোন ও অমালেক, সোরের লোকেদের সঙ্গে পলেষ্টিয়া;

অশূরীয়রাও তাদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে, তারা লোটের বংশধরদের সাহায্য করছে।

এদের প্রতি সেরকম কর, যেরকম মিদিয়নের প্রতি করেছিলে, কীশন নদীতে যেমন সীষরার ও যাবীনের প্রতি করেছিলে;

তারা ঐনদোরে ধবংস হল, ভূমির উপরে সারের মত হল।

তুমি ওদের প্রধানদেরকে অরেব ও সেবের সমান কর, এদের অধিপতিদের সেবহ ও সলমুন্নের সমান কর।

এরা বলেছে, “এস আমরা নিজেদের জন্য ঈশ্বরের সমস্ত চারণভূমি অধিকার করে নিই।”

হে আমার ঈশ্বর, তুমি ওদেরকে ঘূর্ণায়মান ধূলোর মত কর, বায়ুর সামনে অবস্থিত খড়ের মত কর।

যেমন দাবানল বন পুড়িয়ে দেয়, যেমন আগুনের শিখা পাহাড়-পর্বত জ্বালিয়ে দেয়;

সেরকম তুমি এদেরকে তোমার শক্তিশালী বায়ুতে তাড়া কর, তোমার প্রচণ্ড ঝড়ে ভয়গ্রস্ত কর।

তুমি ওদের মুখ লজ্জায় পরিপূর্ণ কর, হে সদাপ্রভুু, যেন, এরা তোমার নামের খোঁজ করে।

এরা চিরতরে লজ্জিত ও ভীত হোক; এরা হতাশ ও বিনষ্ট হোক;

আর জানুক যে তুমিই, যার নাম সদাপ্রভুু, একা তুমিই সমস্ত পৃথিবীর উপরে সর্বশক্তিমান মহান ঈশ্বর।

গীতসংহিতা ৮৪

হে বাহিনীদের সদাপ্রভুু, তোমার বাসস্থান কেমন প্রিয়।

আমার প্রাণ সদাপ্রভুুর প্রাঙ্গণের জন্য আকাঙ্খা করে, এমন কি মূর্চ্ছিত হয়, আমার হৃদয় ও আমার মাংস জীবন্ত ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে উচ্চ ধ্বনি করে।

এমনকি চড়াই পাখি তার একটা ঘর পেয়েছে, দোয়েল পাখি নিজের সন্তানদের রাখার এক বাসা পেয়েছে; তোমার বেদিই সেই জায়গা, হে বাহিনীদের সদাপ্রভুু, আমার রাজা আমার ঈশ্বর।

ধন্য তারা, যারা তোমার গৃহে বাস করে, তারা সর্বদা তোমার প্রশংসা করবে।

ধন্য সেই লোক, যার বল তোমাতে, সিয়োনগামী রাজপথ যার হৃদয়ে রয়েছে।

তারা কান্নার তলভূমি দিয়ে গমন করে, তারা পানীয় জলের ঝরনার সন্ধান পায়; প্রথম বৃষ্টি তা জলাধারের জল দিয়ে ঢেকে দেয়।

তারা শক্তিশালী থেকে আরো শক্তিশালী হয়ে ওঠে, তাদের প্রত্যেকে সিয়োনের ঈশ্বরের সামনে উপস্থিত হয়৷

হে সদাপ্রভুু, বাহিনীদের ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শোন হে যাকোবের ঈশ্বর মনোযোগ দাও।

দেখ হে ঈশ্বর আমাদের ঢাল, দেখ তোমার অভিষিক্তের মুখের প্রতি।

কারণ তোমার প্রাঙ্গণে একদিন ও হাজার দিনের র চেয়ে উত্তম; বরং আমি ঈশ্বরের ঘরের দরজায় দরোয়ান হয়ে দাঁড়িয়ে থাকব, তবু দুষ্টতার তাঁবুতে বাস করা ভালো নয়।

কারণ সদাপ্রভুু ঈশ্বর আমাদের সূর্য্য ও ঢাল; সদাপ্রভুু অনুগ্রহ ও প্রতাপ দেন; যারা সিদ্ধতায় চলে, তাদের মঙ্গল করতে অস্বীকার করবেন না।

হে বাহিনীদের সদাপ্রভুু, ধন্য সেই ব্যক্তি, যে তোমার উপরে নির্ভর করে।

গীতসংহিতা ৮৫

হে সদাপ্রভুু, তুমি তোমার দেশের প্রতি অনুগ্রহ দেখিয়েছ, তুমি যাকোবের মঙ্গল ফিরিয়েছ।

তুমি তোমার লোকদের অপরাধ ক্ষমা করেছ, তুমি তাদের সমস্ত পাপ ঢেকে দিয়েছ।

তুমি তোমার সমস্ত ক্রোধ ফিরিয়ে নিয়েছ, তুমি তোমার ক্রোধ থেকে ফিরে এসেছ।

আমাদেরকে ফেরাও, ঈশ্বর আমাদের উদ্ধারকর্তা এবং আমাদের সঙ্গে তোমার অসন্তোষ দূর কর।

তুমি কি আমাদের ওপরে চিরকাল রেগে থাকবে? তুমি কি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের মধ্যে তোমার রাগ রাখবে?

তুমি কি আবার আমাদেরকে জীবিত করবে না? তখন তোমার লোকেরা তোমাতে আনন্দ করবে।

হে সদাপ্রভুু, তোমার বিশ্বস্ততার নিয়ম আমাদেরকে দেখাও, আর তোমার পরিত্রান আমাদেরকে দান কর।

ঈশ্বর সদাপ্রভুু যা বলবেন, আমি তা শুনব; কারণ তিনি তাঁর লোকদের, তাঁর বিশ্বস্ত অনুগামীদের কাছে শান্তির কথা বলবেন; কিন্তু তারা আবার মূর্খতায় না ফিরুক।

সত্যিই তাঁর পরিত্রান তাদেরই কাছে থাকে, যারা তাঁকে ভয় করে। তখন আমাদের দেশে মহিমা থাকবে।

বিশ্বস্ততার চুক্তি ও বিশ্বাসযোগ্যতা পরস্পর মিলল, ধার্ম্মিকতা ও শান্তি একে অপরকে চুম্বন করল।

ভূমি থেকে বিশ্বাসযোগ্যতার অঙ্কুর ওঠে এবং স্বর্গ থেকে বিজয় নীচু হয়ে দেখছে।

হ্যাঁ, সদাপ্রভুু তাঁর ভালো আশীর্বাদ দেবেন। এবং আমাদের দেশ তার ফসল উত্পন্ন করবে।

ধার্ম্মিকতা তার আগে যাবে এবং তাঁর পদচিহ্নকে পথ সরূপ করবে।

গীতসংহিতা ৮৬

হে সদাপ্রভুু, শোন, আমাকে উত্তর দাও, কারণ আমি দুঃখী ও দরিদ্র।

আমাকে রক্ষা কর, কারণ আমি সাধু, হে আমার ঈশ্বর, তোমাতে বিশ্বাসকারী তোমার দাসকে রক্ষা কর।

হে প্রভু আমার প্রতি কৃপা কর, কারণ আমি সমস্ত দিন তোমাকে ডাকি।

তোমার দাসকে আনন্দিত কর, কারণ হে প্রভু, আমি তোমার উদ্দেশ্যে আমার প্রাণ তুলে ধরি।

কারণ হে প্রভু তুমিই মঙ্গলময় ও ক্ষমাবান এবং যারা তোমাকে ডাকে, তুমি তাদের কাছে দয়াতে মহান।

হে সদাপ্রভুু, আমার প্রার্থনা শোন, আমার বিনতির শব্দে মনযোগ দাও,

সঙ্কটের দিনের আমি তোমাকে ডাকব, কারণ তুমি আমাকে উত্তর দেবে।

হে প্রভু, দেবতাদের মধ্যে তোমার মতন কেউই নেই, তোমার কাজের তুল্য আর কোনো কাজ নেই।

হে প্রভু, তোমার সৃষ্টি সমস্ত জাতি এসে তোমার সম্ম্মুখে প্রণিপাত করবে, তারা তোমার নামের গৌরব করবে।

কারণ তুমিই মহান ও আশ্চর্য্য কার্য্যকারী; তুমিই একমাত্র ঈশ্বর।

হে সদাপ্রভুু, তোমার পথ আমাকে শিক্ষা দাও, আমি তোমার সত্যে চলব; তোমার নাম ভয় করতে আমার মনকে মনোযোগী কর।

হে প্রভু আমার ঈশ্বর, আমি সম্পূর্ণ হৃদয় দিয়ে তোমার স্তব করব, আমি চিরকাল তোমার নামের গৌরব করব।

কারণ আমার প্রতি তোমার দয়া মহৎ এবং তুমি গভীর পাতাল থেকে আমার প্রাণ উদ্ধার করেছ।

হে ঈশ্বর, অহঙ্কারীরা আমার বিরুদ্ধে উঠেছে, এক দল হিংস্র লোক আমার প্রাণের খোঁজ করছে, তারা তোমাকে নিজেদের সামনে রাখেনি।

কিন্তু হে প্রভু, তুমি স্নেহশীল ও কৃপাময় ঈশ্বর, ক্রোধে ধীর এবং দয়াতে ও সত্যে মহান।

আমার প্রতি ফের এবং আমাকে কৃপা কর, তোমার দাসকে তোমার শক্তি দাও, তোমার দাসীর পুত্রকে রক্ষা কর।

আমার জন্য মঙ্গলের কোনো চিহ্ন দেখাও, যেন আমার ঘৃণাকারীরা তা দেখে লজ্জা পায়, কারণ, হে সদাপ্রভুু, তুমিই আমার সাহায্য করেছ ও আমাকে সান্ত্বনা দিয়েছ।

গীতসংহিতা ৯০

হে প্রভু, তুমিই আমাদের বাসস্থান হয়ে এসেছ, পুরুষে পুরুষে হয়ে আসছ।

পর্বতদের জন্ম হবার আগে, তুমি পৃথিবী ও জগৎ কে জন্ম দেবার আগে, এমনকি অনাদিকাল থেকে অনন্তকাল তুমিই ঈশ্বর।

তুমি মানুষকে ধূলোতে ফিরিয়ে থাক, বলে থাক, মানুষের সন্তানেরা ফিরে যাও।

কারণ সহস্র বছর তোমার দৃষ্টিতে যেন গতকাল, তা ত চলে গিয়েছে, আর যেন রাতের এক প্রহর মাত্র।

তুমি তাদেরকে যেন বন্যায় ভাসিয়ে নিয়ে যাচ্ছ, তারা স্বপ্নের মত; ভোরবেলায় তারা ঘাসের মতন, যা বেড়ে ওঠে।

ভোরবেলায় ঘাসে ফুল ফোটে ও বেড়ে ওঠে, সন্ধ্যাবেলা ছিঁড়ে গিয়ে শুকনো হয়ে যায়।

কারণ তোমার ক্রোধে আমরা ক্ষয় পাই, তোমার কোপে আমরা বিহ্বল হই।

তুমি রেখেছ আমাদের অপরাধগুলো তোমার সামনে, আমাদের গুপ্ত বিষয়গুলো তোমার মুখের দীপ্তিতে।

কারণ তোমার ক্রোধে আমাদের সকল দিন বয়ে যায়, আমরা নিজের নিজের বছর নিঃশ্বাসের মত শেষ করি।

আমাদের আয়ুর পরিমাণ সত্তর বছর; বলবান হলে আশী বছর হতে পারে। তবুও তাদের দর্প ক্লেশ ও দুঃখ মাত্র, কারণ তা দ্রুত পালিয়ে যায় এবং আমরা উড়ে যাই।

তোমার কোপের শক্তি কে বুঝে? তোমার ভয়াবহতার সমতুল্য ক্রোধ কে বোঝে?

এভাবে আমাদের দিন গণনা করতে শিক্ষা দাও, যেন আমরা প্রজ্ঞার সঙ্গে বসবাস করি।

হে সদাপ্রভুু, ফের কত দিন? তোমার দাসদের প্রতি সদয় হও।

ভোরে আমাদেরকে তোমার দয়াতে তৃপ্ত কর, যেন আমরা সারাজীবন আনন্দ ও আহ্লাদ করি।

যতদিন তুমি আমাদেরকে দুঃখ দিয়েছ, যত বছর আমরা বিপদ দেখেছি, সেই অনুযায়ী আমাদেরকে আনন্দিত কর।

তোমার দাসদের কাছে তোমার কর্ম্ম, তাদের সন্তানদের উপরে তোমার প্রতাপ দেখতে পাওয়া যাক।

আর আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুুর প্রসন্নভাব আমাদের উপরে পড়ুক; আর তুমি আমাদের হাতের কাজ স্থায়ী কর, আমাদের হাতের কাজ তুমি স্থায়ী কর।

গীতসংহিতা ৯২

সদাপ্রভুুর ধন্যবাদ করা; হে সর্বশক্তিমান পরাত্পর, তোমার নামের উদ্দেশ্যে গান করা ভালো বিষয়;

ভোরেরবেলা তোমার চুক্তির বিশ্বস্ততা ঘোষণা করা ও প্রতি রাতে তোমার বিশস্ততা প্রচার করা উত্তম,

দশ তার বিশিষ্ট বীণা বাজিয়ে, গম্ভীর বীণার ধ্বনির সঙ্গে।

কারণ হে সদাপ্রভুু, তুমি আমার কাজের মাধ্যমে আমাকে আনন্দিত করেছ; আমি তোমার হাতে করা সমস্ত কাজের জয়ধ্বনি করব।

সদাপ্রভুু, তোমার সমস্ত কাজ কত মহৎ। তোমার সঙ্কল্প সমস্ত অতি গভীর।

নরপশু জানে না, নির্বোধ তা বোঝেনা।

দুষ্টরা যখন ঘাসের মতন অঙ্কুরিত হয়, অধর্মচারী সবাই যখন আনন্দিত হয়, তখন তাদের চির বিনাশের জন্য এই রকম হয়।

কিন্তু সদাপ্রভুু, তুমি অনন্তকাল রাজত্বকারী।

কারণ দেখ, তোমার শত্রুরা, হে সদাপ্রভুু, দেখ, তোমার শত্রুরা বিনষ্ট হবে; অধর্মচারীরা সকলে ছিন্ন ভিন্ন হবে।

কিন্তু আমার শিং, বুনো ষাঁড়ের শিংএর মত উঁচু করেছ; তুমি আমাকে খুশির দ্বারা আশীষ দাও

আর আমার চোখ আমার শত্রুদের দশা দেখেছে; আমার কান আমার বিরোধী দূরাচারদের দশা শুনতে পেয়েছে।

ধার্মিক লোক তালতরুর মত উৎফুল্ল হবে। সে লিবানোনের এরস গাছের মত বাড়বে।

যারা সদাপ্রভুুর বাগানে রোপিত, তারা আমাদের ঈশ্বরের প্রাঙ্গণে বৃদ্ধি পাবে।

তারা বৃদ্ধ বয়সেও ফল উৎপন্ন করবে, তারা সরস ও তেজস্বী হবে;

তার মাধ্যমে প্রচারিত হবে যে, সদাপ্রভুু সরল; তিনি আমার শৈল এবং তাতে অন্যায় নাই।

পবিত্র সুসমাচার, সন্ত মথির মতে (অধ্যায় ৫: ১–১৬)

¶ তিনি প্রচুর লোক দেখে পাহাড়ে উঠলেন; আর তিনি বসার পর তাঁর শিষ্যেরা তাঁর কাছে এলেন।

তখন তিনি মুখ খুলে তাদের এই শিক্ষা দিতে লাগলেন

‹ধন্য যারা আত্মাতে গরিব, › ‹কারণ স্বর্গ রাজ্য তাদেরই।›

‹ধন্য যারা দুঃখ করে, কারণ তারা সান্ত্বনা পাবে।›

‹ধন্য যারা বিনয়ী, › ‹কারণ তারা ভূমির অধিকারী হবে।›

‹ধন্য যারা ধার্মিকতার জন্য ক্ষুধার্ত ও তৃষ্ণার্ত, › ‹কারণ তারা পরিতৃপ্ত হবে।›

‹ধন্য যারা দয়াশীল, › ‹কারণ তারা দয়া পাবে।›

‹ধন্য তারা যাদের মন শুদ্ধ, › ‹কারণ তারা ঈশ্বরের দর্শন পাবে।›

‹ধন্য যারা মিলন করে দেয়, › ‹কারণ তারা ঈশ্বরের সন্তান বলে পরিচিত হবে।›

‹ধন্য যারা ধার্মিকতার জন্য নির্যাতিত হয়েছে, › ‹কারণ স্বর্গরাজ্য তাদেরই।›

¶ ‹ধন্য তোমরা, যখন লোকে আমার জন্য তোমাদের নিন্দা ও নির্যাতন করে এবং মিথ্যা করে তোমাদের বিরুদ্ধে সর্বরকম খারাপ কথা বলে।›

¶ ‹আনন্দ করো, খুশি হও, কারণ স্বর্গে তোমাদের পুরষ্কার প্রচুর; কারণ তোমাদের আগে যে ভাববাদীরা ছিলেন, তাদের তারা সেইভাবে নির্যাতন করত।›

¶ ‹তোমরা পৃথিবীর লবণ, কিন্তু লবণের স্বাদ যদি যায়, তবে তা কিভাবে লবণের গুনবিশিষ্ট করা যাবে? তা আর কোনো কাজে লাগে না, কেবল বাইরে ফেলে দেবার ও লোকের পায়ের তলায় দলিত হবার যোগ্য হয়।›

‹তোমরা জগতের আলো; পর্বতের উপরে অবস্থিত শহর গোপন থাকতে পারে না।›

‹আর লোকে প্রদীপ জ্বালিয়ে ঝুড়ির নীচে রাখে না, কিন্তু দীপাধারের উপরেই রাখে, তাতে তা ঘরের সব লোককে আলো দেয়।›

‹সেইভাবে তোমাদের আলো মানুষদের সামনে উজ্জ্বল হোক, যেন তারা তোমাদের ভাল কাজ দেখে তোমাদের স্বর্গস্থ পিতার গৌরব করে।›

Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan

হে খ্রিস্ট, আমরা তোমাকে তোমার কল্যাণময় পিতার ও পবিত্র আত্মার সঙ্গে আরাধনা করি; কারণ তুমি এসেছ এবং আমাদের রক্ষা করেছ।

১. হে তুমি, যিনি ষষ্ঠ দিবসে এবং ষষ্ঠ ঘণ্টায়, আমাদের পিতা আদমের স্বর্গোদ্যানে করা দুঃসাহসী অপরাধের জন্য, ক্রুশে খুঁটিতে বিদ্ধ হলে—হে খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বর, আমাদের পাপের দলিল ছিঁড়ে ফেলো এবং আমাদের রক্ষা করো। আমি প্রভুকে ডেকেছি, এবং তিনি আমাকে শুনেছেন। ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শুনুন, এবং আমার নিবেদন প্রত্যাখ্যান করবেন না। সন্ধ্যাবেলা, প্রভাতে ও মধ্যাহ্নে আমার কথা বলি, আর তিনি আমার স্বর শোনেন এবং আমার প্রাণকে শান্তিতে মুক্ত করেন।

Doxa Patri ke Eioa ke Agio Pnevmati

পিতার, পুত্রের ও পবিত্র আত্মার মহিমা হোক।

২. হে যিশু খ্রিস্ট, আমাদের ঈশ্বর, তুমি ষষ্ঠ ঘণ্টায় ক্রুশে বিদ্ধ হয়েছিলে এবং বৃক্ষের দ্বারা পাপকে মেরে ফেলেছিলে; আর তোমার মৃত্যু দ্বারা তুমি সেই মানুষটিকে জীবিত করেছিলে, যাকে তুমি তোমারই হাতে সৃষ্টি করেছিলে কিন্তু যে পাপে মৃত ছিল। তোমার আরোগ্যকর ও জীবনদায়ী যন্ত্রণাবলীর দ্বারা, এবং যে পেরেক দ্বারা তুমি বিদ্ধ হয়েছিলে, আমাদের যন্ত্রণাকে মেরে ফেলো। তোমার করুণানুসারে, পার্থিব কাজের হঠকারী চিন্তা ও জাগতিক লালসা হইতে আমাদের মনকে উদ্ধার করে, তোমার স্বর্গীয় আজ্ঞার স্মরণে ফিরিয়ে আনো।

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

এখন এবং সর্বদা এবং যুগের পর যুগ, আমেন।

৩. আমাদের বহু পাপের কারণে আমাদের পক্ষে কৃপা, অজুহাত বা ধার্মিকতা কিছুই নেই; তাই আমরা তোমার দ্বারা, হে ঈশ্বর-জননী কুমারী, তোমার গর্ভজাতের নিকট অনুরোধ করি; কারণ আমাদের ত্রাণকর্তার নিকট তোমার মধ্যস্থতা প্রভূত ও গ্রহণযোগ্য। হে পবিত্র মাতা, যাঁকে তুমি জন্ম দিয়েছ তাঁর নিকট তোমার মধ্যস্থতা হইতে পাপীদের দূরে ঠেলে দিও না; কারণ তিনি দয়ালু এবং আমাদের রক্ষা করিতে সক্ষম—তিনি আমাদের মুক্ত করার জন্যই কষ্ট সহ্য করেছিলেন। তোমার করুণা দ্রুত আমাদের কাছে আসুক, কারণ আমরা অত্যন্ত হীন। হে ঈশ্বর আমাদের ত্রাণকর্তা, তোমার নামের মহিমার জন্য আমাদের সাহায্য করো। হে প্রভু, আমাদের উদ্ধার করো এবং তোমার পবিত্র নামের নিমিত্ত আমাদের পাপ ক্ষমা করো।

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

এখন এবং সর্বদা এবং যুগের পর যুগ, আমেন।

৪. হে খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বর, তুমি যখন তোমার পবিত্র কর দুইটি ক্রুশে প্রসারিত করলে, তুমি সমগ্র পৃথিবীর মধ্যে পরিত্রাণ কার্য করেছিলে; সেই জন্য সব জাতি উচ্চস্বরে বলে, “তোমার মহিমা হোক, হে প্রভু।”

Doxa Patri ke Eioa ke Agio Pnevmati

পিতার, পুত্রের ও পবিত্র আত্মার মহিমা হোক।

৫. আমরা তোমার অবিনশ্বর সত্তাকে পূজা করি, হে কল্যাণময়, এবং আমাদের পাপসমূহের ক্ষমা প্রার্থনা করি, হে খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বর। কারণ, তোমার ইচ্ছাতে, তুমি ক্রুশে উত্তোলিত হতে সন্তুষ্ট হয়েছিলে, যাতে তুমি তোমার সৃষ্টদের শত্রুর বন্ধন হইতে মুক্ত করো। আমরা তোমার নিকট আর্তনাদ করি এবং তোমাকে ধন্যবাদ দিই; কারণ তুমি যখন জগতকে সাহায্য করতে এলে, হে ত্রাণকর্তা, তখন তুমি সকলকে আনন্দে পূর্ণ করেছ। প্রভু, তোমার মহিমা হোক।

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

এখন এবং সর্বদা এবং যুগের পর যুগ, আমেন।

৬. হে ঈশ্বর-জননী কুমারী, তুমি অনুগ্রহে পরিপূর্ণ; আমরা তোমাকে স্তব করি, কারণ তোমার পুত্রের ক্রুশের দ্বারা হাদেস পতিত হয়েছে এবং মৃত্যু বিলুপ্ত হয়েছে। আমরা মৃত ছিলাম, কিন্তু আমরা জীবিত হয়েছি এবং চিরন্তন জীবনের যোগ্য হয়েছি, এবং প্রথম স্বর্গোদ্যানের আনন্দ লাভ করেছি। অতএব, আমরা কৃতজ্ঞচিত্তে অবিনশ্বর খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বরকে মহিমা দিই।

তখন উপাসক প্রার্থনা করেন:

হে প্রভু, আমাদের শুনুন এবং আমাদের প্রতি করুণা করুন এবং আমাদের পাপ মার্জনা করুন। আমেন।

(প্রভু, করুণা করুন) ৪১ বার

অবসান (আবসোলিউশন)

হে আমাদের রাজা, সর্বশক্তিমান, আমাদের প্রভু, আমাদের ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের পিতা—আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দিই ও মহিমা করি; কারণ আপনি আপনার একমাত্র পুত্রের যন্ত্রণা-কালসমূহকে সান্ত্বনা ও প্রার্থনার সময় করিয়া দিয়েছেন। আমাদের মিনতিসমূহ আপনার নিকটে গ্রহণ করুন, এবং আমাদের বিরুদ্ধে লিখিত পাপের দলিল মোচন করুন; যেমন আপনি এই পবিত্র প্রহরে আপনার একমাত্র পুত্র যীশু খ্রীষ্ট, আমাদের প্রভু ও আমাদের প্রাণসমূহের ত্রাণকর্তার ক্রুশের দ্বারা তাহা বিদীর্ণ করেছিলেন; যাঁহার দ্বারা আপনি শত্রুর সমস্ত শক্তি ধ্বংস করিয়াছেন।

হে ঈশ্বর, আমাদের দাও এক জ্যোতির্ময় সময়, নিখুঁত জীবনযাত্রা, শান্ত জীবন; যেন আপনার পবিত্র, আরাধ্য নামে আমরা সন্তুষ্ট করতে পারি; এবং আপনার একমাত্র পুত্র যীশু খ্রীষ্ট, আমাদের প্রভুর ভয়ংকর ও ন্যায়পরায়ণ বিচারাসনে আমরা দণ্ডিত না হয়ে দাঁড়াতে পারি; এবং আপনার সমস্ত সাধুদের সঙ্গে আপনাকে মহিমা করি—আপনি, হে আদি-আদি-হীন পিতা, এবং আপনার সহসমান পুত্র, এবং জীবনদাতা পবিত্র আত্মা—এখন ও সর্বদা এবং সমস্ত যুগের যুগান্ত পর্যন্ত, আমেন।

প্রতি প্রহরের শেষে পাঠ্য লিতনি

হে ঈশ্বর, আমাদের প্রতি দয়া করুন, তারপরও দয়া করুন। যিনি প্রত্যেক সময় ও ক্ষণে—স্বর্গে ও পৃথিবীতে—উপাস্য ও মহিমান্বিত, সেই খ্রীষ্ট আমাদের মঙ্গলময় ঈশ্বর; যিনি ধৈর্যশীল, করুণায় সমৃদ্ধ, অতিশয় সহানুভূতিশীল; যিনি ধার্মিকদের ভালবাসেন এবং পাপীদের প্রতি দয়া করেন—যার মধ্যে প্রথম আমি; যিনি চান না যে পাপীর মৃত্যু হউক, বরং সে ফিরে আসুক এবং জীবিত থাকুক; যিনি সকলকে আহ্বান করেন পরিত্রাণের দিকে, প্রতিশ্রুত উত্তম বস্তুসমূহের প্রত্যাশার জন্য।

হে প্রভু, এই ক্ষণে ও প্রতি ক্ষণে আমাদের প্রার্থনাসমূহ গ্রহণ করুন। আমাদের জীবন সহজ করুন এবং আমাদেরকে আপনার আদেশসমূহ পালন করতে পরিচালিত করুন। আমাদের আত্মাসমূহকে পবিত্র করুন। আমাদের দেহসমূহকে শুচি করুন। আমাদের চিন্তাধারাকে সোজা করুন। আমাদের অভিপ্রায়সমূহকে নির্মল করুন। আমাদের রোগসমূহ নিরাময় করুন এবং আমাদের পাপসমূহ ক্ষমা করুন। আমাদের সকল অশুভ দুঃখ ও হৃদয়বিদারকতা থেকে উদ্ধার করুন। আপনার পবিত্র স্বর্গদূতগণ দ্বারা আমাদের বেষ্টিত করুন, যেন আমরা তাঁদের শিবির দ্বারা রক্ষিত ও পরিচালিত হই; এবং বিশ্বাসের ঐক্যে ও আপনার অলক্ষ্য ও সীমাহীন মহিমার জ্ঞানে পৌঁছাই। কারণ আপনি অনন্তকাল আশীর্বাদিত। আমেন।

হে ঈশ্বর, আমাদের যোগ্য করুন যে আমরা কৃতজ্ঞতাসহ বলতে পারি: হে আমাদের পিতা, যিনি স্বর্গে আছেন...