Berauschet es,-denn wider Jehova hat es großgetan-damit Moab sich wälze in seinem Gespei(Eig. hineinschlage in sein Gespei) und auch selbst zum Gelächter werde!
TSK
TSK · Daniel 8:25
Treasury of Scripture Knowledge references in Elberfelder (1871).
Du schautest, bis ein Stein sich losriß ohne Hände(Eig. nicht durch Hände; d. h. ohne menschiche Vermittlung,) und das Bild an seine Füße von Eisen und Ton schlug und sie zermalmte.
Während ich auf die Hörner achtgab, siehe, da stieg ein anderes, kleines Horn zwischen ihnen empor, und drei von den ersten Hörnern wurden vor ihm ausgerissen; und siehe, an diesem Horne waren Augen wie Menschenaugen, und ein Mund, der große(d. i. prahlerische, vermessene; so auch v 11 u. 20) Dinge redete.
Selbst bis zu dem Fürsten des Heeres tat es(Eig. er, so auch in v 12. Viell. auf die durch das kleine Horn dargestellte Person hinweisend) groß; und es nahm ihm das beständige Opfer weg(Nach and. Les.: und das beständige Opfer wurde ihm weggenommen,) und die Stätte seines Heiligtums wurde niedergeworfen.
Und wie die Menge weggenommen wird, wird sein Herz sich erheben(Zugleich: sein Mut steigen;) und er wird Zehntausende niederwerfen, aber nicht zu Macht kommen.
Und diejenigen, welche gottlos handeln(O. welche freveln) gegen den Bund, wird er durch Schmeicheleien zum Abfall verleiten; aber das Volk, welches seinen Gott kennt, wird sich stark erweisen und handeln.
Und er wird sein Palastgezelt aufschlagen zwischen dem Meere(Eig. den Meeren, zur Bezeichnung des großen Mittelländischen Meeres) und dem Berge der heiligen Zierde. Und er wird zu seinem Ende kommen, und niemand wird ihm helfen.
Diese werden mit dem Lamme Krieg führen, und das Lamm wird sieüberwinden; denn er ist Herr der Herren und König der Könige, und die mit ihm sind Berufene und Auserwählte und Treue.
Und ich sah das Tier und die Könige der Erde und ihre Heere versammelt Krieg zu führen mit dem, der auf dem Pferde saß(O. sitzt) und mit seinem Heere.