TSK · 1 Mose 2:3

Und es ward also. Und Gott sah alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Und es ward Abend und es ward Morgen: der sechste Tag.

Gedenke des Sabbathtages, ihn zu heiligen.

Und du, rede zu den Kindern Israel und sprich: Fürwahr, meine Sabbathe sollt ihr beobachten; denn sie sind(W. er ist) ein Zeichen zwischen mir und euch bei euren Geschlechtern, damit ihr wisset, daß ich, Jehova, es bin,(O. daß ich Jehova bin) der euch heiligt;

Sechs Tage soll man Arbeit tun, aber am siebten Tage soll euch ein heiliger Tag sein, ein Sabbath der Ruhe dem Jehova; wer irgend an ihm eine Arbeit tut, soll getötet werden.

Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommet, das ich euch geben werde, so soll das Land dem Jehova einen Sabbath feiern.(Eig. ruhen)

Und deinen heiligen Sabbath hast du ihnen kundgetan, und hast ihnen Gebote und Satzungen und ein Gesetz geboten durch Mose, deinen Knecht.

Der Segen Jehovas, er macht reich, und Anstrengung fügt neben ihm nichts hinzu.(O. und keinen Kummer fügt er neben ihm hinzu)

Wenn du deinen Fuß vom Sabbath zurückhältst, daß du dein Geschäft nicht tust an meinem heiligen Tage, und den Sabbath ein Ergötzen und den heiligen Tag Jehovas ehrwürdig nennst; und wenn du ihn ehrst, so daß du nicht deine Wege verfolgst,(Eig. tust) dein Geschäft treibst und eitle Worte redest:

Und auch meine Sabbathe gab ich ihnen, damit sie zum Denkzeichen wären zwischen mir und ihnen, auf daß sie wissen(O. erkennen, erfahren; so auch nachher) möchten, daß ich Jehova bin, der sie heiligt(O. daß ich, Jehova, sie heilige.)-

Als sie aber zurückgekehrt waren, bereiteten sie Spezereien und Salben; und den Sabbathüber ruhten sie nach dem Gebot.