Translations

Exodus 21 - All English translations

Compare verse 21.

Back to passage
ASV ASV

21. Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

TSK
ASVS ASVs

21. Notwithstanding,H389 if he continueH5975 a dayH3117 or two,H8147 he shall not be punished:H5358 for he is his money.H3701

TSK
BISHOPS Bishops

21. And if he continue a day or two, it shal not be reueged, for he is his money.

TSK
COVERDALE Coverdale

21. But yf he endure a daye or two, then shall he suffre no vegeaunce therfore, for it is his money.

TSK
GENEVA Geneva

21. But if he continue a day, or two dayes, hee shall not be punished: for he is his money.

TSK
KJV KJV

21. Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he [is] his money.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

21. NotwithstandingH389, if he continueH5975H8799 a dayH3117 or twoH8147, he shall not be punishedH5358H8714: for he is his moneyH3701.

TSK
NET NET

21. However, if the injured servant survives one or two days, the owner will not be punished, for he has suffered the loss.

TSK
TYNDALE Tyndale

21. But ad yf they contynue a daye or two, it shall not be auenged for they are his money.

TSK
WEB WEB

21. Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.

TSK