Story
Nan jou sa a, nan ane 89 dapre Martir yo (373 apre Jezikri), gran Pap Anba Atanas Apostolik la, 20yèm Pap Aleksandri a, te dòmi nan Senyè a. Li te fèt nan men paran payen anviwon ane 295 - 298 apre Jezikri. Yon jou, lè li te lekòl, li te wè kèk timoun Krisyen ki t ap jwe seremoni Krisyen yo, kèk kòm prèt, kèk kòm dyak, e youn ladan yo kòm yon evèk.
Li te mande pèmisyon pou l patisipe ak yo, men yo te refize, yo te di: "Ou se yon payen, ou pa gen dwa melanje avèk nou." Li te reponn yo: "Depi kounye a, mwen se yon Krisyen." Yo te kontan avèk li, yo te fè l patriyach sou yo nan jwèt la, yo te chita li sou yon plas wo, e yo te ba li onè ak respè. Nan moman sa a, Pap Aleksandwòs t ap pase, e lè li te wè yo, li te di moun ki te avèk li yo konsènan Atanas: "Timoun sa a pral nan yon gwo pozisyon yon jou." Lè papa Atanas te mouri, manman li te mennen l bay Pap Aleksandwòs, ki te anseye yo prensip lafwa Krisyen an epi te batize yo.
Yo te bay byen yo bay pòv yo, e yo te rete avèk Pap la, ki te anseye Atanas matyè legliz yo, te òdone l dyak, e te fè l sekretè pèsonèl li. Don Sentespri a te ogmante nan li. Yo te chwazi l Patriyach nan 8 Bachans nan ane 44 dapre Martir yo (5 me 328 apre Jezikri), apre Pap Aleksandwòs te dòmi nan Senyè a. Pap Aleksandwòs te rekòmande Atanas, dyak li a, pou Papòt la, li menm ki te viv ak Sen Antoyon, papa mwàn yo e te swiv egzanp li nan asetisis.
Li te montre briyans li lè li te demaske "Aryus" nan konsil inivèsèl la, lè Aryus te di konsènan Kris la ke li te "menm jan" nan esans ak Papa a, Sen Atanas te di: "Yon sèl nan esans ak Papa a." Konsa li te montre ekselans li. Sen Atanas te kache tèt li nan mòn yo, apre Pap Aleksandwòs te dòmi nan Senyè a, paske li te kwè li pa t merite pozisyon serye ak enpòtan sa a. Pèp la te chèche l jouk yo te jwenn li, e yo te mennen l bay evèk yo, e li te òdone Pap nan ane 328 apre Jezikri.
Istoryen Sokrat te bay temwayaj konsènan li, li te di: "Fasilite Atanas nan pale a ak fwanchiz li nan konsil Nikea a te pote sou li tout difikilte li te rankontre nan lavi li." Apre li te vin Pap, li te òdone pou Etyopi premye Metwopolitèn li an, ki te rele Anba "Salama". Legliz Etyopi a te swiv legliz Aleksandri a depi lè sa a. Sitiyasyon espirityèl ak relijye an Etyopi te etabli e te ranje depi lè sa a. Yo te egzile Sen Atanas lwen Chèz li senk fwa: Premye Egzil la: Aryus, apre yo te ekskominye l, te eseye retounen nan Aleksandri, nan voye yon lèt twonpe ak flate bay Anperè Konstanten, ki te touche l.
Anperè a te mande Pap Atanas pou l aksepte l ankò. Atanas te refize aksepte l paske sa ta yon kontradiksyon ak desizyon Konsil Inivèsèl la. Aryen yo te akize Pap Atanas ak chaj sa yo: 1. Ke li te sipòte Pap Filominus ki te revòlte kont gouvènman an.
2. Ke li te kraze tas kominyon prèt Eskira a, e te detwi lotèl li.
3. Ke li te touye Evèk Asaniyus, e te itilize bra li nan maji.
4. Ke li te vyole yon mè tou. Pap la te netwaye tèt li sou premye chaj la. Yon konsil te rasanble nan Ti, pifò moun ki te prezan yo te Aryen, yo te kont Atanas, pou yo egzamine chaj sa yo. Sou dezyèm chaj la, Senyè a te bouje kè prèt Eskira a, ki te konplote avèk yo pou bay fo temwayaj kont li, e li te netwaye Pap la sou chaj sa a. Konsènan twazyèm chaj la, Asaniyus evèk la, ki te dakò avèk yo pou akize Pap la fosman pou touye l, te vini nan konsil la. Pap Atanas te kenbe l nan yon chanm ki te toupre. Aryen yo te pote de bra yon moun ki te mouri e yo te deklare ke se te bra Asaniyus.
Lè sa a, yo te mennen Asaniyus antre, e li te montre bra li bay konsil la e te deklare regrè li. Aryen yo te di ke Atanas te yon majisyen e li te kapab fè bra pou li. Yo te vin vyolan kont Asaniyus ki te kite konsil la e li te ale bay Anperè a. Lè sa a, yo te egzamine zafè vyòl la, yo te pote yon jennès ki te deklare ke Atanas te vyole l. Youn nan antouraj Pap Atanas la, yon prèt ki te rele Timote, te di l: "Kijan ou ka di ke mwen te vin lakay ou, e mwen te fòse volonte w?" Li te panse ke prèt la te Atanas paske li pa t konnen l, e li te di: "Se ou." Lapoula fo deklarasyon an te demaske.
Atanas pa t ka rankontre Anperè a poutèt entèferans Aryen yo, ki te akize l devan Anperè a ke li te anpeche ekspòtasyon ble soti nan Aleksandri bay Anperè a. Anperè a te bay lòd li pou egzile Atanas nan Trèv (Treves) an Frans nan 5 fevriye 335 apre Jezikri, kote evèk la te rankontre l ak gwo onè.
Aryus te mouri yon mò terib jan Sokrat te di: "Bondye te fè Aryus mouri nan yon twalèt piblik, kote zantray li te koule soti nan kò li, e pèp la te konsidere lanmò li kòm yon pinisyon ki soti nan Jistis Divin nan." Lè Anperè a te tande konsènan lanmò Aryus, li te rekonèt inosans Atanas, e li te rekòmande, pandan li te sou kabann lanmò li, nan ane 337 apre Jezikri, ke yo retounen Atanas nan Aleksandri. Apre Konstanten te dòmi, Anpi a te divize, Konstanten II sou Frans, Lejip te vin anba dominasyon Konstans, e Konstans sou Itali. Avèk medyasyon Konstanten, Pap la te retounen nan ane 338 apre Jezikri.
Pèp Aleksandri a te resevwa l ak gwo lajwa. Dezyèm Egzil la: Aryen yo pa t kanpe la, men yo te rasanble yon konsil, kote yo te ekskominye Atanas. Yo te nonmen olye de li yon moun ki te rele Gregwa, e yo te voye desizyon yo bay Jilyus, Evèk Wòm. Pap Atanas te rasanble yon konsil nan Aleksandri nan 340 apre Jezikri, kote li te pwoteste kont Aryen yo, epi li te ekri yon lèt bay tout legliz yo pou deklare inosans li. Sepandan, Aryen yo te enfliyanse Filogoryus pou ede enstale Patriyach yo te nonmen an, Gregwa, pou pran legliz Aleksandri yo, e yo te enfliyanse Anperè Konstans tou.
Pèp Aleksandri a te terifye, e yo te deside reziste, men Aryen yo te atake legliz yo nan Aleksandri nan Vandredi Sen, yo te vyole e te touye anpil moun k ap adore. Pap Atanas te chèche èd tout legliz yo nan mond lan, te kite Chèz li, e te vwayaje nan Wòm. Yon konsil te rasanble nan Sardika, kote yo te deklare: a. Inosans Pap Atanas. b. Te konfime kanon yo ak Kredo lafwa Konsil Nikea a. c. Yo te ekskominye evèk Aryen yo. d. Te depoze Gregwa nan biwo li.
Yo te delege de evèk pou rankontre Anperè Konstans, dirijan Itali a, ki te dakò sou sa konsil la te deside, e li te menase frè li, Anperè Konstans, ak lagè si li pa t retounen Atanas nan Aleksandri. An menm tan, kèk radikal Ejipsyen te leve e te touye Gregwa nan 349 apre Jezikri. Atanas te retounen pou dezyèm fwa nan Chèz li, e pèp la te resevwa l ak lajwa. Gregwa Teyolojyen an, ki te ekri liturji a, te dekri akèy sa a, li te di: "Pèp la te vini tankou inondasyon Nil la," e li te endike branch palmis yo, tapi yo, ak anpil men k ap bat.
Twazyèm Egzil la: Aryen yo pa t renmen retou Atanas nan Aleksandri, e yo te tann ak movèz volonte jouk lanmò Anperè Konstans. Aryen yo te akize Atanas devan Konstans ke li te kolabore ak Magneutius ki te ènmi Anperè a. Konstans te jwenn yon kondanasyon kont Atanas ak egzil li nan yon konsil ki te rasanble nan Arles ak yon lòt nan Milan. Sòlda yo te ale nan legliz Sen Mari ki te bati pa Pap Teyonas (16yèm Patriyach la). Atanas t ap priye sèvis Vèp la. Sòlda yo te kouri antre nan legliz la pou arete l, men Bondye te avegle yo pou yo pa t ka rekonèt li nan mitan rès pèp la, e lanp yo te etenn.
Atanas te chape e te ale nan dezè a, e li te rete pou yon tan ak mwàn yo. Aryen yo te nonmen Jòj Kapadòs, evèk sou Aleksandri, men Otodòks yo te refize aksepte l e te anatematize l. Li te pran tout legliz yo ak pwopriyete yo. Malgre sa, payen yo li te pèsekite te touye l e te boule kò li. Katriyèm Egzil la: Apre lanmò Konstans, Jilyen, kouzen li, te vin Anperè. Li te vle ralye pèp Aleksandri a, kidonk li te retounen Atanas. Atanas te rasanble yon konsil nan 362 apre Jezikri, e li te bay kondisyon pou aksepte Aryen yo ki te vle retounen nan legliz la. Li te bay atansyon espesyal tou nan preche pami payen yo.
Anperè Jilyen, ki te renmen e te sipòte payen yo, pa t apresye sa. Li te bay lòd pou arete Atanas. Atanas te soti Aleksandri, e li te pran yon bato pou Wo Lejip. Gouvènè a te swiv li nan yon lòt bato, e lè li te apwoche bato Atanas la, li te mande konsènan bato Pap la. Yo te di l ke li pa t twò lwen. Gouvènè a te kontinye chemen li avèk vitès men li pa t jwenn Atanas, paske li te kache tèt li nan yon lòt kote. Moun ki te alantou Pap la te byen tris poutèt anpil tribilasyon ki te tonbe sou li.
Atanas te di yo ke, nan tan pèsekisyon, li te santi yon gwo lapè anndan, e ke Bondye te pran swen li e te anbrase l ak gras Li plis pase nenpòt lòt tan nan lavi li.
Li te di tou: "Pèsekisyon Anperè Jilyen an tankou yon nyaj ete ki pral pase." Pandan yo te nan konvèsasyon sa yo, nouvèl la te rive jwenn yo ke yo te touye Jilyen nan lagè li ak Pès yo, e ke se [Sen Merkuryus (Abu Sefen)](/ht/saint/st-philopater-mercurius-abu-sifein) ki te touye l, e ke li te di jis anvan lanmò li: "Ou venk mwen, O Ou menm Pitit Mari a." Senkyèm Egzil la: Jovyen te vin Anperè apre yo te touye Jilyen, epi Valens te vin Anperè e li te Aryen. Nan 367 apre Jezikri, Valens te bay lòd egzil Atanas ankò. Atanas te oblije kite Aleksandri e te kache nan kavo papa li.
Pandan tan sa a, Anperè a te touye 30 evèk ki te pou Atanas. Anperè a te wè detèminasyon Kòpt yo, e li te deside leve pèsekisyon an, e retounen Atanas nan Chèz li nan 368 apre Jezikri. Malgre Atanas te rive nan laj 72 an, li pa t fè konpwomi nan ranpli devwa li yo. Pou fèmte li ak pozisyon solid li pou jistis, mond lan te dekri l ak pawòl la: "Atanas kont mond lan." Li te ekri plizyè liv konsènan Aryen yo, sou Enkanasyon an, ak lòt sijè.
Abba Kosma (44yèm Patriyach la) te fè lwanj piblikasyon sa yo, li te di: "Mwen mande nenpòt moun ki ta jwenn liv Atanas yo pou ekri yo sou papye, e pou sa yo ki pa t ka jwenn papye, pou ekri yo sou rad yo." Atanas te premye Pap ki te mete tinik monastik la nan men Sen Antoyon. Li te fè l inifòm pou evèk yo ak patriyach yo. Se li menm ki te òdone Sen Antoyon yon prèt, epi Achprèt. Li te dòmi nan lapè apre li te pase karannsenk ane sou Twòn Apostolik la. Se pou lapriyè li yo avèk nou, e se pou laglwa ale jwenn Bondye pou tout tan. Amèn.