Popularity rank 4

ကပ္ပဒေါကိရှိ သက်သေခံ ဂျော့ချ် | ရောမအမျိုးသား မာဂျာဂျစ်

3 Paona · 10 Jun

ကပ္ပဒေါကိရှိ သက်သေခံ ဂျော့ချ် | ရောမအမျိုးသား မာဂျာဂျစ် * သူ၏ဓမ္မဒိဋ္ဌ အသေခံချိန် သူ၏ကြီးပြင်းလာပုံ ရောမအမျိုးသား မင်းသား ဂျော့ချ် မြို့ဝန်၏ သူ့အပေါ်ထားသော ချစ်ခြင်း မင်းသား ဂျော့ချ်၏ ဘုရားအတွက် စိတ်အားထက်သန်ခြင်း ဘုရင်ရှေ့မှောက်တွင် စုန်းအတတ်နှင့် အဆိပ်ထက် အားကြီးသူ ရုပ်တုဗိမာန်ထဲတွင် ခပ်သိမ်းသော သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမှုထက် အားကြီးသူ!

Story

**ကပ္ပဒေါကိရှိ သက်သေခံ ဂျော့ချ် | ရောမအမျိုးသား ဂျော့ချ်**

**သူ၏အသေခံသည့်ကာလ**

သက်သေခံ ဂျော့ချ်ကို ဒိုက်လေရှင်း (Diocletian) ၏ ခေတ်ကာလတွင် သက်သေခံတို့၏ မင်းသားအဖြစ် အများအားဖြင့် ရှုမြင်ကြသည်။ အကြောင်းမူ ကပ္ပဒေါကိ နယ်မြောက်တွင် ခရစ်ယာန်တို့အပေါ် ထုတ်ပြန်သော ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု အမိန့်ကြော်ငြာစာကို ဆန့်ကျင်တော်လှန်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို သူဦးဆောင်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ကော့ပ်တစ် (Coptic) လက်ရေးစာမူ အများစုက သူ့ကို ဤ ဧကရာဇ်ထက် စောသော ခေတ်ကာလတွင်၊ ဒါဒီးယာနပ်စ် (Dadianus) ပါရှန် (Persian) ဟုခေါ်သော တရားမဝင်သည့် ဘုရင်တစ်ပါး လက်ထက်တွင် ထားရှိကြသည်။ ထိုသူသည် ရုပ်တုကိုးကွယ်သူ ဖြစ်၍ ခရစ်ယာန်မဟုတ်ဘဲ၊ မိမိ၏ ခရစ်တော်ကို ငြင်းပယ်ကာ ကပ္ပဒေါကိ နယ်အပေါ် အာဏာစက်ရှိသူ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အလက္ဇန္ဒြိယသား

ဂျော့ချ်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိက ဒုတိယသူသည် ဒိုက်လေရှင်း လက်ထက်တွင် အသေခံခဲ့သည်ဟု ကြေညာသည်။ သို့သော် သူ့ဖခင်သည် လစ်ဒ္ဒါ (Lydda) ၌ ပထမသူ၏ ဘုရားကျောင်း အနုမောဒနာပွဲသို့ တက်ရောက်စဉ် ပထမသူ၏ ကြားဝင်တောင်းပန်ခြင်းအားဖြင့် ထိုသူ မွေးဖွားလာခဲ့သည်။ အချို့ ကော့ပ်တစ် လက်ရေးစာမူများတွင် သူ၏ ခေတ်ကာလကို လုံးဝ မဖော်ပြထားဘဲ "ရှေးပဝေသဏီ ကာလ၌" ဟုသာ ဆိုထားသည်။ ၎င်းသည် ဒိုက်လေရှင်း ခေတ်မတိုင်မီ ကာလကို ဆိုလိုဟန် ရှိသည်။

**သူ၏ ကြီးပြင်းလာပုံ**

ဤသူတော်စင်သည် အာရှ ဖြတ်စမြို့ (Asia Minor) ၏ ကပ္ပဒေါကိ နယ်တွင် ဘုရားတရားကြည်ညိုသော၊ ဥစ္စာ ကြွယ်ဝသော၊ မြင့်မြတ်သည့် မိသားစုမှ မိဘနှစ်ပါးထံ မွေးဖွားလာသည်။ သူ၏ ဖခင် အာနပ်စ်တေးရှပ်စ် (Anastasius) သည် ကပ္ပဒေါကိရှိ မေလီတင် (Melitene) ၏ မြို့ဝန် ဖြစ်ပြီး၊ မိခင် သာဘပ်စတီ (Theobaste) (သာအောဂ်နပ်စတာ (Theognosta) ဟုလည်း ခေါ်) သည် ပါလက်စတိုင်းမှ၊ လစ်ဒ္ဒါမြို့ဝန်၏ သမီး ဖြစ်သည်။

သူ၏ ဖခင်သည် ဘုရားသခင်ကို၎င်း၊ ဘုရင်ကို၎င်း သစ္စာစောင့်သိ၍ ဘုရားတရားကြည်ညိုသူ ဖြစ်သဖြင့်၊ ဘုရင်က သူ့ကို အလွန်ချစ်မြတ်နိုး၍ ခရီးထွက်ရာ၊ စစ်ချီရာတွင် မိမိနှင့်အတူ လိုက်ပါသော နန်းတွင်းမှူးမတ်တစ်ဦးအဖြစ် ခန့်ထားခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် ဘုရင်သည် သူ၏ သခင်ခရစ်တော်အပေါ် ယုံကြည်မှုကို သိမြင်သောအခါ၊ သူ့ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သက်သေခံ ဂျော့ချ်သည် တစ်ဆယ့်လေးနှစ် အရွယ်သာ ရှိသေးသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ သက်သေခံ ဂျော့ချ်သည် သန့်ရှင်းသော မြေ၌ မြှုပ်နှံထားသော သန့်ရှင်းသည့် မျိုးစေ့၏ အသီးအနှံအဖြစ် ပေါ်ထွန်းလာ၍၊ ကောင်းကင်သားတို့၏ စိတ်နှလုံးကို ရွှင်လန်းစေသည့်အရာကို အသင်းတော်အား ဆက်သခဲ့သည်။

မြို့ဝန် အာနပ်စ်တေးရှပ်စ်၏ အသေခံခြင်းသည် မိသားစုအား စိတ်ပျက်အားလျော့မှု မဖြစ်စေဘဲ၊ ထိုထက်မက သူ၏ ကောင်းချီးခံ သားတော် ဂျော့ချ်၏ စိတ်နှလုံးကို ဘုရားရေး ချစ်ခြင်း မီးဖြင့် တောက်လောင်စေ၍၊ သူသည်လည်း သခင်အတွက် သက်သေခံ ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ အာနပ်စ်တေးရှပ်စ် အသေခံသောအခါ၊ သာဘပ်စတီသည် မိမိ၏ သားသမီးများဖြစ်သော ဂျော့ချ်၊ ကာစီယာ (Casia) နှင့် မာဒရိုနာ (Madrona) တို့ကို ခေါ်ဆောင်ကာ မိမိ၏ ဇာတိဖြစ်သော ပါလက်စတိုင်းရှိ ဒိုင်အော့စ်ပိုလစ် (Diospolis) သို့ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

**မင်းသား ရောမအမျိုးသား ဂျော့ချ်**

မင်းသား အာနပ်စ်တေးရှပ်စ် အသေခံပြီးနောက်၊ မင်းသား ဂျပ်စတပ်စ် (Justus) သည် သူ၏ နေရာကို ဆက်ခံခဲ့သည်။ သူသည် ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့၍ သခင်ခရစ်တော်ကို ချစ်မြတ်နိုးသဖြင့်၊ သက်သေခံ အာနပ်စ်တေးရှပ်စ်၏ မိသားစုအား ကရုဏာ ပြုခဲ့သည်။ သူသည် ငယ်ရွယ်နေဆဲ ဂျော့ချ်ကို စစ်မှုထမ်းအဖြစ် ဝင်ရောက်နိုင်ရန် မြင်းစီးပညာ သင်ကြားစေခဲ့သည်။ ဂျော့ချ်သည် မြင်းစီးခြင်းနှင့် လက်နက်ကိုင်ပညာတွင် အခြားသူအားလုံးထက် သာလွန်၍ ရှားပါးသော ရဲစွမ်းသတ္တိကို ပြသခဲ့သည်။ ထို့နောက် မကြာမီ ပါလက်စတိုင်းတစ်ခွင်လုံးတွင် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသော သူရဲကောင်းတစ်ဦး ဖြစ်လာ၍၊ စစ်သားတစ်ထောင် အင်အားရှိသော တပ်ကြီးတစ်ခု၏ တပ်မှူး အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

မင်းသားသည် တပ်မှူး ဂျော့ချ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သော သူရဲကောင်းမှုများကို ဖော်ပြသည့် ထောက်ခံစာတစ်စောင်ကို ယူဆောင်စေလျက် သူ့ကို ဘုရင်ထံ စေလွှတ်ခဲ့ပြီး၊ "မင်းသား" ရာထူးကို သူ့အား ချီးမြှင့်ပေးရန် ဘုရင်ထံ တောင်းခံခဲ့သည်။ ဘုရင်က သူ့ကို အလွန် ချစ်မြတ်နိုး၍ မင်းသား ဂျပ်စတပ်စ်၏ ထောက်ခံချက်ကို သဘောတူခဲ့သည်။ သို့ဖြင့် သူ၏ အမည်သည် "ရောမအမျိုးသား ဂျော့ချ်" ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဘုရင်က သူ့ကို စစ်သားငါးထောင်ကို ဦးစီးသော မင်းသားအဖြစ် ခန့်ထား၍၊ မိမိ၏ နှစ်သက်မှုကို ဖော်ပြသည့်အနေဖြင့် ရှားပါးသော မျိုးစေ့မှ ဖြစ်သည့် ကြက်ခြေနီ မီးခိုးရောင် မြင်းတစ်ကောင်ကို ဆုချခဲ့သည်။

ဂျော့ချ်သည် အထူးသဖြင့် စစ်ပွဲတွင် သူ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိကို ဖော်ပြသည့် သူ၏ ဟန်အင်္ဂါ၊ ထို့ပြင် သူ၏ ကောင်းမွန်သော ဦးဆောင်မှုနှင့် အရေးကိစ္စများကို ပညာရှိရှိ စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ထို့အပြင် သူ၏ မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်ရည်များကြောင့် လူတိုင်း၏ ချစ်ခင်မြတ်နိုးခြင်းကို ခံရသူ ဖြစ်လာသည်။ သို့ဖြင့် သူသည် စစ်တပ်၏ တပ်မှူးနှင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူ ဖြစ်လာ၍၊ ထိုအချိန်တွင် နှစ်ဆယ်အရွယ် ရှိသည်။ ဂျော့ချ်သည် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဂုဏ်အသရေနှင့် ချီးမြှောက်ခြင်း တိုးပွားလာခဲ့သည်။ ထို့ပြင် နှစ်ဆယ် အရွယ်တွင် သူ၏ မိခင် အနိစ္စရောက်ခဲ့သည်။

**မြို့ဝန်၏ သူ့အပေါ်ထားသော ချစ်ခြင်း**

ဂျပ်စတပ်စ်သည် ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့သော ငယ်ရွယ်၍ ဘုရားတရားကြည်ညိုသည့် မိမိ၏ တစ်ဦးတည်းသော သမီးကို ဂျော့ချ်နှင့် ထိမ်းမြားပေးခြင်းအားဖြင့် သူ့ကို မိမိ၏ သားအဖြစ် ပြုလုပ်ရန် တောင့်တခဲ့သည်။ သူသည် ဤအကြောင်းကို ဂျော့ချ်၏ မိခင်ဖြစ်သူ မင်းသမီး သာဘပ်စတီအား ဖွင့်ဟ၍၊ ထိုမင်းသမီးကလည်း အလွန် ဝမ်းမြောက်ခဲ့သည်။ ဂျပ်စတပ်စ်သည် မိမိ၏ သမီးနှင့် စေ့စပ်ထားသူ ဂျော့ချ်ကို မိမိ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများအပေါ် မိမိကိုယ်စား စီမံသူအဖြစ် ခန့်ထားခဲ့ပြီး၊ မိန်းကလေး၏ ငယ်ရွယ်မှုကြောင့် စေ့စပ်ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းထားခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဘုရားသခင်သည် သူ့အတွက် ထိုထက် ကြီးမြတ်သော လမ်းကို ပြင်ဆင်ထားကြောင်း သူတို့ မည်သူမျှ မသိခဲ့ကြ။

**မင်းသား ဂျော့ချ်၏ ဘုရားအတွက် စိတ်အားထက်သန်ခြင်း**

ဘုရင်သည် မြို့ဝန် ခုနစ်ဆယ်ကို စုဝေးစေ၍ ခရစ်ယာန်ဘာသာကို လုံးဝ ဖျက်ဆီး၍ ဘုရားကျောင်းများကို ဖြိုဖျက်ရန် အမိန့်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြောင်း ဂျော့ချ် ကြားသိခဲ့သည်။ ဘုရင်ရှေ့မှောက်တွင် မိမိ၏ ယုံကြည်ခြင်းကို ဝန်ခံရမည် ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဂျော့ချ်သည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရန် မိမိကိုယ်ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ သူသည် မိမိ၏ မိဘတို့ထံမှ အမွေရရှိသမျှကို၊ မိမိအိမ်၏ ပရိဘောဂများနှင့် အဝတ်တန်ဆာများကိုပင်၊ ရောင်းချ၍ ၎င်းတို့၏ တန်ဖိုးကို ဆင်းရဲသားတို့အား ပေးကမ်းခဲ့သည်။

ဤသို့သော အမိန့်ကြော်ငြာစာ ထွက်ပေါ်လာသောအခါ၊ သူတော်စင်သည် မိမိ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာ ရှိသမျှကို ဆင်းရဲသားတို့အား ဝေငှ၍ ကျွန်များကို လွတ်မြောက်စေပြီး၊ ဝမ်းမြောက်ရွှင်မြူးစွာ အသေခံရန် မိမိကိုယ်ကို အသင့်ပြင်ပြီးနောက်၊ ထိုအမိန့်ကြော်ငြာစာကို ဆုပ်ကိုင်ကာ၊ လူထုကြားတွင် အများသူငှာ နေရာ၌ ဆုတ်ဖြဲပစ်ခဲ့သည်။

**ဘုရင်ရှေ့မှောက်တွင်**

သူ့ကို ဘုရင်ရှေ့သို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ရာ၊ ဘုရင်သည် သူ့အား အလွန် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ဆက်ဆံ၍ ရက်ရောသော ဆုလာဘ်များ ပေးမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သော်လည်း၊ သူသည် ဂရုမစိုက်ခဲ့ပေ။ ဘုရင်သည် သူ့ကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းရန် ပျက်ကွက်သောအခါ၊ ခုနစ်နှစ်တာ ကာလပတ်လုံး သူ့ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်၏ လက်တော်သည် သူ၏ ဝေဒနာများအားဖြင့် ယုံကြည်ခြင်းအတွက် နာမ်ဝိညာဉ်များစွာကို ဖမ်းဆုပ်ရရှိစေရန် သူ့ကို ထောက်မ စောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။ အကြောင်းမူ သူသည် သုံးကြိမ်တိုင် သေဆုံးခဲ့၍၊ သခင်ဘုရားသည် သူ၌ ဂုဏ်တော် ထွန်းပြောင်စေရန် သူ့ကို ပြန်လည် ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူခဲ့ပြီး၊ စတုတ္ထအကြိမ်တွင်မှ သူ အသေခံခဲ့သည်။ ထို့ပြင် သူ့ကို ထောက်မ၍ ခွန်အားဖြည့်ရန် ဝေဒနာများကြားတွင် ကောင်းကင်ဆိုင်ရာ ဗျာဒိတ်ရူပါရုံများကို ခံစားရရှိစေခဲ့သည်။

**စုန်းအတတ်နှင့် အဆိပ်ထက် အားကြီးသူ**

သက်သေခံ ဂျော့ချ် ခံစားခဲ့ရသော ဝေဒနာများထဲတွင် ဘုရင်သည် အာသနေးရှပ်စ် (Athanasius) ဟုခေါ်သော ထင်ရှားသည့် စုန်းဆရာတစ်ဦးကို သူ့ထံ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့ခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ ထိုစုန်းဆရာသည် သူ့အတွက် သေစေတတ်သော အဆိပ်တစ်ခွက်ကို ပြင်ဆင်၍ သူတော်စင်အား သောက်စေရန် ပေးခဲ့သည်။ သို့သော် သူတော်စင်သည် ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် ၎င်းကို သောက်သုံးခဲ့ရာ၊ မည်သို့မျှ ဘေးမသင့်ခဲ့ချေ။ ထိုအခါ စုန်းဆရာသည် သခင်ခရစ်တော်ကို ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ဘုရင်သည် အမျက်ထွက်၍၊ သူတော်စင် အသက်ထွက်သည်အထိ သံသွားများ တပ်ဆင်ထားသော ကြိတ်စက်ဖြင့် ကြိတ်ချေပစ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ သို့သော် သခင်ခရစ်တော်သည် သူ့ကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူ၍၊ လူထုက သူ့ကို မြင်ကြ၍၊ သူ့ကြောင့် လူများစွာ ယုံကြည်ကြကာ သခင်ဘုရား၏ နာမတော်၌ အသေခံခြင်းကို လက်ခံကြသည်။

မြို့ဝန်တို့သည် ဤအကြောင်းကို မြင်သောအခါ၊ ဘုရင်ရှေ့မှောက်တွင် မိမိတို့၏ ထိုင်ခုံများ အရွက်ထွက်၍ အသီးသီးစေရန် သူ့ကို တောင်းဆိုကြသည်။ သို့ဖြင့် သူသည် ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းခဲ့ရာ၊ ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုချက် ပြည့်စုံခဲ့သည်။ သူတို့သည် အံ့သြခြင်းဖြင့် သူ့ကို သင်္ချိုင်းများသို့ ခေါ်ဆောင်သွား၍ မိမိတို့အတွက် သေသူများကို ရှင်ပြန်စေရန် တောင်းဆိုကြသည်။ သို့ဖြင့် သူသည် သခင်ဘုရားထံ ဆုတောင်းခဲ့ရာ၊ သေသူ အချို့သည် ထမြောက်လာကြ၍၊ သခင်ခရစ်တော်၏ ကယ်တင်ခြင်းကို သက်သေခံပြီးနောက်၊ ထပ်မံ၍ အိပ်ပျော်သွားကြသည်။

**ရုပ်တုဗိမာန်ထဲတွင်**

ဘုရင်သည် သူ့အား နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ဆက်ဆံ၍၊ သူ့၌ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကြောင့် မိမိ၏ စိတ်နှလုံး နာကျင်ကြောင်း၊ သူသည် မိမိအတွက် အလွန် ချစ်ခင်ဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထို့ပြင် နိုင်ငံတော်၏ အမြင့်ဆုံး ရာထူးများကို သူ့အား ချီးမြှင့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဘုရင်သည် မိမိနှင့်အတူ ရုပ်တုဗိမာန်သို့ လိုက်ပါရန် သူ့အား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဘုရင်က ဂျော့ချ်သည် ရုပ်တုများအား နံ့သာပေါင်း မီးရှို့ပူဇော်လိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်ပါက မိမိ၏ သမီးကို သူ့အား ထိမ်းမြားပေးမည်ဟု အကြံရှိသော ရုပ်တုဗိမာန်သို့ ဂျော့ချ်သည် ဘုရင်နှင့်အတူ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ထိုသူနှစ်ဦးသည် ဘုရင်၏ နန်းတွင်းမှူးမတ်များနှင့် လူထု အလုံးအရင်းနှင့်အတူ ဗိမာန်သို့ ရောက်ရှိသောအခါ၊

ဂျော့ချ်သည် အပိုလို (Apollo) ၏ ရုပ်တုရှေ့တွင် ရပ်လျက် ၎င်းအား ဤသို့ ကြွေးကြော်ခဲ့သည် - "သင်သည် ငါ ယဇ်ပူဇော်ရမည့် ဘုရားတစ်ပါး ဖြစ်သလော။" ထိုအခါ ရုပ်တုသည် ကြောက်မက်ဖွယ်သော အသံဖြင့် "ငါသည် ဘုရားမဟုတ်" ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။

သူတော်စင်သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်၏ နိမိတ်လက္ခဏာကို ရေးခြယ်လိုက်ရာ၊ ရုပ်တုများသည် ပြိုလဲ၍ ကျိုးပဲ့သွားကြသည်။ ထို့ကြောင့် လူထုသည် မိမိတို့ ဘုရားများ၏ ရန်သူအား သေစေရန် တောင်းဆိုလျက် အော်ဟစ်ကြသည်။

ဘုရင်သည် နက်ရှိုင်းသော အရှက်ကွဲမှုကို ခံစားရ၍ စိတ်နှလုံး ခါးသီးစွာဖြင့် မိမိ၏ နန်းတော်သို့ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

**ခပ်သိမ်းသော သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမှုထက် အားကြီးသူ!**

သက်သေခံ သူတော်စင် ဂျော့ချ်၏ ခွန်အား၏ လျှို့ဝှက်ချက်မှာ အသေခံခြင်း အသက်တာကို နေ့စဉ် ကျင့်သုံးခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမူ သူသည် မိမိ၏ အတွင်းနက်ရှိုင်းသော နှလုံးသားကို စစ်မြေပြင်ပြုလျက် ထိုစစ်ပွဲများတွင် ကိုယ်ခန္ဓာ၏ တပ်မက်မှုများကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ပညာရှိ ဆိုသကဲ့သို့ "မိမိစိတ်ကို အုပ်စိုးသောသူသည် မြို့ကို တိုက်ယူသောသူထက် သာ၍ ကောင်း၏" (သုတ္တံ ၁၆:၃၂)။

ဂျော့ချ်ကို ထောင်ထဲ ပစ်ချလိုက်သောအခါ၊ ဧကရာဇ်သည် ဤ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော တပ်မှူးကို အဘယ်သို့ ပြုလုပ်ရမည်နှင့်ပတ်သက်၍ မိမိ၏ လူများနှင့် တိုင်ပင်ခဲ့သည်။ မင်းသားတစ်ဦးက ဤ ရုပ်ရည်ချောမော သော လူငယ်သည် မည်သည့် ခြိမ်းခြောက်မှုကိုမျှ မကြောက်ဘဲ၊ သေခြင်း၌ပင် ဝမ်းမြောက်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့သော် တစ်ခုသော အရာသည် သူ့ကို ဖျက်ဆီးနိုင်ကြောင်း၊ ၎င်းမှာ မိမိ၏ ဆွဲဆောင်မှု၊ လွှမ်းမိုးသော အမျိုးသမီးဆန်မှုနှင့် အတတ်ပညာများဖြင့် သူ့ကို ဖမ်းစားမည့် အကျင့်ပျက် မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ သွေးဆောင်မှုပင် ဖြစ်ကြောင်း အကြံပြုခဲ့သည်။ ဤနည်းအားဖြင့် ဂျော့ချ်သည် မိမိ၏ သီလကို ဆုံးရှုံး၍ သူ၏ ယုံကြည်ခြင်း ပြိုကျသွားလိမ့်မည်။

ဧကရာဇ်သည် ဤကိစ္စတွင် အတွေ့အကြုံ ရှိသော မိန်းကလေးတစ်ဦးကို ၎င်းတို့ထဲမှ ရွေးချယ်စေရန်၊ ဧကရာဇ်၏ မောင်းမများနှင့် ကျွန်မများကို ကြီးကြပ်သော အမျိုးသမီးကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။

ထိုမိန်းကလေးကို သူ့အား သွေးဆောင်၍ သူ ပြိုလဲကျသွားစေရန်၊ လူငယ်နှင့်အတူ တစ်ညတာ နေထိုင်စေရန် ထောင်ထဲသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ခရစ်တော်ယေရှု၌ စင်ကြယ်ခြင်း၏ ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင် ချစ်ခြင်း၏ ယဇ်ကို နေ့စဉ် ဆက်ကပ်ရန် သင်ယူခဲ့ပြီးသော မာဂျာဂျစ်သည်၊ ထောင်ကို မိမိကိုယ်တိုင်၏ နာမ်ဝိညာဉ် ကယ်တင်ခြင်း၊ ဤ မိန်းကလေး၏ ကယ်တင်ခြင်းနှင့် မိမိ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူအားလုံး၏ ကယ်တင်ခြင်းအတွက် ဆုတောင်းကြသည့် သန့်ရှင်းသော ဗိမာန်တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။

နံနက်ခင်း မရောက်မီပင် မိန်းကလေးသည် မျက်ရည်များဖြင့် သက်သေခံ ဂျော့ချ်ထံ ချဉ်းကပ်လာ၍၊ သူ၏ စင်ကြယ်ခြင်း၊ သီလနှင့် မိမိ၏ စိတ်နှလုံးကို ကောင်းကင်ဆိုင်ရာအရာတို့သို့ မြှင့်တင်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်အကြောင်း သူ့အား ပြောပြရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့ဖြင့် သူသည် မိန်းကလေးအား ကယ်တင်ခြင်းတရားကို ဟောပြောကာ၊ ဧဝံဂေလိ၏ မြင့်မြတ်လှသော အသက်တာကို ရှေ့မှောက်တွင် တင်ပြရန် စတင်ခဲ့သည်။

ဧကရာဇ်၏ လူများသည် မိန်းကလေးကို ဧကရာဇ်ထံ ခေါ်ဆောင်ရန် နံနက်စောစော ဝင်ရောက်လာကြရာ၊ သူမသည် နှိမ့်ချခြင်းကို ဝတ်ဆင်၍ စင်ကြယ်ခြင်းနှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်းကို ခြုံ၍၊ မိမိ၏ ဘုရင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ဖြစ်သော သခင်ခရစ်တော်အပေါ် မိမိ၏ ယုံကြည်ခြင်းကို ဝန်ခံနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။

ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာများကို ဧကရာဇ်နှင့် သူ၏ လူများသည် အံ့သြတုန်လှုပ်ခဲ့ကြ၍၊ သူမ၏ လည်ပင်းကို ဓားဖြင့် ဖြတ်ပစ်ရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သူမကို အသေခံရာ နေရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားရာ၊ ထိုနေရာတွင် သူမသည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်မြူးစွာ ဒူးထောက်လျက်၊ မိမိ၏ ကယ်တင်ရှင် သခင်ယေရှုထံ မိမိ၏ နာမ်ဝိညာဉ်ကို လက်ခံ၍ သက်သေခံခြင်း၏ သရဖူကို ချီးမြှင့်တော်မူရန် ဆုတောင်းခဲ့သည်။

ဧကရာဇ်သည် မိန်းကလေးနှင့် ပတ်သက်၍ သူ ပြုလုပ်ခဲ့သည်များ၏ လက်စားချေအဖြစ်၊ ဂျော့ချ်ကို အကြမ်းကြုတ်ဆုံးသော ဝေဒနာ အမျိုးအစားများကို ခံစားစေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

**တော်ဝင်နန်းတော်ထဲတွင်**

သခင်ဘုရားသည် သူ၏ လက်များဖြင့် ပြုတော်မူသော အံ့ဖွယ်ရာများ များပြားလာ၍၊ ဘုရင်သည် မိမိ၏ ရှုံးနိမ့်မှုကို ခံစားရသောအခါ၊ မိမိ၏ သမီးကို သူ့အား ထိမ်းမြားပေးမည်ဟူသော ကတိဖြင့် သူ့ကို သွေးဆောင်ရန် ဂျော့ချ်ကို မိမိနှင့်အတူ နန်းတော်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ထို နန်းတော်တွင် မိဖုရားကြီးသည် သူ ဆုတောင်းနေသည်ကို ကြားရ၍၊ မိမိအား သူ၏ ယုံကြည်ခြင်းကို ရှင်းပြရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့ဖြင့် သခင်ဘုရားသည် သူမ၏ စိတ်နှလုံးကို ဖွင့်လှစ်တော်မူ၍၊ ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် သူမအား ယုံကြည်ခြင်းသို့ ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ မိဖုရားကြီး အလက်ဇန္ဒြာ သည် ဘုရင်ကို ဤသို့ ဆဲဆို ပြစ်တင်ခဲ့သည် -

"ဂါလိလဲလူတို့ကို မဆန့်ကျင်နှင့်၊ အကြောင်းမူ သူတို့၏ ဘုရားသည် တန်ခိုးကြီးသည်ဟု ကျွန်မ သင့်ကို ပြောခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။" ဘုရင်သည် သူတော်စင်သည် သူမ၏ စိတ်နှလုံးကို သခင်ဘုရားထံ ယိမ်းနွဲ့စေခဲ့ကြောင်း သိမြင်သောအခါ၊ သူမ အသေခံခြင်း၏ သရဖူကို ရရှိစေရန် သူမ၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို ဂျင်ဘီးဖြင့် ခြစ်၍ ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

မိဖုရားကြီးသည် ဂျော့ချ်ကို ထောင်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်ကို မြင်သောအခါ၊ မိမိ၏ ဗတ္တိဇံအကြောင်း မေးမြန်းရန် သူ့ကို ခေါ်ခဲ့သည်။ သူတော်စင်က သူမ မ ပူပန်ရန်၊ အကြောင်းမူ သူမ ဗတ္တိဇံခံရန် အခွင့်အရေး မရရှိပါက၊ သခင်ခရစ်တော်အပေါ် ယုံကြည်ခြင်းအတွက် သူမ၏ သွေးကို သွန်းလောင်းခြင်းသည် သူမအတွက် ပရဒိသုဥယျာဉ်၏ တံခါးများကို ဖွင့်ပေးသော သန့်ရှင်းသည့် ဗတ္တိဇံ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။

သူမ၏ နာမ်ဝိညာဉ်သည် ဝမ်းမြောက်ခဲ့၍၊ မိဖုရားကြီးသည် အသေခံရန် ဤသို့ ဆိုလျက် ရှေ့သို့ ထွက်လာခဲ့သည် - "အို သခင်ဘုရား၊ ကျွန်မ၏ နန်းတော် တံခါးကို ဟင်းလင်း ပွင့်စေခဲ့ပါပြီ။ ထို့ကြောင့် လက်ယာဘက်ရှိ ဓားပြ၏ နောင်တရခြင်းကို လက်ခံတော်မူသော ကိုယ်တော်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်၏ ပရဒိသုဥယျာဉ် တံခါးကို ကျွန်မ၏ မျက်နှာရှေ့တွင် မပိတ်ပါနှင့်။"

မိဖုရားကြီး၏ နာမ်ဝိညာဉ်သည် ပရဒိသုဥယျာဉ်သို့ ထွက်ခွာ၍ မိမိ၏ ကယ်တင်ရှင်ကို ဖူးမြင်ခြင်းဖြင့် ပျော်မွေ့ရစေရန်၊ မိဖုရားကြီး၏ ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ပစ်ခဲ့သည်။

**သူ၏ အသေခံခြင်း**

သူတော်စင်၏ လက်များဖြင့် ပြီးမြောက်ခဲ့သော ဘုရားသခင်၏ အမှုတော်များ ကျယ်ပြန့်စွာ ထင်ရှားလာသောကြောင့်၊ ဘုရင်သည် မိမိအား ဆန့်ကျင်သည့် ပုန်ကန်မှု ပေါ်ပေါက်လာမည်ကို စိုးရွံ့ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ဂျော့ချ်၏ ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် ဘရမူဒါ (Baramouda) လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

**ရောမအမျိုးသား သက်သေခံ သူတော်စင် ဂျော့ချ်၏ ရုပ်ပုံတော်**

ရုပ်ပုံတော်သည် သင်္ကေတ အဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်ထားသည် -

ရုပ်ပုံတော်တွင် ပေါ်လာသော မင်္ဂလာဆောင် သတို့သမီးသည်၊ မိမိ၏ သက်သေခံ သားသမီးများကို ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ယူစွာ ကြည့်ရှုသော အသင်းတော်ကို ညွှန်းဆိုသည်။

နဂါးသည်၊ ယုံကြည်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်ရန် ဆိုးယုတ်သော လောကကို လှုံ့ဆော်နှိုးဆွသည့် စာတန်ကို ညွှန်းဆိုသည်။

လှံသည်၊ အောင်မြင်ခြင်းကို ချီးမြှင့်တော်မူသော ဘုန်းကြီးသော သခင်ယေရှု၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ညွှန်းဆိုသည်။

ထို့ပြင် နဂါး၏ ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည်၊ ယုံကြည်ခြင်း၏ တန်ခိုးအားဖြင့် ဆိုးယုတ်မှုနှင့် ၎င်း၏ ဇစ်မြစ် (နတ်ဆိုး) ၏ ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို ညွှန်းဆိုသည်။

သူ့ကို ဒရူဇ် (Druze) ညီအစ်ကိုတို့အကြားတွင် "အယ်လ်ခိဒ်(ရ်)" (al-Khidr) ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

အို သက်သေခံ ဂျော့ချ်၊ သင့်ကို မင်္ဂလာရှိစေသတည်း၊
ကြီးမြတ်သော နာမတော်ကို ဆောင်သောသူ၊
သန့်ရှင်းသော သခင်ဘုရားသည် သင့်ကို ရွေးချယ်တော်မူ၍၊
မြို့ရွာ ရှိသမျှတွင် သင့်ဂုဏ်သတင်းကို ပျံ့နှံ့စေတော်မူပြီ။
အို ရွေးကောက်တော်မူသောသူ၊ သင်လာခဲ့သည်၊
ဆိုးယုတ်သူ ဒိုက်လေရှင်းထံသို့၊
ထို့ပြင် မယုံကြည်သူတို့ကို အရှက်ကွဲစေခဲ့သည်၊
လက်ဝါးကပ်တိုင်၏ နိမိတ်လက္ခဏာဖြင့်။
ဒိုက်လေရှင်းသည် သင်၏ မျက်နှာကို မြင်ခဲ့၏၊
ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် ပြည့်ဝ၍၊
လှပစွာ ထွန်းလင်းတောက်ပလျက်၊
ကောင်းကင်ရှိ ကြယ်တစ်ပွင့်ကဲ့သို့။
သူက သင့်ကို မေးခဲ့သည် - အို ရွေးကောက်တော်မူသောသူ၊
"သင်သည် မည်သည့်အရပ်မှ နည်း၊
သုံးနှစ်တာ ကုန်လွန်ခဲ့ပြီ၊
သင်ကဲ့သို့သော သူကို ငါ မမြင်ဖူးခဲ့။
ငါ့ထံမှ သင် အဘယ်အရာ လိုချင်သနည်း၊
ယခု သင် အဘယ်ကြောင့် လာသနည်း၊
လာ၍ ငါ့ကို တဖန် ပြောပြလော့၊
သင်သည် မည်သည့်အရပ်မှ နည်း။
သင်၏ သခင် ယေရှု၏ မျက်နှာတော်ကို ထောက်၍၊
ငါ့ကို ပြောပြလော့၊ အို သူတော်ကောင်း၊
သင်၏ ဖခင်များနှင့် ဘိုးဘေးတို့အကြောင်း၊
သူတို့၏ မြင့်မြတ်မှုနှင့် မင်းအာဏာအကြောင်း။"
ဂျော့ချ်က ပြန်ဖြေခဲ့သည်၊
"ကျွန်ုပ်သည် အာနပ်စ်တေးရှပ်စ်၏ သားဖြစ်၍၊
ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ သခင်၊
အီးဆော့စ် ပီခရစ်စတော့စ်၏ ကျွန် ဖြစ်ပါသည်။
ကပ္ပဒေါကိသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုင်းပြည် ဖြစ်သော်လည်း၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပါလက်စတိုင်းမှ ဖြစ်၍၊
ထိုအရပ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ကြီးပြင်းခဲ့သည်၊
ဘုရားသခင်ကို ချစ်စေရန်။"
ဒိုက်လေရှင်းက သူ့ကို ဆိုခဲ့သည်၊
လာ၍ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်လော့၊
ထို့ပြင် နံ့သာပေါင်း မီးရှို့ပူဇော်လော့၊
သို့ပြုလျှင် ငါ သင့်ကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးမည်။
ဂျော့ချ်က ပြန်ဖြေခဲ့သည်၊
ကျွန်ုပ်သည် ဂုဏ်အသရေရှိသော မျိုးစေ့၏ သားဖြစ်၏၊
ကျွန်ုပ်အား မည်သို့ အမိန့်ပေးနိုင်သနည်း၊
ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ရန်။
ဒိုက်လေရှင်းက အမိန့်ပေးခဲ့သည်၊
သူတော်စင်ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန်၊
ထို့ပြင် စစ်သားများသည် သူ့ကို အဝတ်ချွတ်၍၊
သူ၌ သံချွန်များကို ရိုက်သွင်းခဲ့ကြသည်။
ခုနစ်နှစ်တိုင်တိုင်၊
သူသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို ခံစားခဲ့သည်၊
ဝေဒနာ ရှိသမျှကို သည်းခံခဲ့သည်၊
သခင်တို့၏ သခင် ချစ်ခြင်းအတွက်။
သူသည် သုံးကြိမ်တိုင် သေဆုံးခဲ့သည်၊
ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းသော နာမတော်အတွက်၊
ဗိုလ်ခြေအပေါင်းတို့၏ သခင် ချစ်ခြင်း၌၊
ခပ်သိမ်းသော နာမ်ဝိညာဉ်တို့ကို အသက်ပေးတော်မူသောသူ။
ထို့ပြင် စတုတ္ထ သေခြင်း၌၊
သူသည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်မြူးစွာ ထွက်ခွာသွား၍၊
မိမိ၏ အသေခံခြင်းကို ရရှိကာ၊
သရဖူ ခုနစ်ဆူကို ခံယူခဲ့သည်။
သူသည် အောင်မြင်ခဲ့သည်၊
သန့်ရှင်းသော သခင်ဘုရား၏ ကျေးဇူးတော်အားဖြင့်၊
ထို့ပြင် သက်သေခံတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်၊
ပါရှွိုက်စ် အီပေါ်ရို ဂျော့ဂျီအော့စ်။
အို အောင်မြင်သောသူ၊ သင့်ကို မင်္ဂလာရှိစေသတည်း၊
အို စစ်သားအပေါင်း၏ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊
သင့်အတွက်ကြောင့်၊
ရုပ်တုကိုးကွယ်သူ ရှိသမျှ အရှက်ကွဲခဲ့ကြ၏။
အို သူတော်စင်၊ သင့်ကို မင်္ဂလာရှိစေသတည်း၊
အို အာနပ်စ်တေးရှပ်စ်၏ သား၊
စင်ကြယ်သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသူ၊
ပီခရစ်စတော့စ်၏ ကျွန်။
သင်၏ နာမတော်၏ ရှင်းလင်းချက်သည်၊
ယုံကြည်သူတို့၏ နှုတ်တွင် ရှိ၏၊
ထိုသူအားလုံးက ဤသို့ ကြွေးကြော်ကြသည်၊
"အို သက်သေခံ ဂျော့ချ်၏ ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကူမတော်မူပါ။"