ICON · full-length figure
प्रेरित
सुसमाचार-लेखक · अलेक्जान्ड्रियाको पीठका संस्थापक

सन्त मर्कूसप्रेरित

परमेश्वरलाई देख्ने · ती सुसमाचार-लेखक जसले सुसमाचार मिश्रमा पुर्‍याए र अलेक्जान्ड्रियाको पीठका प्रथम भएर त्यसको गोठालो गरे
मुख्य स्मरणोत्सव 15 Paona · 22 Jun

कथा

सन्त मर्कूस प्रेरित र सुसमाचार-प्रचारक, अफ्रिकामा ख्रीष्टिएन विश्वासका प्रचारक। सन्त मर्कूस उत्तर अफ्रिकाको लिबिया प्रान्तका मूल बासिन्दा थिए। उनको जन्म लिबियाको पश्चिमी भाग पेन्तापोलिसको साइरिन सहरमा भएको थियो, जुन इजिप्टको सिमाना भन्दा पश्चिमतिर पर्छ। हाम्रा प्रभु र मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टको जन्म भएको केही वर्षपछि सन्त मर्कूस यहूदी आमाबाबुबाट जन्मेका थिए। उनको मूल नाम योहन थियो र उपनाम मर्कूस थियो: "अनि होस आएपछि... तिनी (पत्रुस) योहनकी आमा मरियमको घरमा आए, जसको उपनाम मर्कूस थियो, जहाँ धेरै जना प्रार्थना गर्न भेला भएका थिए" (प्रेरित १२:११-१२ (Acts 12:11-12));

सामग्री

अनि "बारनाबासले योहन, जसको उपनाम मर्कूस थियो, तिनलाई आफूसँग लैजाने निश्चय गरे" (प्रेरित १५:३७ (Acts 15:37)); "अनि बारनाबास र शाऊल आफ्नो सेवा पूरा गरेपछि यरूशलेमबाट फर्के, र योहन, जसको उपनाम मर्कूस थियो, तिनलाई आफूसँग लगे" (प्रेरित १२:२५ (Acts 12:25))। सन्त मर्कूसका आमाबाबु, उनका पिता अरिस्तोपोलोस र उनकी आमा मरियम, सन्त मर्कूसको जन्म भएको केही समयपछि नै बर्बरहरूले उनीहरूको सहर र सम्पत्तिमा गरेको आक्रमणका कारण प्यालेस्टाइनमा बसाइँ सरे। उनीहरू यरूशलेमबाट टाढा नभएको गालीलको कानामा बसोबास गरे। केही वर्षपछि सन्त मर्कूसका पिताको मृत्यु भयो, र पत्रुस सिमोन (सन्त पत्रुस),

जो सन्त मर्कूसका पिताका एक नातेदारसँग विवाहित थिए, ले सन्त मर्कूसको हेरचाह गरे र उनलाई छोरा सरह माने: "बेबिलोनमा रहेकी मण्डली, जो तिमीहरूसँगै चुनिएकी छिन्, तिमीहरूलाई अभिवादन गर्छिन्, र मेरो छोरा मार्कस (मर्कूस) ले पनि" (१ पत्रुस ५:१३ (1 Peter 5:13))। पत्रुस सिमोनले सन्त मर्कूसले राम्रो शिक्षा पाऊन् भन्ने कुरामा ध्यान दिए। सन्त मर्कूसले कानून र शास्त्रीय विद्याहरूको अध्ययन गरे। मण्डलीको परम्पराअनुसार सन्त मर्कूसकी आमा मरियम येशू ख्रीष्टकी अनुयायी थिइन् र उहाँलाई हरतिर पछ्याउँथिन्, अनि सन्त मर्कूस ती सेवकहरूमध्ये एक थिए जसले गालीलको कानामा भएको त्यस भोजमा सेवा गरेका थिए,

जहाँ येशू ख्रीष्टले पानीलाई दाखमद्यमा बदल्नुभयो: "अनि तेस्रो दिनमा गालीलको कानामा एउटा विवाह भयो... अनि येशू र उहाँका चेलाहरूलाई पनि त्यस विवाहमा निम्त्याइएको थियो... जब भोजका अधिकारीले दाखमद्य बनेको पानी चाखे... येशूले गर्नुभएको यो पहिलो आश्चर्यकर्म थियो।" (यूहन्ना २:१-११ (John 2:1-11))

संक्षिप्त तथ्यहरू + उनको जन्म पेन्तापोलिस वा कैरवान (अन्य स्रोतहरूअनुसार अहिलेको ट्युनिसिया वा लिबिया) मा, हाम्रा प्रभुको जन्म भएको लगभग १५ वर्षपछि भएको थियो। + उनले प्यालेस्टाइनमा हाम्रा प्रभुको प्रचार र उहाँको दुःखभोग दुवै देखे। + उनी सबैभन्दा पहिले लेखिएको सुसमाचारका लेखक हुन् (यो ग्रीक भाषामा लेखिएको थियो)। + उनी इजिप्टमा वा कम्तीमा अलेक्जान्ड्रियामा ख्रीष्टियानीताका संस्थापक थिए। उनी लगभग ४८ ईस्वीमा अलेक्जान्ड्रिया आए। टिप्पणी: केही स्रोतहरूअनुसार सन्त मर्कूस अलेक्जान्ड्रियामा हुँदा लगभग त्यही समयमा सन्त पत्रुसले बेबिलोनमा प्रचार गरे,

तर उनले बेबिलोन (अहिलेको काइरो नजिकको मेम्फिस नजिकको एउटा सहर) का यहूदीहरूमा ध्यान केन्द्रित गरे। + ६८ ईस्वीमा सेरापिस (सेरापियोन-अब्बिस नामक ग्रीक-इजिप्टी देवता) का मूर्तिपूजकहरूले उनलाई घोडाको पुच्छरमा बाँधेर अलेक्जान्ड्रियाको बोकालिया भन्ने इलाकाका गल्लीहरूमा दुई दिनसम्म घिसारेर उनको शरीर टुक्रा-टुक्रा नभएसम्म घिच्याउँदा उनी शहीद भए। + मण्डलीले हरेक वर्ष मे ८ तारिखका दिन उनको शहादत मनाउँछ। + उनको शिर अलेक्जान्ड्रियामा उनकै नाममा बनेको एउटा गिर्जाघरमा छ,

र उनका अवशेषका केही भागहरू काइरोको सन्त मर्कूस महागिर्जाघरमा छन्। बाँकी अवशेषहरू इटालीको भेनिसमा रहेको सान मार्को महागिर्जाघरमा छन्। + उनका उपाधिहरूमध्ये केही यी हुन्: सुसमाचार-प्रचारक, प्रेरित, साक्षी र शहीद।

अफ्रिकामा ख्रीष्टिएन विश्वासका प्रचारक सन्त मर्कूस उत्तर अफ्रिकाको लिबिया प्रान्तका मूल बासिन्दा थिए। उनको जन्म लिबियाको पश्चिमी भाग पेन्तापोलिसको साइरिन सहरमा भएको थियो, जुन इजिप्टको सिमाना भन्दा पश्चिमतिर पर्छ। हाम्रा प्रभु र मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टको जन्म भएको केही वर्षपछि सन्त मर्कूस यहूदी आमाबाबुबाट जन्मेका थिए। उनको मूल नाम योहन थियो र उपनाम मर्कूस थियो: "अनि होस आएपछि... तिनी (पत्रुस) योहनकी आमा मरियमको घरमा आए, जसको उपनाम मर्कूस थियो, जहाँ धेरै जना प्रार्थना गर्न भेला भएका थिए" (प्रेरित १२:११-१२ (Acts 12:11-12));

अनि "बारनाबासले योहन, जसको उपनाम मर्कूस थियो, तिनलाई आफूसँग लैजाने निश्चय गरे" (प्रेरित १५:३७ (Acts 15:37)); "अनि बारनाबास र शाऊल आफ्नो सेवा पूरा गरेपछि यरूशलेमबाट फर्के, र योहन, जसको उपनाम मर्कूस थियो, तिनलाई आफूसँग लगे" (प्रेरित १२:२५ (Acts 12:25))। सन्त मर्कूसका आमाबाबु, उनका पिता अरिस्तोपोलोस र उनकी आमा मरियम, सन्त मर्कूसको जन्म भएको केही समयपछि नै बर्बरहरूले उनीहरूको सहर र सम्पत्तिमा गरेको आक्रमणका कारण प्यालेस्टाइनमा बसाइँ सरे। उनीहरू यरूशलेमबाट टाढा नभएको गालीलको कानामा बसोबास गरे। केही वर्षपछि सन्त मर्कूसका पिताको मृत्यु भयो, र पत्रुस सिमोन (सन्त पत्रुस),

जो सन्त मर्कूसका पिताका एक नातेदारसँग विवाहित थिए, ले सन्त मर्कूसको हेरचाह गरे र उनलाई छोरा सरह माने: "बेबिलोनमा रहेकी मण्डली, जो तिमीहरूसँगै चुनिएकी छिन्, तिमीहरूलाई अभिवादन गर्छिन्, र मेरो छोरा मार्कस (मर्कूस) ले पनि" (१ पत्रुस ५:१३ (1 Peter 5:13))। पत्रुस सिमोनले सन्त मर्कूसले राम्रो शिक्षा पाऊन् भन्ने कुरामा ध्यान दिए। सन्त मर्कूसले कानून र शास्त्रीय विद्याहरूको अध्ययन गरे। मण्डलीको परम्पराअनुसार सन्त मर्कूसकी आमा मरियम येशू ख्रीष्टकी अनुयायी थिइन् र उहाँलाई हरतिर पछ्याउँथिन्, अनि सन्त मर्कूस ती सेवकहरूमध्ये एक थिए जसले गालीलको कानामा भएको त्यस भोजमा सेवा गरेका थिए,

जहाँ येशू ख्रीष्टले पानीलाई दाखमद्यमा बदल्नुभयो: "अनि तेस्रो दिनमा गालीलको कानामा एउटा विवाह भयो... अनि येशू र उहाँका चेलाहरूलाई पनि त्यस विवाहमा निम्त्याइएको थियो... जब भोजका अधिकारीले दाखमद्य बनेको पानी चाखे... येशूले गर्नुभएको यो पहिलो आश्चर्यकर्म थियो।" (यूहन्ना २:१-११ (John 2:1-11)) संक्षिप्त तथ्यहरू + उनको जन्म पेन्तापोलिस वा कैरवान (अन्य स्रोतहरूअनुसार अहिलेको ट्युनिसिया वा लिबिया) मा,

हाम्रा प्रभुको जन्म भएको लगभग १५ वर्षपछि भएको थियो। + उनले प्यालेस्टाइनमा हाम्रा प्रभुको प्रचार र उहाँको दुःखभोग दुवै देखे। + उनी सबैभन्दा पहिले लेखिएको सुसमाचारका लेखक हुन् (यो ग्रीक भाषामा लेखिएको थियो)। + उनी इजिप्टमा वा कम्तीमा अलेक्जान्ड्रियामा ख्रीष्टियानीताका संस्थापक थिए। उनी लगभग ४८ ईस्वीमा अलेक्जान्ड्रिया आए। टिप्पणी: केही स्रोतहरूअनुसार सन्त मर्कूस अलेक्जान्ड्रियामा हुँदा लगभग त्यही समयमा सन्त पत्रुसले बेबिलोनमा प्रचार गरे,

तर उनले बेबिलोन (अहिलेको काइरो नजिकको मेम्फिस नजिकको एउटा सहर) का यहूदीहरूमा ध्यान केन्द्रित गरे। + ६८ ईस्वीमा सेरापिस (सेरापियोन-अब्बिस नामक ग्रीक-इजिप्टी देवता) का मूर्तिपूजकहरूले उनलाई घोडाको पुच्छरमा बाँधेर अलेक्जान्ड्रियाको बोकालिया भन्ने इलाकाका गल्लीहरूमा दुई दिनसम्म घिसारेर उनको शरीर टुक्रा-टुक्रा नभएसम्म घिच्याउँदा उनी शहीद भए। + मण्डलीले हरेक वर्ष मे ८ तारिखका दिन उनको शहादत मनाउँछ। + उनको शिर अलेक्जान्ड्रियामा उनकै नाममा बनेको एउटा गिर्जाघरमा छ,

र उनका अवशेषका केही भागहरू काइरोको सन्त मर्कूस महागिर्जाघरमा छन्। बाँकी अवशेषहरू इटालीको भेनिसमा रहेको सान मार्को महागिर्जाघरमा छन्। + उनका उपाधिहरूमध्ये केही यी हुन्: सुसमाचार-प्रचारक, प्रेरित, साक्षी र शहीद।

उहाँका उपाधिहरू

सुसमाचार-लेखक
परमेश्वरलाई देख्ने
मिश्रका प्रेरित
अलेक्जान्ड्रियाको पीठका प्रथम
पखेटा भएको सिंह
पेन्टापोलिसका प्रचारक
पत्रुस र पावलका सँगी
सहिद पूजाहारी

उहाँका चाडहरू

उहाँको सहादत30 बारामुदा
प्रेरितहरूको चाड5 अबीब
अवशेषहरूको फिर्ती24 बाउना
मदीह · सुसमाचार-लेखकलाई अभिवादन

भजन

अर्थका लागि गरिएको यथासम्भव अनुवाद — मौलिक काव्यात्मक पाठ होइन।
सन्त मर्कूस, तपाईंलाई जयजयकार,
अरिस्तोपोलोसका छोरा,
ख्रीष्टको नामका प्रचारक,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस। (मर्कूस प्रेरित)
तपाईंको जन्म साइरिनमा भयो,
तपाईंको नाम हरठाउँमा छ,
सबै युगसम्म रहिरहन्छ,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईं प्यालेस्टाइन आउनुभयो,
सन्तहरूको भूमिमा,
लिबियाबाट भागेर,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले प्रभु येशूलाई पछ्याउनुभयो,
तपाईंले मूलको पानी पिउनुभयो,
तपाईंले हरतिर प्रचार गर्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
मर्कूस र उनका पिताले भेट्टाए,
हिँडिरहेका दुई सिंह,
तपाईंले प्रार्थना गर्नुभयो र ती मरे,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंकी आमा सन्त मरियमले,
आफ्नो घरलाई गिर्जाघर बनाइन्,
उनले महान् सेवा गरिन्,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
येशू टाढा हुनुहुन्थ्यो,
तपाईंकहाँ पठाउनुभयो, चाहनुहुँदै,
निस्तार-चाड मनाउन,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
हाम्रा महान् प्रभुले,
अन्तिम निस्तार-चाड मनाउनुभयो,
उहाँले दुष्टप्रति धैर्य धारण गर्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईं उहाँलाई बगैँचासम्म पछ्याउनुभयो,
युवाहरूले तपाईंलाई समाते,
तपाईं उनीहरूबाट नाङ्गै भाग्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंलाई थाहा छ रहस्यहरू,
सर्वशक्तिमान् परमेश्वरका,
जसद्वारा धर्मीहरू मुक्त हुन्छन्,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
सान्त्वनादायक आत्मा वास गर्नुभयो,
भेला भएकाहरूमाथि,
पेन्तिकोसको दिन तपाईंको घरमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
आगोका जिब्राहरूझैँ,
उज्यालो दिनमा,
पवित्र जनहरूमाथि बस्दै,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंहरू संसारका जनहरूका,
भाषाहरूमा बोल्नुभयो,
चिन्ह-चमत्कार देखाउँदै,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
जातिहरू तपाईंकहाँ आए,
तपाईंप्रति समर्पण गर्दै,
प्रभु येशूमा विश्वास गर्दै,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तीन हजार जनाले बप्तिस्मा लिए,
तपाईंको अगुवाइमा हिँडे,
शुद्धतामा बाँचे,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
पेन्तिकोसपछि,
तपाईं प्रचार गर्न निस्कनुभयो,
सारा संसारलाई,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
हे मर्कूस हाम्रा पिता,
हामीकहाँ आइपुगेको प्रेम,
विश्वासतर्फ हामीलाई डोऱ्याउनुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
जब तपाईंले अनियानुसलाई सुन्नुभयो,
"हे एउटै परमेश्वर" भन्दै कराइरहेको,
तपाईंले उनलाई ख्रीष्टको मार्ग देखाउनुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले अनियानुसलाई,
पुजारीहरूसहित बिशप अभिषेक गर्नुभयो,
आत्माहरूको सेवा गर्न,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले स्थापना गर्नुभयो विद्यालय,
धर्मशास्त्रको,
पहिलो धर्मविद्यालय,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
त्यसबाट पिताहरू निस्के,
कुलपिता र विद्वान्हरू,
उनीहरूले रगतले विश्वास जोगाए,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंका गुणहरू बढे,
आत्माले तपाईंलाई प्रेरित गर्नुभयो,
तपाईंको सुसमाचार लेख्न,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले रोमीहरूलाई लेख्नुभयो,
र मानिसका सबै छोराहरूलाई,
राजा र न्यायकर्ताका बारेमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले सङ्घर्ष पूरा गर्नुभयो,
शहादतको रगतले,
नियुक्त समयमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
चाडको दिनमा,
मानिसहरूले तपाईंलाई घिसारे,
आगोका ज्वालासम्म,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
परमेश्वरले स्वर्गबाट पठाउनुभयो,
पानी बोकेका बादलहरू,
आगो निभाउँदै,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
बरमुदाको अन्तिम दिनमा,
हाम्रो एउटा परम्परा छ,
शहादतको सम्झना गर्ने,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
बाबाहको अन्त्यमा एउटा चाड,
शिरको प्रकट हुनु,
खाँचोमा परेकालाई सहायता,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
बाउनाको पन्ध्रौँ दिनमा,
पोप किरोलोसले सहायतासहित,
हाम्रा पिताका अवशेष फर्काए,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
हे परमेश्वरका दर्शक, तपाईंजस्तो को छ,
जो अदृश्य हुनुहुन्छ,
हामी उहाँको आराधना र महिमा गर्छौँ,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
सन्त मर्कूस सत्यका,
स्तम्भ,
शासन गर्न निस्केको सिंह,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंको नामको अर्थ
विश्वासीहरूको मुखमा छ,
ती सबैले घोषणा गर्छन्,
"हे सन्त मर्कूसका परमेश्वर, हामी सबैलाई सहायता गर्नुहोस्।"
अर्को अनुवाद:
सन्त मर्कूस, तपाईंलाई जयजयकार,
अरिस्तोबोलोसका छोरा,
जसले इसोसको नाम प्रचार गरे,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंको जन्म साइरिनमा भयो,
र प्यालेस्टाइनमा भाग्नुभयो,
ईश्वरीयको भूमिमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले येशू ख्रीष्टलाई पछ्याउनुभयो,
पूर्वदेखि पश्चिमसम्म,
जब उहाँ तपाईंहरूका माझमा हुनुहुन्थ्यो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
जब सिंहहरूले आक्रमण गरे,
तपाईं र तपाईंका पिताले प्रार्थना गर्नुभयो,
त्यसैले ती तुरुन्तै मरे,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
हाम्रा प्रभुले पत्रुसलाई पठाउनुभयो,
निस्तार-चाडको तयारी गर्न,
तपाईंका पिताको घरमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले एउटा गाग्री बोकिरहनुभएको थियो,
जुन पानीले भरिएको थियो,
तपाईं नछिरुन्जेल उनीहरूले पछ्याए,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
अनि प्रभुले भन्नुभयो,
"यो मेरो शरीर र रगत हो,
तिमीहरूका निम्ति बगाइन्छ,"
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
बगैँचासम्म तपाईंले पछ्याउनुभयो,
मानिसहरूले तपाईंलाई समाते,
तपाईं उनीहरूबाट नाङ्गै भाग्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंको घरमा सान्त्वनादाता,
आगोझैँ ओर्लनुभयो,
परमेश्वरले तपाईंको प्रार्थना सुन्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
जिब्राहरूले तपाईंले मानिसहरूसँग बोल्नुभयो,
हरेक जातिका,
पुनरुत्थानका बारेमा,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले हामीलाई सुसमाचार ल्याउनुभयो,
पिख्रिस्तोसका बारेमा,
र अनियानोसलाई अभिषेक गर्नुभयो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंले पहिलो साक्षी लेख्नुभयो,
येशूको महानताका बारेमा,
उहाँको पवित्रताको वर्णन गर्दै,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
अलेक्जान्ड्रियामा तपाईंले निर्माण गर्नुभयो,
पहिलो भएको एउटा विद्यालय,
त्यसबाट धेरै पोपहरू उत्तीर्ण भए,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
अनि जब तपाईं शहीद हुनुभयो,
तपाईंको शरीर जलाइएन,
परमेश्वरले आज्ञा दिनुभयो र पानी पऱ्यो,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईं परमेश्वरका दर्शक हुनुहुन्छ,
र हाम्रा मध्यस्थकर्ता,
आफ्ना प्रार्थनामा हामीलाई सम्झनुहोस्,
मार्कोस पी-अपोस्तोलोस।
तपाईंको नाम मुखहरूमा छ,
सबै विश्वासीहरूका,
ती सबैले भन्छन् हे परमेश्वर,
सन्त मर्कूसका, हामी सबैलाई सहायता गर्नुहोस्।
[ FRESCO · The See of St Mark ] FRESCO · The See of St Mark
FRESCO · The See of St Mark