Orações Horárias

Introdução de Cada Hora

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo

o único Deus. Amém.

Senhor, tem piedade. Senhor, tem piedade. Senhor, abençoa. Amém.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e para sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

O PAI-NOSSO

Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome;

Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

O pão nosso de cada dia nos dá hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Ámen.

A Oração de Ação de Graças

Demos graças ao Benfeitor, ao Deus misericordioso, Pai de nosso Senhor, nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, porque Ele nos cobriu e ajudou, guardou, acolheu a Si, compadeceu-Se de nós, sustentou-nos e trouxe-nos a esta hora. A Ele também supliquemos que nos guarde neste dia santo e em todos os dias de nossa vida em toda paz. O Senhor nosso Deus, o Pantocrator.

Ó Senhor Deus, Pantocrator, Pai de nosso Senhor, nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, nós Te damos graças em toda circunstância, por todas as coisas e em todas as coisas, porque Tu nos cobriste, ajudaste, guardaste, acolheste a Ti, compadeceste-Te de nós, sustentaste-nos e trouxeste-nos a esta hora.

Por isso pedimos e suplicamos à Tua bondade, ó Tu que amas a humanidade: concede-nos completar este dia santo e todos os dias de nossa vida em toda paz com o Teu temor. Toda inveja, toda tentação, toda obra de Satanás, a conspiração de homens malignos, e a insurgência de inimigos visíveis e invisíveis, remove-as de nós e de todo Teu povo e deste Teu santo lugar. Concede-nos o que é bom e útil. Pois Tu és Quem nos deu autoridade para pisar serpentes e escorpiões e todo o poder do inimigo. E não nos ponhas em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Pela graça, misericórdias e amor pelos homens do Teu Filho Unigênito, nosso Senhor, nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, por cujo intermédio a glória, a honra, o poder e a adoração Te convêm com Ele e com o Espírito Santo vivificante, consubstancial Contigo, agora e para sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Salmo 50

O Deus poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.

Desde Sião, a perfeição da formosura, resplandeceu Deus.

Virá o nosso Deus e não se calará; adiante dele um fogo irá consumindo, e haverá grande tormenta ao redor dele.

Do alto, chamará os céus e a terra, para julgar o seu povo.

Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um concerto com sacrifícios.

E os céus anunciarão a sua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá)

Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu, Deus, o teu Deus, protestarei contra ti.

Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, de contínuo perante mim.

Da tua casa não tirarei bezerro nem bodes dos teus currais.

Porque meu é todo animal da selva e as alimárias sobre milhares de montanhas.

Conheço todas as aves dos montes; e minhas são todas as feras do campo.

Se eu tivesse fome, não to diria, pois meu é o mundo e a sua plenitude.

Comerei eu carne de touros? Ou beberei sangue de bodes?

Oferece a Deus sacrifício de louvor e paga ao Altíssimo os teus votos.

E invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.

Mas ao ímpio diz Deus: Que tens tu que recitar os meus estatutos e que tomar o meu concerto na tua boca,

pois aborreces a correcção e lanças as minhas palavras para detrás de ti?

Quando vês o ladrão, consentes com ele; e tens a tua parte com adúlteros.

Soltas a tua boca para o mal, e a tua língua compõe o engano.

Assentas-te a falar contra teu irmão; falas mal contra o filho de tua mãe.

Estas coisas tens feito, e eu me calei; pensavas que era como tu; mas eu te arguirei, e, em sua ordem, tudo porei diante dos teus olhos.

Ouvi, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que vos não faça em pedaços, sem haver quem vos livre.

Aquele que oferece sacrifício de louvor me glorificará; e àquele que bem ordena o seu caminho eu mostrarei a salvação de Deus.

Início da Oração

Hino da Terceira Hora deste dia bendito, eu o ofereço a Cristo, meu Rei e meu Deus, e suplico-Lhe que perdoe os meus pecados.

Salmo 19

Os céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Um dia faz declaração a outro dia, e uma noite mostra sabedoria a outra noite.

Sem linguagem, sem fala, ouvem-se as suas vozes

em toda a extensão da terra, e as suas palavras, até ao fim do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,

que é qual noivo que sai do seu tálamo e se alegra como um herói a correr o seu caminho.

A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso, até à outra extremidade deles; e nada se furta ao seu calor

A lei do SENHOR é perfeita e refrigera a alma; o testemunho do SENHOR é fiel e dá sabedoria aos símplices.

Os preceitos do SENHOR são rectos e alegram o coração; o mandamento do SENHOR é puro e alumia os olhos.

O temor do SENHOR é limpo e permanece eternamente; os juízos do SENHOR são verdadeiros e justos juntamente.

Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o licor dos favos.

Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.

Quem pode entender os próprios erros? Expurga-me tu dos que me são ocultos.

Também da soberba guarda o teu servo, para que se não assenhoreie de mim; então, serei sincero e ficarei limpo de grande transgressão.

Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, SENHOR, rocha minha e libertador meu!

Salmo 22

Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Por que te alongas das palavras do meu bramido e não me auxilias?

Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.

Porém tu és Santo, o que habitas entre os louvores de Israel.

Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.

A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram e não foram confundidos.

Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.

Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:

Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.

Mas tu és o que me tiraste do ventre; o que me preservaste estando ainda aos seios de minha mãe.

Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe

Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.

Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basan me rodearam.

Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.

Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera e derreteu-se dentro de mim.

A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.

Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou; transpassaram-me as mãos e os pés.

Poderia contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.

Repartem entre si as minhas vestes e lançam sortes sobre a minha túnica.

Mas tu, SENHOR, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.

Livra a minha alma da espada e a minha predilecta, da força do cão.

Salva-me da boca do leão; sim, ouve-me desde as pontas dos unicórnios.

Então, declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Vós que temeis ao SENHOR, louvai-o; todos vós, descendência de Jacob, glorificai-o; e temei-o todos vós, descendência de Israel.

Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.

Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao SENHOR; e todas as gerações das nações adorarão perante a tua face.

Porque o reino é do SENHOR, e ele domina entre as nações.

Todos os grandes da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante ele; como também os que não podem reter a sua vida.

Uma semente o servirá; falará do Senhor de geração em geração.

Chegarão e anunciarão a sua justiça ao povo que nascer, porquanto ele o fez.

Salmo 23

O SENHOR é o meu pastor; nada me faltará.

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.

Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na Casa do SENHOR por longos dias.

Salmo 25

A ti, SENHOR, levanto a minha alma.

Deus meu, em ti confio; não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.

Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.

David saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas.

Guia-me na tua verdade e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR

Bom e recto é o SENHOR; pelo que ensinará o caminho aos pecadores.

Guiará os mansos rectamente; e aos mansos ensinará o seu caminho.

Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu concerto e os seus testemunhos.

Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniquidade, pois é grande.

Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.

A sua alma pousará no bem, e a sua descendência herdará a terra.

O segredo do SENHOR é para os que o temem; e ele lhes fará saber o seu concerto.

Os meus olhos estão continuamente no SENHOR, pois ele tirará os meus pés da rede.

Olha para mim e tem piedade de mim, porque estou solitário e aflito.

As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos.

Olha para a minha aflição e para a minha dor e perdoa todos os meus pecados.

Olha para os meus inimigos, pois se vão multiplicando e me aborrecem com ódio cruel.

Guarda a minha alma e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.

Guardem-me a sinceridade e a rectidão, porquanto espero em ti.

Redime, ó Deus, a Israel de todas as suas angústias.

Salmo 28

A ti clamarei, ó SENHOR, rocha minha; não emudeças para comigo; não suceda, calando-te tu a meu respeito, que eu me torne semelhante aos que descem à cova.

Ouve a voz das minhas súplicas, quando a ti clamar, quando levantar as minhas mãos para o oráculo do teu santuário.

Não me arremesses com os ímpios e com os que praticam a iniquidade; que falam de paz ao seu próximo, mas têm o mal no seu coração.

Retribui-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; envia-lhes a sua recompensa.

Porquanto não atentam para as obras do SENHOR, nem para o que as suas mãos têm feito; pelo que ele os derribará e não os reedificará

Bendito seja o SENHOR, porque ouviu a voz das minhas súplicas.

O SENHOR é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu canto o louvarei.

O SENHOR é a força do seu povo; também é a força salvadora do seu ungido.

Salva o teu povo e abençoa a tua herança; apascenta-os e exalta-os para sempre.

Salmo 29

Dai ao SENHOR, ó filhos dos poderosos, dai ao SENHOR glória e força.

Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; adorai o SENHOR na beleza da sua santidade.

A voz do SENHOR ouve-se sobre as águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR está sobre as muitas águas.

A voz do SENHOR é poderosa; a voz do SENHOR é cheia de majestade.

A voz do SENHOR quebra os cedros; sim, o SENHOR quebra os cedros do Líbano.

Ele os faz saltar como a um bezerro; ao Líbano e Sirion, como novos unicórnios.

A voz do SENHOR separa as labaredas do fogo.

A voz do SENHOR faz tremer o deserto; o SENHOR faz tremer o deserto de Cades.

A voz do SENHOR faz parir as cervas e desnuda as brenhas. E no seu templo cada um diz: Glória!

O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei perpetuamente.

O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Salmo 33

Regozijai-vos no SENHOR, vós, justos, pois aos rectos convém o louvor.

Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.

Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.

Porque a palavra do SENHOR é recta, e todas as suas obras são fiéis.

Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do SENHOR.

Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em tesouros.

Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.

Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.

O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.

O conselho do SENHOR permanece para sempre; os intentos do seu coração, de geração em geração

Bem-aventurada é a nação cujo Deus é o SENHOR, e o povo que ele escolheu para a sua herança.

O SENHOR olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;

da sua morada contempla todos os moradores da terra.

Ele é que forma o coração de todos eles, que contempla todas as suas obras.

Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.

O cavalo é vão para a segurança; não livra ninguém com a sua grande força.

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

para livrar a sua alma da morte e para os conservar vivos na fome.

A nossa alma espera no SENHOR; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.

Pois nele se alegra o nosso coração, porquanto temos confiado no seu santo nome.

Seja a tua misericórdia, SENHOR, sobre nós, como em ti esperamos.

Salmo 40

Esperei com paciência no SENHOR, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.

Tirou-me de um lago horrível, de um charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos;

e pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.

Bem-aventurado o homem que põe no SENHOR a sua confiança e que não respeita os soberbos, nem os que se desviam para a mentira.

Muitas são, SENHOR, meu Deus, as maravilhas que tens operado para connosco, e os teus pensamentos não se podem contar diante de ti; eu quisera anunciá-los e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar

Sacrifício e oferta não quiseste; os meus ouvidos abriste; holocausto e expiação pelo pecado não reclamaste.

Então disse: Eis aqui venho; no rolo do livro está escrito de mim:

Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.

Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, SENHOR, tu o sabes.

Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade

Não detenhas para comigo, SENHOR, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.

Porque males sem número me têm rodeado; as minhas iniquidades me prenderam, de modo que não posso olhar para cima; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça, pelo que desfalece o meu coração.

Digna-te, SENHOR, livrar-me; SENHOR, apressa-te em meu auxílio.

Sejam à uma confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me querem mal.

Confundidos sejam em troca da sua afronta os que me dizem: Ah! Ah!

Folguem e alegrem-se em ti os que te buscam; digam constantemente os que amam a tua salvação: Engrandecido seja o SENHOR.

Eu sou pobre e necessitado; mas o Senhor cuida de mim: tu és o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó meu Deus.

Salmo 42

Como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!

A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus?

As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, porquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?

Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão; fui com eles à Casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.

Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei na salvação da sua presença

Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; portanto, lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde o Hermon, e desde o pequeno monte.

Um abismo chama outro abismo, ao ruído das tuas catadupas; todas as tuas ondas e vagas têm passado sobre mim.

Contudo, o SENHOR mandará de dia a sua misericórdia, e de noite a sua canção estará comigo: a oração ao Deus da minha vida.

Direi a Deus, a minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando angustiado por causa da opressão do inimigo?

Como com ferida mortal em meus ossos, me afrontam os meus adversários, quando todo o dia me dizem: Onde está o teu Deus?

Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e o meu Deus.

Salmo 44

Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado os feitos que realizaste em seus dias, nos tempos da antiguidade.

Como expeliste as nações com a tua mão e aos nossos pais plantaste; como afligiste os povos e aos nossos pais alargaste.

Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, e sim a tua destra, e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.

Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacob.

Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.

Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.

Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos e confundiste os que nos aborreciam.

Em Deus nos gloriamos todo o dia e louvamos o teu nome eternamente. (Selá)

Mas, agora, tu nos rejeitaste, e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.

Tu nos fazes retirar do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos tomam como saque.

Tu nos entregaste como ovelhas para comer e nos espalhaste entre as nações.

Tu vendes por nada o teu povo e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.

Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós.

Tu nos pões por provérbio entre as nações, por movimento de cabeça entre os povos.

A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,

à voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do que se vinga.

Tudo isto nos sobreveio; todavia, não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu concerto.

O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas,

ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões e nos cobriste com a sombra da morte.

Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,

porventura, não conhecerá Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.

Sim, por amor de ti, somos mortos todo dia; somos reputados como ovelhas para o matadouro.

Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda! Não nos rejeites para sempre!

Por que escondes a face e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?

Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso corpo, curvado até ao chão.

Levanta-te em nosso auxílio e resgata-nos por amor das tuas misericórdias.

Salmo 45

O meu coração ferve com palavras boas; falo do que tenho feito no tocante ao rei; a minha língua é a pena de um destro escritor.

Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso, Deus te abençoou para sempre.

Cinge a tua espada à coxa, ó valente, com a tua glória e a tua majestade.

E neste teu esplendor cavalga prosperamente pela causa da verdade, da mansidão e da justiça; e a tua destra te ensinará coisas terríveis.

As tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei, e por elas os povos caíram debaixo de ti

O teu trono, ó Deus, é eterno e perpétuo; o cetro do teu reino é um cetro de equidade.

Tu amas a justiça e aborreces a impiedade; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros.

Todas as tuas vestes cheiram a mirra, a aloés e a cássia, desde os palácios de marfim de onde te alegram.

As filhas dos reis estavam entre as tuas ilustres donzelas; à tua direita estava a rainha ornada de finíssimo ouro de Ofir

Ouve, filha, e olha, e inclina teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa de teu pai.

Então, o rei se afeiçoará à tua formosura, pois ele é teu senhor; obedece-lhe.

E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.

A filha do rei é toda ilustre no seu palácio; as suas vestes são de ouro tecido.

Levá-la-ão ao rei com vestes bordadas; as virgens que a acompanham a trarão a ti.

Com alegria e regozijo serão trazidas; elas entrarão no palácio do rei.

Em lugar de teus pais será a teus filhos que farás príncipes sobre toda a terra.

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.

Salmo 46

Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares.

Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá)

Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.

Deus está no meio dela; não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã

As nações se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.

O SENHOR dos Exércitos está connosco; o Deus de Jacob é o nosso refúgio. (Selá)

Vinde, contemplai as obras do SENHOR; que desolações tem feito na terra!

Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.

Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.

O SENHOR dos Exércitos está connosco; o Deus de Jacob é o nosso refúgio. (Selá)

A Seção / Tropar

O Teu Santo Espírito, ó Senhor, que enviaste sobre Teus santos discípulos e Teus apóstolos honrados na terceira hora, não O retires de nós, ó Bom; mas renova-O no íntimo de nós. Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova dentro de mim um espírito reto. Não me lances fora de diante da Tua face, e o Teu Santo Espírito não tires de mim. (ذوكصابتري كيه إيو كي آجيو ابنيفماتي Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι - Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo).

Ó Senhor, que enviaste o Teu Espírito Santo sobre Teus santos discípulos e Teus apóstolos honrados na terceira hora, não O retires de nós, ó Bom. Mas suplicamos-Te que O renoves no íntimo de nós, ó nosso Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, o Verbo: Espírito reto e vivificante, Espírito de profecia e de castidade, Espírito de santidade, de justiça e de autoridade, ó Onipotente, pois Tu és o brilho de nossas almas, Tu que iluminas todo homem que vem ao mundo; tem piedade de nós. (كي نين، كي آ إي، كي ايستوس إي أوناس تون إي أونون آمين Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém).

Ó Mãe de Deus, tu és a videira verdadeira que carrega o cacho da vida; pedimos-te, ó cheia de graça, com os apóstolos, pela salvação de nossas almas. Bendito seja o Senhor nosso Deus; bendito seja o Senhor dia após dia; Ele prepara o nosso caminho, pois Ele é o Deus da nossa salvação. (كي نين، كي آ إي، كي ايستوس إي أوناس تون إي أونون آمين Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém).

Ó Rei celeste, Consolador, Espírito da Verdade, que estás presente em toda parte e a tudo preenches, Tesouro dos bens e Doador da vida, vem, digna-Te habitar em nós e purifica-nos de toda imundície, ó Bom, e salva as nossas almas. (ذوكصابتري كيه إيو كي آجيو ابنيفماتي Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι - Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo).

Como estiveste com Teus discípulos, ó Salvador, e lhes deste a paz, vem também, está conosco e concede-nos a Tua paz; salva-nos e livra as nossas almas. (كي نين، كي آ إي، كي ايستوس إي أوناس تون إي أونون آمين Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém).

Quando estamos em pé no Teu santo templo, somos contados como se estivéssemos no céu. Ó Mãe de Deus, tu és a porta do céu; abre-nos a porta da misericórdia.

Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan

Adoramos-Te, ó Cristo, com o Teu bom Pai e o Espírito Santo, porque vieste e nos salvaste.

1. O Teu Espírito Santo, ó Senhor, que enviaste sobre os Teus santos discípulos e apóstolos honrados na terceira hora, não O tires de nós, ó Bom, mas renova-O dentro de nós. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova dentro de mim um espírito firme. Não me lances fora da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.

Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.

2. Ó Senhor, que enviaste o Teu Espírito Santo sobre os Teus santos discípulos e apóstolos honrados na terceira hora, não O tires de nós, ó Bom, mas pedimos-Te que O renoves dentro de nós, ó Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, o Verbo: um espírito firme e vivificante, espírito de profecia e castidade, espírito de santidade, justiça e autoridade, ó Onipotente, pois Tu és a luz das nossas almas. Tu que iluminas todo o homem que vem ao mundo, tem piedade de mim.

Agora e para sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

3. Ó Theotókos, tu és a videira verdadeira que deu o Cacho da Vida; te pedimos, ó cheia de graça, com os apóstolos, pela salvação das nossas almas. Bendito é o Senhor nosso Deus. Bendito é o Senhor dia após dia. Ele prepara o nosso caminho, pois Ele é o Deus da nossa salvação.

Agora e para sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

4. Ó Rei celeste, Consolador, Espírito da verdade, que estás presente em todo o lugar e a tudo preenches, tesouro dos bens e Vivificador, vem com bondade, habita em nós e purifica-nos de toda a mancha, ó Bom, e salva as nossas almas.

Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.

5. Assim como estiveste com os Teus discípulos, ó Salvador, e lhes deste a paz, vem também com bondade e está conosco, concede-nos a Tua paz, salva-nos e liberta as nossas almas.

Agora e para sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

6. Sempre que estamos no Teu santuário santo, somos tidos como estando no céu. Ó Theotókos, tu és a porta do céu; abre-nos a porta da misericórdia.

Então o fiel reza:

Senhor, ouve-nos, tem misericórdia de nós e perdoa-nos os nossos pecados. Amém.

(Senhor, tem piedade) 41 vezes

Absolvição

Ó Deus de todas as misericórdias e Senhor de toda consolação, que nos consola sempre com a consolação do Teu Santo Espírito, damos-Te graças porque nos levantaste para a oração nesta hora santa, na qual derramaste abundantemente a graça do Teu Santo Espírito sobre Teus santos discípulos e Teus apóstolos honrados e beatíssimos como línguas de fogo. Pedimos e suplicamos-Te, ó Tu que amas a humanidade: aceita as nossas orações, perdoa os nossos pecados, envia sobre nós a graça do Teu Santo Espírito e purifica-nos de toda imundície da carne e do espírito, e transfere-nos para uma conduta espiritual, a fim de que andemos no Espírito e não cumpramos a concupiscência da carne. E torna-nos dignos de Te servir com pureza e justiça todos os dias de nossa vida. Pois a Ti convêm a glória, a honra e o poder, com o Teu bom Pai e o Espírito Santo, agora e para sempre. Amém.

Súplica rezada ao fim de cada Hora

Tem piedade de nós, ó Deus, depois tem piedade de nós. Tu que, em todo tempo e a toda hora, no céu e na terra, és adorado e glorificado, Cristo nosso bom Deus, longânimo, de muita misericórdia e grande compaixão, que amas os justos e tens misericórdia dos pecadores, dos quais eu sou o primeiro; que não queres a morte do pecador, antes que ele se converta e viva; que chamas a todos à salvação por causa da promessa dos bens vindouros.

Senhor, acolhe de nós, nesta hora e em toda hora, as nossas súplicas; endireita a nossa vida e guia-nos para cumprir os Teus mandamentos; santifica os nossos espíritos; purifica os nossos corpos; corrige os nossos pensamentos; purifica as nossas intenções; cura as nossas enfermidades e perdoa os nossos pecados; e livra-nos de toda tristeza maligna e dor do coração. Cerca-nos com os Teus santos anjos, para que, guardados e guiados pelo seu acampamento, alcancemos a unidade da fé e o conhecimento da Tua glória inefável e ilimitada, pois bendito és Tu para sempre. Amém.

Faze-nos dignos, ó Deus, de dizer com ação de graças: Pai nosso que estais nos céus...