Текущий час
Полунощница
В полночь бодрствуем в ожидании пришествия Господа и вспоминаем Его молитву в Гефсимании.
ОТЧЕ НАШ
Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое;
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
МОЛИТВА БЛАГОДАРЕНИЯ
Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое;
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Псалом 50
(49:1) Псалом Асафа. Бог Богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.
(49:2) С Сиона, который есть верх красоты, является Бог,
(49:3) грядет Бог наш, и не в безмолвии: пред Ним огонь поядающий, и вокруг Его сильная буря.
(49:4) Он призывает свыше небо и землю, судить народ Свой:
(49:5) „соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве".
(49:6) И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог.
(49:7) „Слушай, народ Мой, Я буду говорить; Израиль! Я буду свидетельствовать против тебя: Я Бог, твой Бог.
(49:8) Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; всесожжения твои всегда предо Мною;
(49:9) не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих,
(49:10) ибо Мои все звери в лесу, и скот на тысяче гор,
(49:11) знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною.
(49:12) Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняетее.
(49:13) Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?
(49:14) Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,
(49:15) и призови Меня в день скорби; Я избавлю тебя, и ты прославишь Меня".
(49:16) Грешнику же говорит Бог: „что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои,
(49:17) а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?
(49:18) когда видишь вора, сходишься с ним, и с прелюбодеями сообщаешься;
(49:19) уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство;
(49:20) сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;
(49:21) ты это делал, и Я молчал; ты подумал, что Я такой же, как ты. Изобличу тебя и представлю пред глаза твои грехи твои .
(49:22) Уразумейте это, забывающие Бога, дабы Я не восхитил, – и не будетизбавляющего.
(49:23) Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие".
Затем молящийся говорит:
(49:1) Псалом Асафа. Бог Богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.
(49:2) С Сиона, который есть верх красоты, является Бог,
(49:3) грядет Бог наш, и не в безмолвии: пред Ним огонь поядающий, и вокруг Его сильная буря.
(49:4) Он призывает свыше небо и землю, судить народ Свой:
(49:5) „соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве".
(49:6) И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог.
(49:7) „Слушай, народ Мой, Я буду говорить; Израиль! Я буду свидетельствовать против тебя: Я Бог, твой Бог.
(49:8) Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; всесожжения твои всегда предо Мною;
(49:9) не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих,
(49:10) ибо Мои все звери в лесу, и скот на тысяче гор,
(49:11) знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною.
(49:12) Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняетее.
(49:13) Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?
(49:14) Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,
(49:15) и призови Меня в день скорби; Я избавлю тебя, и ты прославишь Меня".
(49:16) Грешнику же говорит Бог: „что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои,
(49:17) а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?
(49:18) когда видишь вора, сходишься с ним, и с прелюбодеями сообщаешься;
(49:19) уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство;
(49:20) сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;
(49:21) ты это делал, и Я молчал; ты подумал, что Я такой же, как ты. Изобличу тебя и представлю пред глаза твои грехи твои .
(49:22) Уразумейте это, забывающие Бога, дабы Я не восхитил, – и не будетизбавляющего.
(49:23) Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие".
Псалом 133
(132:1) Песнь восхождения. Давида. Как хорошо и как приятно житьбратьям вместе!
(132:2) Это – как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;
(132:3) как роса Ермонская, сходящая на горы Сионские, ибо там заповедал Господь благословение и жизнь на веки.
Встаньте, сыны Света
Встаньте, сыны Света 1
Встаньте, сыны Света, воспоем Господа сил, да дарует нам спасение душ наших. Когда пред Тобою стоим телесно, отними от умов наших сон нерадения; даруй нам, Господи, бодрствование, чтобы разуметь, как предстоять Тебе во время молитвы, возносить к Тебе должную славу на высоте и получить отпущение многих грехов наших. (Слава Тебе, Человеколюбец)
Встаньте, сыны Света 2
Благословите Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, во дворах Бога нашего. В ночи воздвигните руки ваши к святыне и благословите Господа. Да благословит тебя Господь со Сиона, сотворивший небо и землю. (Слава Тебе, Человеколюбец)
Встаньте, сыны Света 3
Да приблизится моление мое пред Тобою, Господи; по слову Твоему вразуми меня. Да войдет прошение мое в лицо Твое, Господи; по слову Твоему оживи меня. Уста мои излиют хвалу, когда научишь меня оправданиям Твоим. Язык мой возгласит слова Твои, ибо все заповеди Твои праведны. Да будет рука Твоя для спасения моего, ибо я возжелал заповедей Твоих. Возжелал я спасения Твоего, Господи, и закон Твой — поучение мое. Да живет душа моя, и восхвалит Тебя, и суды Твои да помогут мне. Заблудился я, как овца погибшая: взыщи раба Твоего, ибо заповедей Твоих я не забыл.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу отныне и во веки веков всех. Аминь. Слава Тебе, Благой, Человеколюбец. Мир Матери Твоей Деве со всеми святыми Твоими. Слава Тебе, Святая Троица, помилуй нас.
Да воскреснет Бог, и да расточатся врази Его, и да бегут от лица Его все ненавидящие святое Имя Его. А народ Твой да будет благословен: тысячи тысяч и тьмы тем, творящие волю Твою. Господи, отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Аминь. Аллилуиа.
Начало молитвы
Псалом 3
Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего. (3:2) Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня
(3:3) многие говорят душе моей: „нет ему спасения в Боге".
(3:4) Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.
(3:5) Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
(3:6) Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.
(3:7) Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.
(3:8) Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых.
(3:9) От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.
Псалом 6
Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. (6:2) Господи! нев ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.
(6:3) Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибокости мои потрясены;
(6:4) и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?
(6:5) Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меняради милости Твоей,
(6:6) ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя?
(6:7) Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.
(6:8) Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.
(6:9) Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,
(6:10) услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою.
(6:11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.
Псалом 12
(11:1) Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. (11:2) Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
(11:3) Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
(11:4) Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
(11:5) тех , которые говорят: „языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто намгосподин"?
(11:6) Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
(11:7) Слова Господни – слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
(11:8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
(11:9) Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческихвозвысились.
Псалом 69
(68:1) Начальнику хора. На Шошанниме. Псалом Давида. (68:2) Спаси меня, Боже, ибо воды дошли до души моей .
(68:3) Я погряз в глубоком болоте, и не на чем стать; вошел во глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня.
(68:4) Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога моего .
(68:5) Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились;чего я не отнимал, то должен отдать.
(68:6) Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.
(68:7) Да не постыдятся во мне все, надеющиеся на Тебя, Господи, Боже сил. Да не посрамятся во мне ищущие Тебя, Боже Израилев,
(68:8) ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лицемое.
(68:9) Чужим стал я для братьев моих и посторонним для сынов матери моей,
(68:10) ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;
(68:11) и плачу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне;
(68:12) и возлагаю на себя вместо одежды вретище, – и делаюсь для них притчею;
(68:13) о мне толкуют сидящие у ворот, и поют в песнях пьющие вино.
(68:14) А я с молитвою моею к Тебе, Господи; во время благоугодное, Боже, по великойблагости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего;
(68:15) извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь отненавидящих меня и от глубоких вод;
(68:16) да не увлечет меня стремление вод, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мною пропасть зева своего.
(68:17) Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя; по множеству щедрот Твоих призри на меня;
(68:18) не скрывай лица Твоего от раба Твоего, ибо я скорблю; скороуслышь меня;
(68:19) приблизься к душе моей, избавь ее; ради врагов моих спаси меня.
(68:20) Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги моивсе пред Тобою.
(68:21) Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, – утешителей, но не нахожу.
(68:22) И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.
(68:23) Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их – западнею;
(68:24) да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда;
(68:25) излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обыметих;
(68:26) жилище их да будет пусто, и в шатрах их да небудет живущих,
(68:27) ибо, кого Ты поразил, они еще преследуют, и страдания уязвленных Тобоюумножают.
(68:28) Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою;
(68:29) да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся.
(68:30) А я беден и страдаю; помощь Твоя, Боже, да восставит меня.
(68:31) Я буду славить имя Бога моего в песни, буду превозносить Его в славословии,
(68:32) и будет это благоугоднее Господу, нежели вол,нежели телец с рогами и с копытами.
(68:33) Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,
(68:34) ибо Господь внемлет нищим и не пренебрегает узников Своих.
(68:35) Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;
(68:36) ибо спасет Бог Сион, создаст города Иудины, и поселятся там и наследуют его,
(68:37) и потомство рабов Его утвердится в нем, и любящие имя Его будут поселяться на нем.
Псалом 85
(84:1) Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом. (84:2) Господи! Тыумилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;
(84:3) простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его,
(84:4) отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего.
(84:5) Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твоена нас.
(84:6) Неужели вечно будешь гневаться на нас, прострешь гнев Твой от рода в род?
(84:7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался оТебе?
(84:8) Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твое даруй нам.
(84:9) Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажетмир народу Своему и избранным Своим, но да не впадут они снова в безрассудство.
(84:10) Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!
(84:11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;
(84:12) истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;
(84:13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;
(84:14) правда пойдет пред Ним и поставит на путь стопы свои.
Псалом 90
(89:1) Молитва Моисея, человека Божия.
(89:2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.
(89:3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, иот века и до века Ты – Бог.
(89:4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: „возвратитесь, сыны человеческие!"
(89:5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи.
(89:6) Ты как наводнением уносишь их; они – как сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;
(89:7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.
(89:8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.
(89:9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.
(89:10) Дней лет наших – семьдесят лет, а при большей крепости – восемьдесят лет; и самая лучшая пора их – труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.
(89:11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?
(89:12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.
(89:13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.
(89:14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.
(89:15) Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, за лета, в которые мы видели бедствие.
(89:16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;
(89:17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.
Псалом 116
(114:1) Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое;
(114:2) приклонил ко мне ухо Свое, и потому буду призывать Его во все дни мои.
(114:3) Объяли меня болезни смертные, муки адские постигли меня; я встретил тесноту и скорбь.
(114:4) Тогда призвал я имя Господне: Господи! избавь душу мою.
(114:5) Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.
(114:6) Хранит Господь простодушных: я изнемог, и Он помог мне.
(114:7) Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.
(114:8) Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои отпреткновения.
(114:9) Буду ходить пред лицем Господним на земле живых.
(115:1) Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен.
(115:2) Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь.
(115:3) Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?
(115:4) Чашу спасения прииму и имя Господне призову.
(115:5) Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.
(115:6) Дорога в очах Господних смерть святых Его!
(115:7) О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.
(115:8) Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.
(115:9) Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,
(115:10) во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.
Псалом 117
(116:1) Хвалите Господа, все народы, прославляйте Его, все племена;
(116:2) ибо велика милость Его к нам, и истина Господня вовек. Аллилуия.
Псалом 118 (I)
(117:1) Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
(117:2) Да скажет ныне дом Израилев: ибо вовек милость Его.
(117:3) Да скажет ныне дом Ааронов: ибо вовек милость Его.
(117:4) Да скажут ныне боящиеся Господа: ибо вовек милость Его.
(117:5) Из тесноты воззвал я к Господу, – и услышал меня, и на пространное место вывел меня Господь.
(117:6) Господь за меня – не устрашусь: что сделает мне человек?
(117:7) Господь мне помощник: буду смотреть на врагов моих.
(117:8) Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на человека.
(117:9) Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на князей.
(117:10) Все народы окружили меня, но именем Господним я низложилих;
(117:11) обступили меня, окружили меня, но именем Господним я низложил их;
(117:12) окружили меня, как пчелы, и угасли, как огонь в терне: именем Господним я низложил их.
(117:13) Сильно толкнули меня, чтобы я упал, но Господь поддержал меня.
(117:14) Господь – сила моя и песнь; Он соделался моим спасением.
(117:15) Глас радости и спасения в жилищах праведников: десница Господня творит силу!
(117:16) Десница Господня высока, десница Господня творит силу!
(117:17) Не умру, но буду жить и возвещать дела Господни.
(117:18) Строго наказал меня Господь, но смерти не предал меня.
(117:19) Отворите мне врата правды; войду в них, прославлю Господа.
(117:20) Вот врата Господа; праведные войдут в них.
(117:21) Славлю Тебя, что Ты услышал меня и соделался моим спасением.
(117:22) Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:
(117:23) это – от Господа, и есть дивно в очах наших.
(117:24) Сей день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный!
(117:25) О, Господи, спаси же! О, Господи, споспешествуй же!
(117:26) Благословен грядущий во имя Господне! Благословляем вас из дома Господня.
(117:27) Бог – Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника.
(117:28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя.
(117:29) Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
(Псалом сто восемнадцатый)
(1) Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем. Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его. Ибо делающие беззаконие не хотели ходить путями Его. Ты повелел хранить заповеди Твои прилежно; о, если бы направились пути мои к соблюдению уставов Твоих! Тогда не постыжусь, когда буду взирать на все заповеди Твои. Славлю Тебя правотой сердца, когда научусь судам правды Твоей. Уставы Твои сохраню; не отринь меня до конца. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(2) Чем исправит юноша путь свой? Хранением слов Твоих. Всем сердцем моим ищу Тебя; не отринь меня от заповедей Твоих. Сокрыл я слово Твое в сердце моем, чтобы не грешить пред Тобою. Благословен Ты, Господи; научи меня уставам Твоим. Устами моими возвестил я все суды уст Твоих; радовался я пути откровений Твоих, как всякому богатству. О заповедях Твоих размышляю и путями Твоими вникаю; о повелениях Твоих говорю и слова Твои не забываю. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(3) Воздай рабу Твоему, и буду жить, и слово Твое сохраню. Открой очи мои, и увижу чудеса закона Твоего. Пришлец я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих. Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время. Ты запретил гордым — прокляты они, уклонившиеся от заповедей Твоих. Сними с меня поношение и стыд, ибо откровений Твоих взыскал я. Сидели князья и сговаривались на меня, но раб Твой углублялся в уставы Твои; ибо откровения Твои — поучение мое, и уставы Твои — совет мой. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(4) Прилипла к праху душа моя; оживи меня по слову Твоему. Пути мои возвестил я, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим. Путь правды вразуми меня, и буду размышлять о чудесах Твоих. Истаяла душа моя от печали: укрепи меня словом Твоим. Путь неправды удали от меня, и законом Твоим помилуй меня. Избрал я путь истины, судов Твоих не забыл. Прилепился я к откровениям Твоим, Господи; не посрами меня. По пути заповедей Твоих побегу, когда Ты расширишь сердце мое. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(5) Положи мне, Господи, закон в пути уставов Твоих, и буду держаться его всегда. Вразуми меня, и буду искать закон Твой и хранить его всем сердцем моим. Направь меня по стезе заповедей Твоих, ибо ее желаю. Преклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к неправде. Отврати очи мои, чтобы не видели суеты; на путях Твоих оживи меня. Утверди слово Твое рабу Твоему во страхе Твоем. Удали от меня поношение, которого я боялся, ибо суды Твои благи. Вот возжелал я заповедей Твоих; в правде Твоей оживи меня. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(6) Да придет на меня милость Твоя, Господи, и спасение Твое — по слову Твоему; и отвечу поносящему меня словом, ибо на словах Твоих уповаю. И не отнимай от уст моих слова истины до конца, ибо на суды Твои я уповал; и буду хранить закон Твой всегда, на веки и веки. Ходил я широко, ибо заповедей Твоих взыскал я; и говорил об откровениях Твоих пред царями и не стыдился; и размышлял о заповедях Твоих, которые возлюбил весьма; и воздвигал руки мои к заповедям Твоим, которые возлюбил очень, и размышлял о повелениях Твоих. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(7) Помяни словеса Твои к рабу Твоему, на которые Ты повелел мне уповать: это утешило меня в бедствии моем, ибо слово Твое оживило меня. Гордые чрезмерно преступили закон, но я от закона Твоего не уклонился. Вспоминал я, Господи, суды Твои от века и утешался. Ужас объял меня от нечестивых, оставивших закон Твой. Уставы Твои были мне песнями в доме странствия моего. Вспоминал я ночью Имя Твое, Господи, и хранил закон Твой. Сие было мне, ибо уставов Твоих взыскал я. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(8) Удел мой — Ты, Господи; сказал я: хранить буду заповеди Твои. Умолил Твое лицо всем сердцем моим: помилуй меня по слову Твоему. Размышлял о путях Твоих и возвращал ноги мои к откровениям Твоим. Готовился я и не колебался соблюдать заповеди Твои. Узы грешников опутали меня, но закона Твоего не забывал. В полночь вставал славословить Тебя за суды правды Твоей. Сообщник я всем, боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои. Милостью Твоею, Господи, исполнена земля; научи меня правде Твоей. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(9) Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему; благости и наказанию и разуму научи меня, ибо заповедям Твоим я уверовал. Прежде страдания моего я заблуждался, потому слово Твое сохранил я. Благ Ты, Господи: благостью Твоею научи меня уставам Твоим. Умножилось на меня беззаконие гордых, а я сердцем моим усердно взыскал заповеди Твои. Как молоко свернулось сердце их; а я законом Твоим занимался. Благо мне, что я смирился, дабы научиться уставам Твоим. Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(10) Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим. Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо на слово Твое я уповал. Знаю, Господи, что праведны суды Твои, и по истине Ты смирил меня. Да придет на меня милость Твоя, да утешит меня по слову Твоему к рабу Твоему. Да придет ко мне щедрота Твоя, и буду жить, ибо закон Твой — поучение мое. Да постыдятся гордые, ибо беззаконно притеснили меня; я же углублюсь в заповеди Твои. Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и познающие чудеса Твои. Да будет сердце мое непорочно в правде Твоей, чтобы я не постыдился. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(11) Истаела душа моя по спасению Твоему; на слово Твое я уповал. Истаяли очи мои в ожидании слов Твоих, говоря: «когда Ты утешишь меня?» Становился я как мех в изморози, но уставов Твоих не забывал. Сколько дней раба Твоего? Когда сотворишь мне суд на гонящих меня? Говорили со мною противозаконники безумие, но не как закон Твой, Господи, ибо все заповеди Твои — истина. Несправедливо гнали меня: помоги мне! Едва не истребили меня на земле, но я заповедей Твоих не оставил. По милости Твоей оживи меня, и сохраню откровения уст Твоих. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(12) Господи, слово Твое пребывает в небесах вовек; из рода в род — истина Твоя. Утвердил Ты землю — и стоит: по повелению Твоему пребывает день, ибо всё Тебе служит. Если бы не закон Твой был поучением моим, погиб бы я тогда в унижении моем. Во век не забуду заповедей Твоих, ибо ими Ты оживил меня, Господи. Я — Твой, спаси меня, ибо заповедей Твоих взыскал я. Меня подстерегали грешники, чтобы погубить; но откровения Твои я уразумел. Всякого совершенства видел я конец; но заповеди Твои безмерно обширны. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(13) Как сладко имя Твое, Господи; оно — поучение мое весь день. Заповедями Твоими Ты сделал меня мудрее врагов моих, ибо они всегда со мною. Паче всех учителей моих уразумел я, ибо откровения Твои — поучение мое. Паче старцев уразумел я, ибо заповеди Твои взыскал. От всякого злого пути удерживал я ноги мои, чтобы хранить слово Твое. От судов Твоих не уклонялся, ибо Ты положил мне закон. Как сладки словеса Твои гортани моей — паче меда устам моим. От заповедей Твоих вразумился я, потому возненавидел всякий путь неправды. (ибо Ты положил мне закон) (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(14) Светильник ногам моим — слово Твое и свет стезям моим. Клялся я и постановил хранить суды правды Твоей. Сильно смирился я до предела; Господи, оживи меня по слову Твоему. Благослови обеты уст моих, Господи, и уставам Твоим научи меня. Душа моя в руке моей всегда, и закона Твоего не забываю. Скрыли грешники для меня сеть, и не заблудился я от заповедей Твоих. Наследовал я откровения Твои навеки, ибо они — радость сердца моего. Преклонил сердце мое, чтобы творить правду Твою всегда (ради воздаяния). (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(15) Ненавидел я преступающих закон, а закон Твой возлюбил, ибо Ты — помощник мой и защитник мой; на слово Твое я уповал. Удалитесь от меня, злые, и я исследую заповеди Бога моего. Поддержи меня по слову Твоему, и буду жить, и не постыдиться мне в уповании моем. Помоги мне, и спасусь, и о заповедях Твоих буду размышлять всегда. Отринул Ты всех, уклонившихся от заповедей Твоих, ибо помышление их — ложь. Как преступников считаешь Ты всех грешников земли; потому возлюбил я откровения Твои всегда. Пронзи страх Твой плоть мою, ибо судов Твоих я ужаснулся. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(16) Сотворил я суд и правду; не предай меня угнетающим меня. Будь рабу Твоему поручителем во благе, да не обидят меня гордые. Истаяли очи мои в ожидании спасения Твоего и слова правды Твоей. Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей и уставам Твоим научи меня. Раб Твой есмь: вразуми меня, и познаю откровения Твои. Время — действовать Господу, ибо нарушили закон Твой. Потому возлюбил я заповеди Твои паче золота и топаза; потому по всем заповедям Твоим направлялся я, а всякий путь неправды возненавидел. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(17) Дивны откровения Твои, потому и сохранила их душа моя. Откровение слов Твоих просвещает и вразумляет младенцев. Уста мои отверз, и воздыхал, ибо заповедей Твоих возжелал я. Призри на меня и помилуй меня, по суду любящих имя Твое. Ступени мои направь по слову Твоему, и да не обладает мною никакое беззаконие. Избавь меня от обиды человеческой, и я заповеди Твои сохраню. Просвети лицем Твоим раба Твоего и уставам Твоим научи меня. Очи мои источили струи вод, ибо не сохранили закона Твоего. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(18) Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои. Заповедал Ты правду весьма и истину — вот откровения Твои. Ревность по дому Твоему снедает меня, ибо враги мои забыли слова Твои. Сильно очищено слово Твое, и раб Твой возлюбил его. Мал я и уничижен, но уставов Твоих не забываю. Правда Твоя — правда вовек, и слово Твое — истина. Скорбь и теснота постигли меня, но заповеди Твои — поучение мое. Праведны откровения Твои вовек; вразуми меня — и буду жить. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(19) Воззвал я всем сердцем моим — услышь меня, Господи: уставов Твоих взыщу. К Тебе воззвал — спаси меня, и уставы Твои сохраню. Предвосхитил я рассвет и воззвал; на слово Твое уповал. Предворили очи мои утро, чтобы размышлять о словах Твоих. Голос мой услышь, Господи, по милости Твоей; по суду Твоему оживи меня. Приблизились гонящие меня нечестием; но от закона Твоего удалились. Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои — истина. Издавна познал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их во веки. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(20) Призри на уничижение мое и избавь меня, ибо закона Твоего не забыл. Суди тяжбу мою и избавь меня; ради слова Твоего оживи меня. Далеко спасение от нечестивых, ибо уставов Твоих они не взыскали. Щедроты Твои многи, Господи: по суду Твоему оживи меня. Многи гонящие меня и утесняющие меня, но от откровений Твоих я не уклонился. Видел я бессмысленных и унывал, ибо слов Твоих они не сохранили. Вижу, что заповеди Твои возлюбил я: по милости Твоей оживи меня. Начало слова Твоего — истина, и вечны все суды правды Твоей. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(21) Князья преследовали меня без вины; и от слов Твоих трепетало сердце мое. Радуюсь я словам Твоим, как обретающий великую добычу. Ненавижу ложь и гнушаюсь ею, закон же Твой возлюбил. Семикратно в день хвалил я Тебя за суды правды Твоей. Мир велик любящим закон Твой, и нет им преткновения. Ожидал я спасения Твоего, Господи, и заповеди Твои возлюбил. Хранила душа моя откровения Твои и возлюбила их весьма. Хранил я заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи. (Докса си Виланитропе: Слава Тебе, Человеколюбец Doxa ci Vilan`;rwpe)
(22) Да приблизится моление мое пред Тобою, Господи; по слову Твоему вразуми меня. Да войдет прошение мое в лицо Твое, Господи; по слову Твоему оживи меня. Уста мои изольют хвалу, когда научишь меня уставам Твоим. Язык мой возгласит словеса Твои, ибо все заповеди Твои праведны. Да будет рука Твоя к спасению моему, ибо я возжелал заповедей Твоих. Возжелал я спасения Твоего, Господи, и закон Твой — поучение мое. Да живет душа моя и восхвалит Тебя, и суды Твои да помогут мне. Заблудился я, как овца погибшая: взыщи раба Твоего, ибо заповедей Твоих я не забыл. Аллилуиа.
(Евангелие от Матфея 25:1–13) Тогда уподобится Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху; из них пять было неразумных и пять — мудрых. Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла; мудрые же вместе со светильниками своими взяли масло в сосудах своих. И как жених замедлил, то задремали все и уснули. Но в полночь раздался крик: вот, жених идет, выходите навстречу ему! Тогда встали все девы те и поправили светильники свои. Неразумные же сказали мудрым: дайте нам масла вашего, потому что светильники наши гаснут. А мудрые отвечали: чтоб не случилось недостатка и у нас и у вас, пойдите лучше к продающим и купите себе. Когда же они пошли покупать, пришел жених; и готовые вошли с ним на брак, и двери затворились. После приходят и прочие девы и говорят: Господи! Господи! отвори нам. Он же сказал им в ответ: истинно говорю вам: не знаю вас. Итак бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который придет Сын Человеческий. (И слава Богу всегда).
Тропари
Вот Жених грядет в полночь: блажен раб, которого найдет бодрствующим; а кого найдет нерадящим — недостоин он идти с Ним. Итак, душа моя, смотри, да не отяготишься сном, и не будешь ввержена вон из Царства; но бодрствуй и взывай: Свят, Свят, Свят Ты, Боже; ради Богородицы помилуй нас. (Докса Патри ке Ио ке Агио Пневмати Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι — Слава Отцу и Сыну и Святому Духу).
Разуми, душа моя, тот страшный день; пробудись и возжги светильник твой елеем радости, ибо не знаешь, когда придет к тебе глас: вот, Жених грядет. Итак, душа моя, не дремли, чтобы не стоять тебе снаружи и не стучать, как пять неразумных дев; но бодрствуй с мольбою, чтобы встретить Христа Господа с богатым елеем, и да сподобит тебя Его Божественного истинного брачного чертога славы. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Ты — стена спасения нашего, Богородица Дева, твердыня непоколебимая и несломимая: разрушь замыслы противников и обрати печаль рабов Твоих в радость; укрепи город наш (наш монастырь) и сражайся за царей наших (наших начальствующих), и моли о мире всему миру, ибо Ты — упование наше, Богородица. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Царю Небесный, Утешитель, Дух истины, Который везде пребываешь и всё наполняешь, Сокровище благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, Благой, и спаси души наши. (Докса Патри ке Ио ке Агио Пневмати Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι — Слава Отцу и Сыну и Святому Духу).
Как был Ты с учениками Твоими, Спаситель, и даровал им мир, так и к нам приди, даруй нам мир Твой и спаси нас, и избавь души наши. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Когда стоим мы в святом Храме Твоем, считаем себя как бы стоящими на небесах. Богородица, Ты — врата Неба, отверзи нам двери милосердия.
Κύριε ἐλέησον Кириэ элейсон («Господи, помилуй») 41 раз
Свят, свят, свят
Свят, свят, свят Господь Саваоф. Небо и земля полны славы Твоей и чести Твоей. Помилуй нас, Боже, Отче Вседержитель. Святая Троица, помилуй нас. Господи, Боже сил, будь с нами, ибо нет у нас иного помощника в скорбях и теснотах наших, кроме Тебя.
Разреши, прости и отпусти нам, Боже, беззакония наши — соделанные нами по воле и невольно, в ведении и в неведении, тайные и явные. Господи, прости их нам ради святого Имени Твоего, призванного на нас, — по милости Твоей, Господи, а не по грехам нашим.
И сподоби нас с благодарением говорить: Отче наш, Иже еси на небесех..
Служба вторая
Псалом 118 (VIII)
(118:1) Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.
(118:2) Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.
(118:3) Они не делают беззакония, ходят путями Его.
(118:4) Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.
(118:5) О, если бы направлялись пути моик соблюдению уставов Твоих!
(118:6) Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:
(118:7) я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.
(118:8) Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.
(118:9) Как юноше содержать в чистоте путь свой? – Хранением себя по слову Твоему.
(118:10) Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
(118:11) В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.
(118:12) Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
(118:13) Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
(118:14) На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.
(118:15) О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
(118:16) Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.
(118:17) Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое.
(118:18) Открой очи мои, и увижу чудеса законаТвоего.
(118:19) Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих.
(118:20) Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.
(118:21) Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.
(118:22) Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровенияТвои.
(118:23) Князья сидят и сговариваются против меня, а раб Твой размышляет об уставах Твоих.
(118:24) Откровения Твои – утешение мое, – советники мои.
(118:25) Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему.
(118:26) Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.
(118:27) Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, и буду размышлять о чудесах Твоих.
(118:28) Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.
(118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.
(118:30) Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои.
(118:31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
(118:32) Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.
(118:33) Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца.
(118:34) Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем.
(118:35) Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее.
(118:36) Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти.
(118:37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.
(118:38) Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою.
(118:39) Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.
(118:40) Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею.
(118:41) Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, –
(118:42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.
(118:43) Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои
(118:44) и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;
(118:45) буду ходить свободно, ибо я взыскал повелений Твоих;
(118:46) буду говорить об откровениях Твоих пред царямии не постыжусь;
(118:47) буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;
(118:48) руки мои буду простирать к заповедям Твоим,которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.
(118:49) Вспомни слово Твое к рабу Твоему, на которое Ты повелел мнеуповать:
(118:50) это – утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.
(118:51) Гордые крайне ругались надо мною, но я не уклонился от закона Твоего.
(118:52) Вспоминал суды Твои, Господи, от века, и утешался.
(118:53) Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих законТвой.
(118:54) Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.
(118:55) Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.
(118:56) Он стал моим, ибо повеления Твои храню.
(118:57) Удел мой, Господи, сказал я, соблюдать слова Твои.
(118:58) Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.
(118:59) Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениямТвоим.
(118:60) Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои.
(118:61) Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал законаТвоего.
(118:62) В полночь вставал славословить Тебя за праведные суды Твои.
(118:63) Общник я всем боящимся Тебя и хранящим повеления Твои.
(118:64) Милости Твоей, Господи, полна земля; научи меня уставам Твоим.
(118:65) Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.
(118:66) Доброму разумению и ведению научи меня, ибо заповедям Твоим я верую.
(118:67) Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню.
(118:68) Благ и благодетелен Ты, – научи меня уставам Твоим.
(118:69) Гордые сплетают на меня ложь; я же всем сердцем буду хранить повеления Твои.
(118:70) Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.
(118:71) Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.
(118:72) Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.
(118:73) Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, инаучусь заповедям Твоим.
(118:74) Боящиеся Тебя увидят меня – и возрадуются, что я уповаю наслово Твое.
(118:75) Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня.
(118:76) Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.
(118:77) Да придет ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой – утешение мое.
(118:78) Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.
(118:79) Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие откровения Твои.
(118:80) Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.
(118:81) Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое.
(118:82) Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?
(118:83) Я стал, как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл.
(118:84) Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими?
(118:85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.
(118:86) Все заповеди Твои – истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне;
(118:87) едва не погубили меня на земле, но я не оставил повеленийТвоих.
(118:88) По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
(118:89) На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах;
(118:90) истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит.
(118:91) По определениям Твоим все стоит доныне, ибо все служит Тебе.
(118:92) Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем.
(118:93) Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня.
(118:94) Твой я, спаси меня; ибо я взыскал повелений Твоих.
(118:95) Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.
(118:96) Я видел предел всякого совершенства, но Твоя заповедь безмерно обширна.
(118:97) Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем.
(118:98) Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.
(118:99) Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.
(118:100) Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.
(118:101) От всякого злого пути удерживаю ноги мои, чтобы хранитьслово Твое;
(118:102) от судов Твоих не уклоняюсь, ибо Ты научаешь меня.
(118:103) Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим.
(118:104) Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи.
(118:105) Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей.
(118:106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
(118:107) Сильно угнетен я, Господи; оживи меня по слову Твоему.
(118:108) Благоволи же, Господи, принять добровольную жертву уст моих, и судам Твоим научи меня.
(118:109) Душа моя непрестанно в руке моей, но закона Твоего не забываю.
(118:110) Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.
(118:111) Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего.
(118:112) Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, доконца.
(118:113) Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю.
(118:114) Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.
(118:115) Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего.
(118:116) Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей;
(118:117) поддержи меня, и спасусь; и в уставы Твои буду вникать непрестанно.
(118:118) Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их – ложь.
(118:119) Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.
(118:120) Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.
(118:121) Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.
(118:122) Заступи раба Твоего ко благу его , чтобы не угнетали меня гордые.
(118:123) Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.
(118:124) Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей, и уставам Твоим научи меня.
(118:125) Я раб Твой: вразуми меня, и познаю откровения Твои.
(118:126) Время Господу действовать: закон Твой разорили.
(118:127) А я люблю заповеди Твои более золота, и золота чистого.
(118:128) Все повеления Твои – все признаю справедливыми; всякий путь лжи ненавижу.
(118:129) Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.
(118:130) Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых.
(118:131) Открываю уста мои и вздыхаю, ибо заповедей Твоих жажду.
(118:132) Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.
(118:133) Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;
(118:134) избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои;
(118:135) осияй раба Твоего светом лица Твоего и научи меня уставамТвоим.
(118:136) Из глаз моих текут потоки вод от того, что не хранят закона Твоего.
(118:137) Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.
(118:138) Откровения Твои, которые Ты заповедал, – правда и совершенная истина.
(118:139) Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.
(118:140) Слово Твое весьма чисто, и раб Твой возлюбил его.
(118:141) Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.
(118:142) Правда Твоя – правда вечная, и закон Твой – истина.
(118:143) Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои – утешение мое.
(118:144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.
(118:145) Взываю всем сердцем моим : услышь меня, Господи, – и сохраню уставы Твои.
(118:146) Призываю Тебя: спаси меня, и буду хранить откровения Твои.
(118:147) Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю.
(118:148) Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.
(118:149) Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня.
(118:150) Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.
(118:151) Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои – истина.
(118:152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
(118:153) Воззри на бедствие мое и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.
(118:154) Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня.
(118:155) Далеко от нечестивых спасение, ибо они уставов Твоих не ищут.
(118:156) Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.
(118:157) Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.
(118:158) Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.
(118:159) Зри, как я люблю повеления Твои; по милости Твоей, Господи, оживи меня.
(118:160) Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.
(118:161) Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего.
(118:162) Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую прибыль.
(118:163) Ненавижу ложь и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.
(118:164) Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.
(118:165) Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения.
(118:166) Уповаю на спасение Твое, Господи, и заповеди Твои исполняю.
(118:167) Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.
(118:168) Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.
(118:169) Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.
(118:170) Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавьменя.
(118:171) Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставамТвоим.
(118:172) Язык мой возгласит слово Твое, ибо все заповеди Твои праведны.
(118:173) Да будет рука Твоя в помощь мне, ибо я повеления Твои избрал.
(118:174) Жажду спасения Твоего, Господи, и закон Твой – утешение мое.
(118:175) Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.
(118:176) Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.
Псалом 118 (IX)
(119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
(119:2) Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
(119:3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
(119:4) Изощренные стрелы сильного, с горящими углямидроковыми.
(119:5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
(119:6) Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
(119:7) Я мирен: но только заговорю, они – к войне.
Псалом 118 (X)
(120:1) Песнь восхождения. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
(120:2) Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
(120:3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
(120:4) не дремлет и не спит хранящий Израиля.
(120:5) Господь – хранитель твой; Господь – сень твоя с правой рукитвоей.
(120:6) Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
(120:7) Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь .
(120:8) Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Псалом 118 (XI)
(121:1) Песнь восхождения. Давида. Возрадовался я, когда сказали мне:„пойдем в дом Господень".
(121:2) Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, –
(121:3) Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,
(121:4) куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.
(121:5) Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.
(121:6) Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!
(121:7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих!
(121:8) Ради братьев моих и ближних моих говорю я: „мир тебе!"
(121:9) Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.
Псалом 118 (XII)
(122:1) Песнь восхождения. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
(122:2) Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы – на руку госпожи ее, так очи наши – к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
(122:3) Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
(122:4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
Псалом 118 (XIII)
(123:1) Песнь восхождения. Давида. Если бы не Господьбыл с нами, – да скажет Израиль, –
(123:2) если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
(123:3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;
(123:4) воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею;
(123:5) прошли бы над душею нашею воды бурные.
(123:6) Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!
(123:7) Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
(123:8) Помощь наша – в имени Господа, сотворившего небо и землю.
Псалом 118 (XIV)
(124:1) Песнь восхождения. Надеющийся на Господа, как гора Сион, неподвигнется: пребывает вовек.
(124:2) Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
(124:3) Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
(124:4) Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
(124:5) а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
Псалом 118 (XV)
(125:1) Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы быликак бы видящие во сне:
(125:2) тогда уста наши были полны веселья, и язык наш – пения; тогда между народами говорили: „великое сотворил Господь над ними!"
(125:3) Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
(125:4) Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
(125:5) Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
(125:6) С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
Псалом 118 (XVI)
(126:1) Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома,напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
(126:2) Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
(126:3) Вот наследие от Господа: дети; награда от Него – плод чрева.
(126:4) Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
(126:5) Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.
Псалом 118 (XVII)
(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
(127:3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
(127:5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствиеИерусалима во все дни жизни твоей;
(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
Псалом сто двадцать седьмой
Блаженны все, боящиеся Господа, ходящие путями Его. От трудов рук твоих будешь есть: блажен ты, и благо тебе. Жена твоя — как плодовитая лоза по сторонам дома твоего; сыновья твои — как масличные отрасли вокруг трапезы твоей. Вот так благословится человек, боящийся Господа. Да благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь блага Иерусалима во все дни жизни твоей; и увидишь сыновей сынов твоих. Мир на Израиля. Аллилуиа.
Псалом сто двадцать восьмой
Много раз теснили меня от юности моей — да скажет Израиль: много раз теснили меня от юности моей, но не одолели меня. На хребте моем пахали грешники, удлинили борозды свои. Господь праведен: Он отсек выи грешников. Да постыдятся и обратятся вспять все ненавидящие Сион; да будут, как трава на кровлях, которая засыхает прежде, нежели вырвана будет; которой не наполнит руки своей жнец и недра свои — собирающий снопы. И не скажут проходящие: благословение Господне на вас, благословляем вас именем Господним. Аллилуиа.
(Евангелие от Луки 7:36–50) Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и, войдя в дом фарисея, Он возлег. И вот женщина в городе, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и лобызала ноги Его и мазала миром. Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: если бы Он был пророк, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница. Обратившись к нему, Иисус сказал: Симон, Мне есть нечто сказать тебе. Он говорит: скажи, Учитель. Иисус сказал: у одного взаимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят; но как они не имели чем заплатить, он простил обоим; скажи, который из них более возлюбит его? Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно рассудил ты. И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я вошел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал; а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отерла; ты целования Мне не дал; а она, с тех пор как Я вошел, не перестает целовать ноги Мои; ты головы Моей маслом не помазал; а она миром помазала ноги Мои. За то сказываю тебе: прощаются грехи ее многие за то, что она возлюбила много; а кому мало прощается, тот мало любит. Ей же сказал: прощаются тебе грехи. И начали возлежавшие с Ним говорить про себя: кто это, что и грехи прощает? Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя; иди с миром. (И слава Богу всегда.)
Тропари
Даруй мне, Господи, многие источники слез, как некогда дал Ты женщине-грешнице; и удостой меня омыть ноги Твои, которые избавили меня от пути заблуждения, и принести Тебе превосходное миро и стяжать мне жизнь чистую покаянием, чтобы услышать мне исполненный радости глас: вера твоя спасла тебя. (Докса Патри ке Ио ке Агио Пневмати Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι — Слава Отцу и Сыну и Святому Духу).
Когда помышляю о множестве злых дел моих, и приходит на сердце мысль о той страшной Судебной дóле, — объимет меня трепет; тогда бегу к Тебе, Боже, Человеколюбец: не отврати лица Твоего от меня, умоляющего Тебя, Единственный безгрешный; даруй душе моей убогой умиление, прежде нежели придет конец, и спаси меня. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Небеса ублажают Тебя, исполненная благодати, Невеста неневестная; и мы также славим рождение Твое неизреченное. Богородица, Мати милости и спасения, моли о спасении душ наших. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Царю Небесный, Утешитель, Дух истины, Который везде пребываешь и всё наполняешь, Сокровище благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, Благой, и спаси души наши. (Докса Патри ке Ио ке Агио Пневмати Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι — Слава Отцу и Сыну и Святому Духу).
Как был Ты с учениками Твоими, Спаситель, и даровал им мир, так и к нам приди, даруй нам мир Твой и спаси нас, и избавь души наши. (Кинын, ке а эй, ке эйс тус эонас тон эонон, Аминь Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν — ныне и присно и во веки веков. Аминь).
Когда стоим мы в святом Храме Твоем, считаем себя как бы стоящими на небесах. Богородица, Ты — врата Неба, отверзи нам двери милосердия.
Κύριε ἐλέησον Кириэ элейсон («Господи, помилуй») 41 раз
Трисвятое
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, рождшийся от Девы, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, распявшийся за нас, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, воскресший из мертвых и вознесшийся на небеса, помилуй нас. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь. Святая Троица, помилуй нас. Святая Троица, помилуй нас. Святая Троица, помилуй нас.
Господи, прости нам грехи наши. Господи, прости нам беззакония наши. Господи, прости нам прегрешения наши. Господи, посети больных из народа Твоего; исцели их ради святого Имени Твоего. Отцы наши и братья наши, усопшие, Господи, упокой души их. Ты, Который без греха, Господи, помилуй нас. Ты, Который без греха, Господи, помоги нам и прими молитвы наши к Тебе, ибо Тебе слава, и держава, и тройчесвятое освящение. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, благослови. Аминь.
И сподоби нас с благодарением говорить: Отче наш, Иже еси на небесех....
Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan
(128:1) Песнь восхождения. Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:
(128:2) много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.
(128:3) На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.
(128:4) Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.
(128:5) Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
(128:6) Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,
(128:7) которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущийснопы – горсти своей;
(128:8) и проходящие мимо не скажут: „благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!"
Затем молящийся молится:
(129:1) Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.
(129:2) Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
(129:3) Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит?
(129:4) Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
(129:5) Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
(129:6) Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи – утра, более, нежели стражи – утра.
(129:7) Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
(129:8) и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
СВЯТ, СВЯТ, СВЯТ
(130:1) Песнь восхождения. Давида. Господи! не надмевалось сердце моеи не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.
(130:2) Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
(130:3) Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ КАЖДОГО ЧАСА
(131:1) Песнь восхождения. Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его:
(131:2) как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова:
(131:3) „не войду в шатер дома моего, не взойду на ложе мое;
(131:4) не дам сна очам моим и веждам моим - дремания,
(131:5) доколе не найду места Господу, жилища – Сильному Иакова".
(131:6) Вот, мы слышали о нем в Ефрафе, нашли его на полях Иарима.
(131:7) Пойдем к жилищу Его, поклонимся подножию ног Его.
(131:8) Стань, Господи, на место покоя Твоего, - Ты и ковчег могущества Твоего.
(131:9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются.
(131:10) Ради Давида, раба Твоего, не отврати лица помазанника Твоего.
(131:11) Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: „от плода чрева твоего посажу на престоле твоем.
(131:12) Если сыновья твои будут сохранять завет Мой иоткровения Мои, которым Я научу их, то и их сыновья во веки будут сидеть на престоле твоем".
(131:13) Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе.
(131:14) „Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его.
(131:15) Пищу его благословляя благословлю, нищих его насыщу хлебом;
(131:16) священников его облеку во спасение, и святые его радостьювозрадуются.
(131:17) Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему.
(131:18) Врагов его облеку стыдом, а на нем будет сиять венец его".
Вторая стража
(132:1) Песнь восхождения. Давида. Как хорошо и как приятно житьбратьям вместе!
(132:2) Это – как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;
(132:3) как роса Ермонская, сходящая на горы Сионские, ибо там заповедал Господь благословение и жизнь на веки.
Псалом 119
(118:1) Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.
(118:2) Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.
(118:3) Они не делают беззакония, ходят путями Его.
(118:4) Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.
(118:5) О, если бы направлялись пути моик соблюдению уставов Твоих!
(118:6) Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:
(118:7) я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.
(118:8) Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.
(118:9) Как юноше содержать в чистоте путь свой? – Хранением себя по слову Твоему.
(118:10) Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
(118:11) В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.
(118:12) Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
(118:13) Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
(118:14) На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.
(118:15) О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
(118:16) Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.
(118:17) Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое.
(118:18) Открой очи мои, и увижу чудеса законаТвоего.
(118:19) Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих.
(118:20) Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.
(118:21) Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.
(118:22) Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровенияТвои.
(118:23) Князья сидят и сговариваются против меня, а раб Твой размышляет об уставах Твоих.
(118:24) Откровения Твои – утешение мое, – советники мои.
(118:25) Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему.
(118:26) Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.
(118:27) Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, и буду размышлять о чудесах Твоих.
(118:28) Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.
(118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.
(118:30) Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои.
(118:31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
(118:32) Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.
(118:33) Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца.
(118:34) Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем.
(118:35) Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее.
(118:36) Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти.
(118:37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.
(118:38) Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою.
(118:39) Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.
(118:40) Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею.
(118:41) Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, –
(118:42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.
(118:43) Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои
(118:44) и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;
(118:45) буду ходить свободно, ибо я взыскал повелений Твоих;
(118:46) буду говорить об откровениях Твоих пред царямии не постыжусь;
(118:47) буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;
(118:48) руки мои буду простирать к заповедям Твоим,которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.
(118:49) Вспомни слово Твое к рабу Твоему, на которое Ты повелел мнеуповать:
(118:50) это – утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.
(118:51) Гордые крайне ругались надо мною, но я не уклонился от закона Твоего.
(118:52) Вспоминал суды Твои, Господи, от века, и утешался.
(118:53) Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих законТвой.
(118:54) Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.
(118:55) Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.
(118:56) Он стал моим, ибо повеления Твои храню.
(118:57) Удел мой, Господи, сказал я, соблюдать слова Твои.
(118:58) Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.
(118:59) Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениямТвоим.
(118:60) Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои.
(118:61) Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал законаТвоего.
(118:62) В полночь вставал славословить Тебя за праведные суды Твои.
(118:63) Общник я всем боящимся Тебя и хранящим повеления Твои.
(118:64) Милости Твоей, Господи, полна земля; научи меня уставам Твоим.
(118:65) Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.
(118:66) Доброму разумению и ведению научи меня, ибо заповедям Твоим я верую.
(118:67) Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню.
(118:68) Благ и благодетелен Ты, – научи меня уставам Твоим.
(118:69) Гордые сплетают на меня ложь; я же всем сердцем буду хранить повеления Твои.
(118:70) Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.
(118:71) Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.
(118:72) Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.
(118:73) Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, инаучусь заповедям Твоим.
(118:74) Боящиеся Тебя увидят меня – и возрадуются, что я уповаю наслово Твое.
(118:75) Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня.
(118:76) Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.
(118:77) Да придет ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой – утешение мое.
(118:78) Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.
(118:79) Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие откровения Твои.
(118:80) Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.
(118:81) Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое.
(118:82) Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?
(118:83) Я стал, как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл.
(118:84) Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими?
(118:85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.
(118:86) Все заповеди Твои – истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне;
(118:87) едва не погубили меня на земле, но я не оставил повеленийТвоих.
(118:88) По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
(118:89) На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах;
(118:90) истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит.
(118:91) По определениям Твоим все стоит доныне, ибо все служит Тебе.
(118:92) Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем.
(118:93) Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня.
(118:94) Твой я, спаси меня; ибо я взыскал повелений Твоих.
(118:95) Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.
(118:96) Я видел предел всякого совершенства, но Твоя заповедь безмерно обширна.
(118:97) Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем.
(118:98) Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.
(118:99) Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.
(118:100) Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.
(118:101) От всякого злого пути удерживаю ноги мои, чтобы хранитьслово Твое;
(118:102) от судов Твоих не уклоняюсь, ибо Ты научаешь меня.
(118:103) Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим.
(118:104) Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи.
(118:105) Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей.
(118:106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
(118:107) Сильно угнетен я, Господи; оживи меня по слову Твоему.
(118:108) Благоволи же, Господи, принять добровольную жертву уст моих, и судам Твоим научи меня.
(118:109) Душа моя непрестанно в руке моей, но закона Твоего не забываю.
(118:110) Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.
(118:111) Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего.
(118:112) Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, доконца.
(118:113) Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю.
(118:114) Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.
(118:115) Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего.
(118:116) Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей;
(118:117) поддержи меня, и спасусь; и в уставы Твои буду вникать непрестанно.
(118:118) Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их – ложь.
(118:119) Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.
(118:120) Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.
(118:121) Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.
(118:122) Заступи раба Твоего ко благу его , чтобы не угнетали меня гордые.
(118:123) Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.
(118:124) Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей, и уставам Твоим научи меня.
(118:125) Я раб Твой: вразуми меня, и познаю откровения Твои.
(118:126) Время Господу действовать: закон Твой разорили.
(118:127) А я люблю заповеди Твои более золота, и золота чистого.
(118:128) Все повеления Твои – все признаю справедливыми; всякий путь лжи ненавижу.
(118:129) Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.
(118:130) Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых.
(118:131) Открываю уста мои и вздыхаю, ибо заповедей Твоих жажду.
(118:132) Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.
(118:133) Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;
(118:134) избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои;
(118:135) осияй раба Твоего светом лица Твоего и научи меня уставамТвоим.
(118:136) Из глаз моих текут потоки вод от того, что не хранят закона Твоего.
(118:137) Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.
(118:138) Откровения Твои, которые Ты заповедал, – правда и совершенная истина.
(118:139) Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.
(118:140) Слово Твое весьма чисто, и раб Твой возлюбил его.
(118:141) Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.
(118:142) Правда Твоя – правда вечная, и закон Твой – истина.
(118:143) Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои – утешение мое.
(118:144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.
(118:145) Взываю всем сердцем моим : услышь меня, Господи, – и сохраню уставы Твои.
(118:146) Призываю Тебя: спаси меня, и буду хранить откровения Твои.
(118:147) Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю.
(118:148) Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.
(118:149) Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня.
(118:150) Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.
(118:151) Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои – истина.
(118:152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
(118:153) Воззри на бедствие мое и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.
(118:154) Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня.
(118:155) Далеко от нечестивых спасение, ибо они уставов Твоих не ищут.
(118:156) Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.
(118:157) Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.
(118:158) Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.
(118:159) Зри, как я люблю повеления Твои; по милости Твоей, Господи, оживи меня.
(118:160) Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.
(118:161) Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего.
(118:162) Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую прибыль.
(118:163) Ненавижу ложь и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.
(118:164) Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.
(118:165) Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения.
(118:166) Уповаю на спасение Твое, Господи, и заповеди Твои исполняю.
(118:167) Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.
(118:168) Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.
(118:169) Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.
(118:170) Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавьменя.
(118:171) Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставамТвоим.
(118:172) Язык мой возгласит слово Твое, ибо все заповеди Твои праведны.
(118:173) Да будет рука Твоя в помощь мне, ибо я повеления Твои избрал.
(118:174) Жажду спасения Твоего, Господи, и закон Твой – утешение мое.
(118:175) Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.
(118:176) Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.
Псалом 120
(119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
(119:2) Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
(119:3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
(119:4) Изощренные стрелы сильного, с горящими углямидроковыми.
(119:5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
(119:6) Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
(119:7) Я мирен: но только заговорю, они – к войне.
Псалом 121
(120:1) Песнь восхождения. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
(120:2) Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
(120:3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
(120:4) не дремлет и не спит хранящий Израиля.
(120:5) Господь – хранитель твой; Господь – сень твоя с правой рукитвоей.
(120:6) Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
(120:7) Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь .
(120:8) Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Псалом 122
(121:1) Песнь восхождения. Давида. Возрадовался я, когда сказали мне:„пойдем в дом Господень".
(121:2) Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, –
(121:3) Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,
(121:4) куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.
(121:5) Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.
(121:6) Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!
(121:7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих!
(121:8) Ради братьев моих и ближних моих говорю я: „мир тебе!"
(121:9) Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.
Псалом 123
(122:1) Песнь восхождения. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
(122:2) Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы – на руку госпожи ее, так очи наши – к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
(122:3) Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
(122:4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
Псалом 124
(123:1) Песнь восхождения. Давида. Если бы не Господьбыл с нами, – да скажет Израиль, –
(123:2) если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
(123:3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;
(123:4) воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею;
(123:5) прошли бы над душею нашею воды бурные.
(123:6) Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!
(123:7) Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
(123:8) Помощь наша – в имени Господа, сотворившего небо и землю.
Псалом 125
(146:1) Аллилуия. Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо этосладостно, – хвала подобающая.
(146:2) Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
(146:3) Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
(146:4) исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
(146:5) Велик Господь наш и велика крепость Его , и разум Его неизмерим.
(146:6) Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
(146:7) Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
(146:8) Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
(146:9) дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему .
(146:10) Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит, –
(146:11) благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милостьЕго.
(147:1) Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,
(147:2) ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоихсреди тебя;
(147:3) утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;
(147:4) посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;
(147:5) дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел;
(147:6) бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
(147:7) Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.
(147:8) Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.
(147:9) Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия.
(10) Псалом сто сорок пятый
Хвали, душа моя, Господа! Буду хвалить Господа в жизни моей; петь Богу моему, дондеже есмь. Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения: изыдет дух его — и возвратится он в землю свою; в тот день погибнут все помышления его.
Блажен, у которого Бог Иакова — помощник его, надежда его — на Господа Бога его, сотворившего небо и землю, море и всё, что в них; сохраняющего истину вовек, творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников; Господь укрепляет падающих; Господь премудрит слепых; Господь любит праведных; Господь хранит пришельцев; сироту и вдову поддержит, а путь нечестивых сопройдет. Воцарится Господь во веки; Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуиа.
(11) Псалом сто сорок шестой
Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему; ибо сладостно славословие. Господь созидает Иерусалим; Он собирает рассеянных Израиля; исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их; исчисляет множество звезд и всем им имена дает. Велик Господь наш, и велика крепость Его, и разуму Его нет числа. Господь укрепляет кротких, а грешников унижает до земли.
Начните Господу с исповеданием; воспойте Богу нашему на гуслях: покрывающему небо облаками, готовящему земле дождь, произращающему на горах траву и зелень к службе людям; дающему скоту корм, и птенцам вороньим, призывающим Его. Не на силу коня взирает Он, и не к голеням мужа благоволит; благоволит Господь к боящимся Его и уповающим на милость Его. Аллилуиа.
(12) Псалом сто сорок седьмой
Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего! Ибо укрепил он затворы врат твоих; благословил сынов твоих в тебе; установил мир во пределах твоих и насыщает туком пшеницы твоей. Посылает слово Свое на землю: скоро течет слово Его. Дающий снег как волну; рассеивающий иней как пепел; повергающий лед Свой, как крошки: пред холодом Его кто устоит? Пошлет слово Свое — и растопит их; подует ветер Его — потекут воды. Возвещает слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю. Не сотворил Он так никакому другому народу, и судов Своих не явил им. Аллилуиа.
(Евангелие от Луки 12:32–46) Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство. Продавайте имение ваше и подавайте милостыню; приготовляйте себе влагалища неветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает; ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет. Да будут чресла ваши припоясаны и светильники горящи; и вы будьте подобны людям, ожидающим господина своего, когда возвратится с брака, дабы, когда придет и постучит, тотчас отворить ему. Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется и посадит их, и, подходя, станет служить им. И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет и найдет их так, то блаженны рабы те. Знайте же это, что если бы ведал хозяин дома, в который час придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой. Итак будьте и вы готовы: ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.
Сказал же Ему Петр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем? Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать в свое время меру хлеба? Блажен раб тот, которого господин его, пришедши, найдет поступающим так; истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. Если же скажет раб тот в сердце своем: не скоро придет господин мой, — и начнет бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, который не думает, и рассечет его, и определит ему участь с неверными. (И слава Богу всегда)
Чтение святого Евангелия от Луки (7:36–50)
Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, возлег.
И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром
и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: если бы Он был пророк, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница.
Обратившись к нему, Иисус сказал: Симон! Я имею нечто сказать тебе. Он говорит: скажи, Учитель.
Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его?
Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил.
И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отерла;
ты целования Мне не дал, а она, с тех пор как Я пришел, не перестает целовать у Меня ноги;
ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
А потому сказываю тебе: прощаются грехи ее многие за то, что она возлюбила много, а кому мало прощается, тот мало любит.
Ей же сказал: прощаются тебе грехи.
И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром.
Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan
Поклоняемся Тебе, Христе, с Твоим Благим Отцом и Святым Духом, ибо Ты пришёл и спас нас.
1. Даруй мне, Господи, многие источники слёз, как даровал прежде жене-грешнице. Сподоби меня омыть Ноги Твои, освободившие меня от пути заблуждения, принести Тебе драгоценное благовоние и стяжать через покаяние чистую жизнь, чтобы услышать голос, исполненный радости: «Вера твоя спасла тебя».
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
2. Когда уразумеваю множество лукавых дел моих, и мысль о страшном суде приходит в сердце моё, трепет объимает меня; к Тебе прибегаю, Боже человеколюбивый. Не отврати лица Твоего от меня, молю Тебя, Единственного безгрешного. Даруй смирение бедной душе моей, прежде нежели придёт конец, и спаси меня.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
3. Небеса благословляют Тебя, Благодатная, Неневестная Невеста; и мы также прославляем непостижимое Рождество Твоё. Богородица, Мати милости и спасения, моли о спасении душ наших.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
4. Царю Небесный, Утешитель, Дух истины, вездесущий и всё наполняющий, Сокровище благих и Жизни Податель, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, Благи, и спаси души наши.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
5. Как был Ты с учениками Твоими, Спаситель, и даровал им мир, так приди и к нам, и будь с нами, и даруй нам мир Твой, и спаси нас, и избавь души наши.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
6. Когда мы стоим в святом храме Твоём, мы почитаемся стоящими на небесах. Богородица, Ты — врата небесные, отверзи нам врата милости.
Затем молящийся молится:
Господи, услышь нас, помилуй нас и прости нам грехи наши. Аминь.
(Господи, помилуй) 41 раз
Святой православный Символ веры
Воистину веруем в единого Бога, Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, видимого же всем и невидимого.
И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, от Отца рожденного прежде всех век; Свет от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Им же всё бысть; нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес, и воплотившегося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася; и распятого за ны при Понтии Пилате; и страдавша, и погребенна, и воскресшаго в третий день по Писаниям; и восшедшаго на небеса, и сидящего одесную Отца; и паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Его же Царствию не будет конца.
И в Духа Святаго, Господа, Животворящего, Иже от Отца исходящего, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшего пророки.
Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь.
Исповедую едино крещение во оставление грехов.
Чаю воскресения мертвых и жизни будущаго века. Аминь.
Κύριε ἐλέησον Кириэ элейсон («Господи, помилуй») 41 раз
Псалом 129
(128:1) Песнь восхождения. Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:
(128:2) много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.
(128:3) На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.
(128:4) Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.
(128:5) Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
(128:6) Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,
(128:7) которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущийснопы – горсти своей;
(128:8) и проходящие мимо не скажут: „благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!"
Псалом 131
(130:1) Песнь восхождения. Давида. Господи! не надмевалось сердце моеи не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.
(130:2) Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
(130:3) Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
Псалом 132
(131:1) Песнь восхождения. Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его:
(131:2) как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова:
(131:3) „не войду в шатер дома моего, не взойду на ложе мое;
(131:4) не дам сна очам моим и веждам моим - дремания,
(131:5) доколе не найду места Господу, жилища – Сильному Иакова".
(131:6) Вот, мы слышали о нем в Ефрафе, нашли его на полях Иарима.
(131:7) Пойдем к жилищу Его, поклонимся подножию ног Его.
(131:8) Стань, Господи, на место покоя Твоего, - Ты и ковчег могущества Твоего.
(131:9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются.
(131:10) Ради Давида, раба Твоего, не отврати лица помазанника Твоего.
(131:11) Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: „от плода чрева твоего посажу на престоле твоем.
(131:12) Если сыновья твои будут сохранять завет Мой иоткровения Мои, которым Я научу их, то и их сыновья во веки будут сидеть на престоле твоем".
(131:13) Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе.
(131:14) „Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его.
(131:15) Пищу его благословляя благословлю, нищих его насыщу хлебом;
(131:16) священников его облеку во спасение, и святые его радостьювозрадуются.
(131:17) Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему.
(131:18) Врагов его облеку стыдом, а на нем будет сиять венец его".
Псалом 133
(132:1) Песнь восхождения. Давида. Как хорошо и как приятно житьбратьям вместе!
(132:2) Это – как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;
(132:3) как роса Ермонская, сходящая на горы Сионские, ибо там заповедал Господь благословение и жизнь на веки.