Maombi ya Saa

Utangulizi wa Kila Saa

Kwa jina la Baba na la Mwana na la Roho Mtakatifu

Mungu mmoja. Amina.

Bwana utuhurumie. Bwana utuhurumie. Bwana tubariki. Amina.

Utukufu kwa Baba na kwa Mwana na kwa Roho Mtakatifu, sasa na sikuzote na hata enzi za enzi. Amina.

BABA YETU

Basi, hivi ndivyo mnavyopaswa kusali: Baba yetu uliye mbinguni: Jina lako litukuzwe.

Ufalme wako ufike. Utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.

Utupe leo chakula chetu tunachohitaji.

Utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea.

Usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. is Baadhi ya makala za zamani zina; Kwa kuwa ufalme ni wako, na nguvu, na utukufu, hata milele. Amina.

Sala ya Shukrani

Na tumshukuru Mtenda mema mwenye huruma, Mungu, Baba wa Bwana wetu na Mungu wetu na Mwokozi wetu Yesu Kristo, kwa kuwa Ametufunika, Ametusaidia, Ametuhifadhi, Ametukaribisha kwake, Ametuhurumia, Ametutia nguvu, na Ametuletea hadi saa hii. Tena na tumwombe pia Atuhifadhi katika siku hii takatifu na siku zote za maisha yetu kwa amani kamili. Mwenyezi, Bwana Mungu wetu.

Ee Bwana Mungu Mwenyezi, Baba wa Bwana wetu na Mungu wetu na Mwokozi wetu Yesu Kristo, tunakushukuru kwa kila hali, na kwa ajili ya kila hali, na katika kila hali; kwa kuwa Umetufunika, Umetusaidia, Umetuhifadhi, Umetukaribisha kwako, Umetuhurumia, Umetutia nguvu, na Umetuletea hadi saa hii.

Kwa ajili ya haya tunaomba na kusihi kwa wema Wako, Ee Mpenda wanadamu, utujalie tumalize siku hii takatifu na siku zote za maisha yetu kwa amani kamili pamoja na kumcha Wewe. Kila wivu, na kila jaribu, na kila tendo la Shetani, na shauri la watu waovu, na kusimama kwa adui waliofichika na walio dhahiri, uyatoe mbali nasi na mbali na watu Wako wote, na mbali na mahali pako hapa patakatifu. Na yaliyo mema na yafaa, utujalie. Kwa kuwa Wewe Ndiwe Uliye tupa mamlaka ya kukanyaga nyoka na nge na kila nguvu ya adui. Wala usitutie majaribuni, bali utuokoe na yule mwovu.

Kwa neema na rehema na upendo kwa wanadamu ulioko kwa Mwanao wa pekee, Bwana wetu na Mungu wetu na Mwokozi wetu Yesu Kristo. Yeye ambaye kwa kupitia kwake, utukufu, heshima, enzi na ibada vinakufaa pamoja Naye, pamoja na Roho Mtakatifu, Mwenye kuhuisha, anaye Kulingana Nawe, sasa na sikuzote na hata enzi za enzi. Amina.

ZABURI 50

Unirehemu, Ee Mungu, kwa fadhili zako kuu; kwa wingi wa rehema zako uyafute maovu yangu. Unioshe kabisa na uovu wangu, na unitakase dhambi yangu, maana najua maovu yangu, na dhambi yangu imenikabili daima. Nimekutendea dhambi wewe peke yako, nami nimetenda yaliyo maovu mbele zako; ili upate kuhesabiwa haki katika maneno yako, na kuwa safi katika hukumu yako. Tazama, mimi nalizaliwa katika uovu, na katika dhambi alinichukua mama yangu mimba. Tazama, wapenda kweli iliyo moyoni; nawe utanijulisha hekima sirini. Uniyunyizie hisopo, nami nitakuwa safi; unioshe, nami nitakuwa mweupe kuliko theluji. Unisikilizishe shangwe na furaha, ili mifupa uliyoiponda ifurahi. Uyaweke uso wako usiyaone dhambi zangu, uyafute maovu yangu yote. Ee Mungu, umbie ndani yangu moyo safi, tena uifanye upya roho iliyo thabiti ndani yangu. Usinitupe weguni mbele za uso wako; wala roho yako mtakatifu usiniondolee. Unirudishie furaha ya wokovu wako, na roho ya uongozi unitegemeze, ndipo nitawafundisha wakosaji njia zako na wenye hatia watakurejea. Uniokoe na hatia ya damu, Ee Mungu, Mungu wa wokovu wangu, na ulimi wangu utaimba haki yako. Ee Bwana, yafumbue midomo yangu, na kinywa changu kitainena sifa zako. Maana hufurahii dhabihu; la sivyo ningetoa; wala hufurahii sadaka ya kuteketezwa; dhabihu za Mungu ni roho iliyovunjika; moyo uliovunjika na kunyenyekea, Ee Mungu, hutaudharau. Fanya wema kwa Sayuni kwa radhi zako; ujenge kuta za Yerusalemu. Ndipo utapendezwa na dhabihu za haki, sadaka na sadaka za kuteketezwa; ndipo watatolea mafahali juu ya madhabahu yako. Haleluya.

Mwanzo wa Sala

Tazama ya Kulala ya siku hii iliyobarikiwa, naiwasilisha kwa Kristo Mfalme wangu na Mungu wangu, nami namwomba anisamehe dhambi zangu.

ZABURI 129

Kutoka vilindini nimelikulilia, Ee Bwana, Ee Bwana, usikie sauti yangu; masikio yako na yasikie sauti ya dua yangu. Ukiyaangalia maovu, Ee Bwana, Bwana, ni nani atakayesimama? Lakini kwako kuna msamaha; ili utakiwe uogopwe. Nalimngojea Bwana, nafsi yangu imengoja, nami nimezitumainia ahadi zake. Nafsi yangu inamngojea Bwana kuliko walinzi wa asubuhi; naam, kuliko walinzi wa asubuhi. Israeli na amtumaini Bwana; kwa kuwa kwa Bwana kuna rehema, na wokovu mwingi. Naye atamkomboa Israeli na maovu yake yote. Haleluya.

ZABURI 130

Ee Bwana, moyo wangu haujivuni, wala macho yangu hayajikuza; wala sijishughulishi na mambo makuu, wala mambo ya ajabu yaliyo juu yangu. Ila nimeituliza na kuinyamazisha nafsi yangu; kama mtoto aliyeachishwa kunyonya pamoja na mamaye, ndivyo ilivyo nafsi yangu ndani yangu. Israeli na amtumaini Bwana tangu sasa na hata milele. Haleluya.

ZABURI 131

Ee Bwana, mkumbuke Daudi na taabu zake zote, jinsi alivyomwapia Bwana na kumwekea Mungu wa Yakobo nadhiri: Sitakwenda katika makao ya nyumba yangu, wala kupanda juu ya kitanda changu, wala sitawapa macho yangu usingizi, wala kope zangu nusura ya usingizi, wala pumziko la mashavu yangu, hata nimpatieni Bwana mahali, maskani kwa Mungu wa Yakobo. Tazama, tumesikia habari zake katika Efratha, tumeizoa katika mashamba ya msitu. Na twende katika maskani zake, nasi tuisujudie mahali pa miguu yake.

Inuka, Ee Bwana, uende katika pumziko lako, wewe na sanduku la patakatifu pako. Makuhani wako na wavike haki, na wacha-Mungu wako waimbe kwa furaha. Kwa ajili ya Daudi mtumishi wako usimrudishe nyuma mtiwa-mafuta wako. Bwana ameapa kwa Daudi la kweli wala hatatubu: Ya kwamba katika uzao wa tumbo lako nitaweka mtu aketi juu ya kiti chako cha enzi. Kama wanao wakiishika agano langu, na shuhuda zangu nitakazowafundisha, basi na wana wao pia wataketi juu ya kiti chako cha enzi hata milele. Kwa kuwa Bwana ameichagua Sayuni na kuihitaji kuwa makao yake. Hii ndiyo pumziko langu hata milele; hapa nitakaa, kwa maana nimeipenda. Kwa vyakula vyake nitavibariki baraka; maskini wake nitawasibia chakula. Makuhani wake nitavika wokovu, na wacha-Mungu wake watapiga kelele kwa furaha. Huko nitamchipushia Daudi pembe; nimemtengenezea taa kwa ajili ya mtiwa-mafuta wangu. Adui zake nitawavika aibu, bali juu yake taji yake itachanua. Haleluya.

ZABURI 132

Tazama, jinsi ilivyo vema na kupendeza, ndugu wakae pamoja kwa umoja. Ni kama mafuta mema juu ya kichwa, yashukayo ndevuni, ndevu za Haruni, yashukayo mpaka upindo wa vazi lake. Ni kama umande wa Hermoni, ushukao juu ya milima ya Sayuni. Maana huko Bwana ameamuru baraka, na uzima hata milele. Haleluya.

ZABURI 133

Njoni, mbarikini Bwana, enyi watumishi wa Bwana, ninyi msimamao katika nyumba ya Bwana, katika nyua za Mungu wetu. Usiku inueni mikono yenu patakatifu, mkampongeze Bwana. Bwana na awabariki kutoka Sayuni, yeye aliyezifanya mbingu na nchi. Haleluya.

ZABURI 136

Kando ya mito ya Babeli, huko tuliketi, tukalia tulipomkumbuka Sayuni. Juu ya mitini iliyomo katikati yake tuliitundika vinubi vyetu, kwa kuwa huko wateka wetu walituuliza nyimbo, na walioletwa pamoja nasi walituambia: Tuimbieni mojawapo ya nyimbo za Sayuni.

Tutaimbaje wimbo wa Bwana katika nchi ya ugenini? Nikikusahau, Ee Yerusalemu, mkono wangu wa kuume usahau kazi yake. Ulimi wangu uambatane na kaakaa yangu nisipokukumbuka, nisipoutukuza Yerusalemu juu ya mwanzo wa furaha yangu.

Ee Bwana, wakumbuke wana wa Edomu katika siku ya Yerusalemu; waliokuwa wakisema, Bunjueni, bunjueni, hata msingi wake. Ewe binti Babeli uliyeonewa, heri atakayekulipa ujira wako uliotulipa. Heri atakayewashika watoto wako na kuwabamiza juu ya mwamba. Haleluya.

ZABURI 137

Nitakushukuru, Ee Bwana, kwa moyo wangu wote, kwa kuwa umesikia maneno yote ya kinywa changu. Mbele ya malaika nitakuimbia, nitasujudu mbele ya hekalu lako takatifu, na nitalihimidi jina lako kwa ajili ya rehema yako na kweli yako, kwa kuwa umeikuza ahadi yako juu ya jina lako lote. Siku ile nilipokuita, ulinijibu upesi; ulinitia nguvu katika nafsi yangu kwa uweza.

Na wakushukuru, Ee Bwana, wafalme wote wa dunia; kwa kuwa wamesikia maneno ya kinywa chako; naam, waimbe juu ya njia za Bwana, kwa kuwa utukufu wa Bwana ni mkuu. Kwa kuwa Bwana ni mkuu naye huona mnyenyekevu; na mwenye kujitukuza humjua tokea mbali. Nijapokwenda katikati ya shida, utanihuisha; juu ya ghadhabu ya adui zangu utanyoosha mkono wako, na mkono wako wa kuume utanikomboa. Bwana atanikamilishia mambo yangu, Ee Bwana, rehema zako ni za milele; kazi za mikono yako usiziachilie. Haleluya.

ZABURI 140

Ee Bwana, nimekulilia; nisikie.

Sikiliza sauti ya maombi yangu ninapokulilia.

Sala yangu ipandane mbele zako kama uvumba,

na kuinuliwa kwa mikono yangu kuwe kama dhabihu ya jioni.

Weka, ee Bwana, mlinzi kwa kinywa changu,

na lango imara kwa midomo yangu.

Usiutie moyo wangu upande wa neno la uovu,

nikijihusisha na uhalifu pamoja na watenda maovu;

wala nisiwe na ushirika na wateule wao.

Na mwenye haki na aniadhibu kwa rehema na anikemee;

lakini mafuta ya mwenye hatia yasitie kichwa changu,

kwa maana hata sala yangu ni ya kupendeza.

Wenye nguvu wao walimezwa karibu na mwamba;

watasikia maneno yangu, kwa kuwa yalikuwa matamu.

Kama mafuta ya nchi walipasuka juu ya nchi;

mifupa yao imetawanywa karibu na Kuzimu.

Maana macho yetu yako kwako, ee Bwana;

Ee Bwana, nimekutumainia; usiuue uhai wangu.

Unilinde na mtego waliounitegea,

na kutoka kwa vishale vya watenda uovu.

Wenye dhambi na waanguke katika mtandao wao wenyewe,

na mimi niwe peke yangu hata uovu upite.

Haleluya

ZABURI 141

Kwa sauti yangu nimemwita Bwana;

kwa sauti yangu nimemlilia Bwana rehema.

Namwaga mbele zake kusihi kwangu;

namtangazia shida yangu kwake.

Roho yangu ilipodhoofika ndani yangu,

wewe ulijua njia zangu.

Njiani ninayotembea wamenifichia mtego.

Nikatazama upande wa kuume nikaona,

hakuna anayenitambua;

mahali pa kukimbilia pamenipotea,

wala hakuna aulizaye habari ya nafsi yangu.

Ndipo nikakulilia, ee Bwana; nikasema:

Wewe ndiwe tumaini langu na fungu langu katika nchi ya walio hai.

Sikiliza dua yangu, kwa kuwa nimehasirika sana.

Nikomboe na watesi wangu, maana ni hodari kuliko mimi.

Uitoe nafsi yangu kifungoni,

ili kulishukuru jina lako, ee Bwana.

Wenye haki wananingoja, hata unipwe thawabu.

Haleluya.

ZABURI 145

Ee nafsi yangu, msifu Bwana;

Nitamsifu Bwana maishani mwangu,

na nitaimba sifa kwa Mungu wangu siku zote ninazo.

Msiwatumainie wakuu,

wala wanadamu wasiokuwa na wokovu.

Roho yao hutoka, nao hurudia mavumbini mwao;

siku ile mawazo yao yote hupotea.

Heri mtu ambaye Mungu wa Yakobo ni msaada wake,

ambaye tumaini lake liko kwa Bwana, Mungu wake;

aliyezifanya mbingu na nchi, bahari na vyote vilivyomo;

anayeihifadhi haki milele,

anayefanya hukumu kwa walioonewa,

anayewapa njaa chakula.

Bwana huwaachilia waliofungwa;

Bwana huwainua waliopondeka;

Bwana huwafumbua macho vipofu;

Bwana huwapenda wenye haki;

Bwana huwalinda wageni,

huwategemeza yatima na mjane;

bali njia ya waovu huiharibu.

Bwana atamiliki milele;

Mungu wako, Ee Sayuni, kizazi baada ya kizazi.

Haleluya.

ZABURI 146

Msifuni Bwana, kwa kuwa ni vyema kuimba zaburi;

Na kusifu kwa Mungu wetu ni furaha.

Bwana anajenga Yerusalemu,

hukusanya waliotawanyika wa Israeli.

Huponya walio na mioyo iliyovunjika,

na haufunga majeraha yao yote.

Ahuisha hesabu ya nyota nyingi,

na zote huwapa majina.

Bwana ni mkuu, na nguvu zake ni kuu;

na ufahamu wake hauna hesabu.

Bwana huwainua wanyenyekevu,

na waovu huwashusha hata nchi.

Anzeni kumshukuru Bwana;

mpigieni Mungu wetu kinubi.

Ayeusaza mbingu mawingu,

huutayarishia dunia mvua,

huotesha majani juu ya milima

na mboga kwa ajili ya wanadamu;

huwapa wanyama chakula chao,

na watoto wa kunguru waombao.

Hapendezwi na nguvu ya farasi,

wala haufurahii miguu ya mtu;

bali Bwana hupendezwa na wamchao,

na wanaotumainia rehema yake.

Haleluya.

ZABURI 147

Msifu Bwana, Ee Yerusalemu;

Msifu Mungu wako, Ee Sayuni.

Kwa kuwa ameimarisha nondo za malango yako,

na amewabarikia wana wako ndani yako.

Ameweka mipaka yako katika amani,

na hukushibisha kwa ubora wa ngano.

Atumiza neno lake duniani;

neno lake hukimbia upesi sana.

Hutoa theluji kama sufu,

naye hutawanya barafu kama majivu;

hutupa baridi kama vipande;

ni nani awezaye kusimama mbele ya baridi yake?

Hutuma neno lake na kuyayeyusha;

huvuvia upepo wake, na maji hukimbia.

Anamjulisha Yakobo neno lake,

amri zake na hukumu zake Israeli;

hakutenda hivyo kwa mataifa yote,

wala hawakuzijua hukumu zake.

Haleluya.

(Injili ya Luka 2:25-32)

Na tazama, palikuwa na mtu huko Yerusalemu, jina lake Simioni; mtu huyu alikuwa mwenye haki na mchamungu, akitazamia faraja ya Israeli, na Roho Mtakatifu alikuwa juu yake. Naye alikuwa amefunuliwa na Roho Mtakatifu ya kwamba hataona mauti kabla hajamwona Kristo wa Bwana. Akaja hekaluni akiungwa na Roho. Nao wazazi wake walipomleta Mtoto Yesu ili kumfanyia sawasawa na desturi ya torati, Simioni alimchukua mikononi mwake, akambariki Mungu, akasema:

Sasa, Bwana, wamruhusu mtumishi wako aende kwa amani, sawasawa na neno lako;

kwa kuwa macho yangu yameuona wokovu wako,

ulioautengeneza mbele ya watu wote;

nuru ya kuwafunua Mataifa,

na utukufu wa watu wako Israeli.

(na utukufu uwe kwa Mungu daima)

INJILI TAKATIFU KULINGANA NA MT. LUKA (SURA 2:25-32)

Wakati huo huko Yerusalemu kulikuwa na mtu mmoja, mwema na mcha Mungu, jina lake Simeoni. Yeye alikuwa akitazamia kwa hamu ukombozi wa Israeli. Roho Mtakatifu alikuwa pamoja naye.

Roho Mtakatifu alikuwa amemhakikishia kwamba hatakufa kabla ya kumwona Masiha wa Bwana.

Basi, akiongozwa na Roho Mtakatifu, Simeoni aliingia Hekaluni; na wazazi wa Yesu walipomleta Hekaluni mtoto wao ili wamfanyie kama ilivyotakiwa na Sheria,

Simeoni alimpokea mtoto Yesu mikononi mwake huku akimtukuza Mungu na kusema:

"Sasa Bwana, umetimiza ahadi yako, waweza kumruhusu mtumishi wako aende kwa amani.

Maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,

ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:

Mwanga utakaowaangazia watu wa mataifa, na utukufu kwa watu wako Israeli."

Utakatifu mara tatu (Trisagion)

Mtakatifu Mungu, Mtakatifu Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, aliyezaliwa na Bikira, utuhurumie. Mtakatifu Mungu, Mtakatifu Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, aliyeteswa kwa ajili yetu, utuhurumie. Mtakatifu Mungu, Mtakatifu Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, aliyefufuka kutoka kwa wafu na kupaa mbinguni, utuhurumie. Utukufu kwa Baba na kwa Mwana na kwa Roho Mtakatifu, sasa na sikuzote na hata enzi za enzi. Amina. Ee Utatu Mtakatifu, utuhurumie. Ee Utatu Mtakatifu, utuhurumie. Ee Utatu Mtakatifu, utuhurumie.

Ee Bwana, tusamehe dhambi zetu. Ee Bwana, utusamehe makosa yetu. Ee Bwana, uondoe makwazo yetu. Ee Bwana, watembelee wagonjwa wa watu Wako; uwaponye kwa ajili ya Jina Lako takatifu. Baba zetu na ndugu zetu waliolala, Ee Bwana, ipumuzishe roho zao. Wewe usiye na dhambi, Ee Bwana, utuhurumie. Wewe usiye na dhambi, Ee Bwana, tusaidie, na uyakubali maombi yetu kwako. Kwa kuwa Kwako ni utukufu na enzi na utakatifu mara tatu. Bwana utuhurumie. Bwana utuhurumie. Bwana tubariki. Amina.

Na utufanye tuwe waastahili kusema kwa shukrani: Baba yetu uliye mbinguni....

Salamu kwako

Salamu kwako. Tunakuomba, Ee mtakatifu uliyejawa utukufu, Bikira wa kila wakati, Mama wa Mungu, Mama wa Kristo, pandisha maombi yetu kwa Mwanao mpendwa ili atusamehe dhambi zetu.

Salamu kwa Yeye aliyetuzaa Nuru ya Kweli, Kristo Mungu wetu, Bikira mtakatifu; muombe Bwana kwa ajili yetu, ili afanye huruma pamoja na roho zetu, na atusamehe dhambi zetu.

Ee Bikira Maria, Mama wa Mungu, mtakatifu, mwombezi mwaminifu wa jenasi ya wanadamu, tuombee mbele ya Kristo uliyemzaa, ili atuneemeshe msamaha wa dhambi zetu.

Salamu kwako, Ee Bikira, malkia wa kweli. Salamu kwa fahari ya jenasi yetu; umetuzalia Imanueli. Tunakuomba: tukumbuke, Ee mwombezi mwaminifu, mbele za Bwana wetu Yesu Kristo, ili atusamehe dhambi zetu.

Mwanzo wa Kanuni ya Imani

Tunakutukuza, Ee Mama wa Nuru ya Kweli, na tunakuheshimu, Ee Bikira mtakatifu, Mama wa Mungu; kwa kuwa umetuzalia Mwokozi wa ulimwengu; Alikuja na kuziokoa roho zetu.

Utukufu kwako, Ee Bwana wetu na Mfalme wetu Kristo, fahari ya mitume, taji la wafia-imani, furaha ya wenye haki, uthabiti wa makanisa, msamaha wa dhambi.

Tunatangaza Utatu Mtakatifu, Uungu mmoja; tunamsujudia na kumtukuza. Bwana utuhurumie. Bwana utuhurumie. Bwana tubariki. Amina.

Kanuni Takatifu ya Imani ya Orthodox

Kwa kweli twamwamini Mungu mmoja, Mungu Baba, Mwenyezi, Muumba wa mbingu na nchi, vitu vinavyoonekana na visivyoonekana.

Twamwamini Bwana mmoja Yesu Kristo, Mwana wa Mungu wa pekee, aliyezaliwa na Baba kabla ya enzi zote; Nuru ya Nuru, Mungu wa kweli kutoka kwa Mungu wa kweli; aliyezaliwa, wala si kuumbwa; aliye wa asili moja na Baba; ambaye kwa Yeye vitu vyote vimekuwako. Yeye ambaye kwa ajili yetu sisi wanadamu, na kwa ajili ya wokovu wetu, alishuka kutoka mbinguni; akapata mwili kwa Roho Mtakatifu na kwa Mariamu Bikira, akawa mwanadamu; akasulubiwa kwa ajili yetu zamani za Ponsio Pilato; akaumia, akazikwa; akafufuka kutoka kwa wafu siku ya tatu kama yalivyoandikwa; akapaa mbinguni; ameketi mkono wa kuume wa Baba; tena atakuja kwa utukufu kuwahukumu walio hai na wafu; ambaye Ufalme Wake hauna mwisho.

Naam, twamwamini Roho Mtakatifu, Bwana, Mwenye kuhuisha, atokaye kwa Baba; anayesujudiwa na kutukuzwa pamoja na Baba na Mwana; aliyenena kwa vinywa vya manabii.

Na Kanisa moja, takatifu, katoliki, la Mitume.

Na twakiri ubatizo mmoja kwa ondoleo la dhambi.

Na twangojea ufufuo wa wafu, na uzima wa dunia ijayo. Amina.

Κύριε ἐλέησون كيرياليسون (Bwana utuhurumie) mara 41

Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu

Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu, Bwana wa majeshi. Mbingu na nchi zimejaa utukufu Wako na heshima Yako. Utuhurumie, Ee Mungu Baba Mwenyezi. Ee Utatu Mtakatifu, utuhurumie. Ee Bwana Mungu wa majeshi, uwe pamoja nasi, kwa kuwa hatuna msaidizi katika taabu zetu na dhiki zetu ila Wewe.

Ee Mungu, uondolee, usamehe, na uachilie maovu yetu, tuliyoyafanya kwa hiari na tuliyoyafanya bila hiari, tuliyoyatenda kwa kujua na tuliyoyatenda bila kujua, yaliyo ya siri na yaliyo dhahiri. Ee Bwana, yasamehe kwa ajili ya Jina Lako takatifu lililoitwa juu yetu. Kwa rehema Zako, Ee Bwana, wala si kwa kadiri ya dhambi zetu.

Na utufanye tuwe waastahili kusema kwa shukrani: Baba yetu uliye mbinguni..

Ondoleo

Ee Bwana, mambo yote tuliyokukosea katika siku hii, ikiwa ni kwa tendo au kwa neno au kwa wazo au kwa hisi zote, uvumilie na usamehe kwa ajili ya Jina Lako takatifu, kama U Mwema na Mpenda wanadamu; na ututunuku, Ee Mungu, usiku wa salama, na usingizi huu usafi kutoka kila wasiwasi; na ututumie Malaika wa amani atulinde kutokana na kila uovu, na kila pigo, na kila jaribu la adui. Kwa neema na rehema na upendo kwa wanadamu ulioko kwa Mwanao wa pekee, Bwana wetu na Mungu wetu na Mwokozi wetu Yesu Kristo. Ambaye kwa Yeye inakufaa pamoja Naye utukufu na heshima na enzi, pamoja na Roho Mtakatifu Mwenye kuhuisha, anaye Kulingana Nawe, sasa na sikuzote na hata enzi za enzi. Amina.

Litania isomwayo mwishoni mwa kila saa

Utuhurumie, Ee Mungu, kisha utuhurumie. Wewe uliye katika kila wakati na kila saa, mbinguni na duniani, unasujudiwa na kutukuzwa, Kristo Mungu wetu Mwema, mwepesi wa hasira, mwingi wa rehema, mwingi wa huruma, awapendaye wenye haki na kuwaonea huruma wenye dhambi, ambaye wa kwanza wao ni mimi; asiye taka mauti ya mwenye dhambi, bali aangamieje, apate kugeuka na kuishi; anayewaita wote katika wokovu kwa ajili ya ahadi ya mema yanayotarajiwa.

Ee Bwana, yakubali kutoka kwetu katika saa hii na kila saa maombi yetu; yafanye maisha yetu kuwa mepesi; utuongoze kutenda amri Zako; utakase roho zetu; usafishe miili yetu; uinue mawazo yetu; usafishe nia zetu; uponye magonjwa yetu na usamehe dhambi zetu; na utuopoe na kila huzuni mbaya na maumivu ya moyo. Utuzingire kwa malaika Wako watakatifu, ili tukiwa katika kambi yao tuhifadhiwe na kuongozwa, tupate kufika katika umoja wa imani na katika ufahamu wa utukufu Wako usiogusika na usio na mipaka; kwa kuwa Umebarikiwa hata milele. Amina.

Ee Mungu, utufanye tuwe waastahili kusema kwa shukrani: Baba yetu uliye mbinguni...