ترتيب الشعبية 4

قاپادوكىيەلىك شېھىت گېئورگىي | رىملىق مار گىرگىس

3 Paona · 10 Jun

قاپادوكىيەلىك شېھىت گېئورگىي | رىملىق مار گىرگىس * ئۇنىڭ شېھىت بولغان دەۋرى ئۆسۈپ يېتىلىشى رىملىق شاھزادە گېئورگىي ۋالىينىڭ ئۇنىڭغا بولغان مۇھەببىتى شاھزادە گېئورگىينىڭ غەيرىتى پادىشاھ ئالدىدا سېھىر ۋە زەھەردىن كۈچلۈك بۇتلار ئىبادەتخانىسىدا ھەرقانداق ئالدامچىلىقتىن كۈچلۈك!

السيرة

**قاپادوكىيەلىك ئەزىز گېئورگىي | رىملىق گېئورگىي**

**ئۇنىڭ شېھىت بولغان دەۋرى**

ئەزىز گېئورگىي كۆپىنچە دىئوكلېتىئان دەۋرىدىكى شېھىتلارنىڭ شاھزادىسى دەپ قارىلىدۇ، چۈنكى قاپادوكىيە رايونىدا ئۇ مەسىھىيلەرگە قارشى چىقىرىلغان زىيانكەشلىك پەرمانىغا قارشى تۇرۇش ھەرىكىتىگە رەھبەرلىك قىلغان. لېكىن قىبتى قول يازمىلىرىنىڭ كۆپىنچىسى ئۇنى بۇ ئىمپېراتوردىن بۇرۇنقى بىر دەۋردە، يەنى دادىيانۇس پارسلىق ئىسىملىك بىر قانۇنسىز پادىشاھنىڭ ھۆكۈمرانلىق دەۋرىدە دەپ قارايدۇ؛ ئۇ بۇتپەرەس بىر ئادەم بولۇپ، مەسىھىي ئەمەس ئىدى، مەسىھنى تونۇماي رەت قىلغان ۋە قاپادوكىيە رايونى ئۈستىدىن ھوقۇق يۈرگۈزگەن.

شۇ سەۋەبتىن، ئىسكەندەرىيەلىك گېئورگىينىڭ ھاياتنامىسى ئۇنىڭ دىئوكلېتىئان دەۋرىدە شېھىت بولغانلىقىنى ئېلان قىلىدۇ، گەرچە ئۇ ئالدىنقىسىنىڭ شاپائىتى بىلەن تۇغۇلغان بولسىمۇ — ئۇ چاغدا ئۇنىڭ ئاتىسى لۇددادىكى چېركاۋنىڭ بېغىشلىنىش مۇراسىمىغا قاتناشقانىدى. بەزى قىبتى قول يازمىلىرىدا ئۇنىڭ دەۋرى پەقەت تىلغا ئېلىنمايدۇ، بەلكى ئۇ «قەدىمكى كۈنلەردە» بولغان دېيىلىدۇ، بەلكىم بۇ دىئوكلېتىئان دەۋرىدىن بۇرۇنقى دەۋرنى كۆرسەتسە كېرەك.

**ئۇنىڭ ئۆسۈپ يېتىلىشى**

بۇ ئەزىز كىچىك ئاسىيادىكى قاپادوكىيەدە، تەقۋادار ۋە باي، ئېسىلزادە ئائىلىگە تەۋە ئاتا-ئانىدىن تۇغۇلغان. ئۇنىڭ ئاتىسى ئاناستاسىئۇس قاپادوكىيەدىكى مېلىتېنە ئۈستىدىن ۋالىي ئىدى، ئانىسى ثائوباستى (ثائوگنوستا دەپمۇ ئاتىلىدۇ) پەلەستىندىن، لۇددا ۋالىيسىنىڭ قىزى ئىدى.

ئېيتىلىشىچە، ئۇنىڭ ئاتىسى خۇداغا ۋە پادىشاھقا تەقۋادار ھەم سادىق بىر ئادەم ئىكەن، شۇڭا پادىشاھ ئۇنى ناھايىتى ياخشى كۆرگەن ۋە ئۇنى ئۆزىنىڭ سەپەرلىرى ۋە يۈرۈشلىرىدە ھەمراھ بولىدىغان ئوردا ئەمەلدارلىرىدىن بىرى قىلغان. لېكىن پادىشاھ ئۇنىڭ رەببىمىز مەسىھكە بولغان ئېتىقادىنى بايقىغاندا، ئۇنىڭ كاللىسىنى ئېلىشنى بۇيرۇغان. ئەزىز گېئورگىي بۇ چاغدا ئون تۆت ياشتا ئىدى. ھەرھالدا، ئەزىز گېئورگىي مۇقەددەس تۇپراققا كۆمۈلگەن مۇقەددەس ئۇرۇقنىڭ مېۋىسى بولۇپ كەلدى، چېركاۋغا، خۇددى ئەرشتىكىلەرگە ئوخشاش، ئۇلارنىڭ قەلبىنى شادلاندۇرىدىغان نەرسىنى تەقدىم قىلدى.

ۋالىي ئاناستاسىئۇسنىڭ شېھىت بولۇشى ئائىلىگە ھېچ ئۈمىدسىزلىك ئېلىپ كەلمىدى؛ ئەكسىچە، ئۇنىڭ مۇبارەك ئوغلى گېئورگىينىڭ قەلبىنى ئىلاھىي مۇھەببەت ئوتى بىلەن يالقۇنلاتتى، ئۇ ئۆزىمۇ رەب ئۈچۈن شېھىت بولسۇن دەپ. ئاناستاسىئۇس شېھىت بولغاندا، ثائوباستى بالىلىرى گېئورگىي، كاسىيا ۋە مادرونانى ئېلىپ، تۇغۇلغان يۇرتى پەلەستىندىكى دىئوسپولىسقا يول ئالدى.

**رىملىق گېئورگىي، شاھزادە**

شاھزادە ئاناستاسىئۇس شېھىت بولغاندىن كېيىن، شاھزادە يۇستۇس ئۇنىڭ ئورنىنى ئالدى. ئۇ خۇدادىن قورقاتتى ۋە رەببىمىز مەسىھنى ياخشى كۆرەتتى، شۇڭا ئۇ شېھىت ئاناستاسىئۇسنىڭ ئائىلىسىگە مېھرىبانلىق كۆرسەتتى. ئۇ ياش گېئورگىيگە ئاتلىق جەڭ سەنئىتىنى ئۆگەتتۈردى، ئۇ ھەربىي خىزمەتكە كىرسۇن دەپ. گېئورگىي ئات مىنىش ۋە قورال قوللىنىشتا باشقىلارنىڭ ھەممىسىدىن ئۈستۈن كەلدى، نادىر جاسارەت كۆرسەتتى، شۇنداق تېزلىكتە پۈتۈن پەلەستىندە نام چىقارغان قەھرىمان بولدى ۋە مىڭ ئەسكەردىن تەركىب تاپقان چوڭ بىر قىسىمنىڭ قوماندانى قىلىندى.

شاھزادە ئۇنى پادىشاھنىڭ ئالدىغا قوماندان گېئورگىينىڭ ئەرلىك ئىشلىرىنى بايان قىلغان تەۋسىيە خېتى بىلەن ئەۋەتتى ۋە پادىشاھتىن ئۇنىڭغا «شاھزادە» مەرتىۋىسىنى بېرىشنى ئىلتىماس قىلدى. پادىشاھ ئۇنى ناھايىتى ياخشى كۆردى ۋە شاھزادە يۇستۇسنىڭ تەۋسىيەسىگە قوشۇلدى؛ شۇنداق قىلىپ ئۇنىڭ ئىسمى «رىملىق گېئورگىي» بولۇپ قالدى. ئۇ ئۇنى بەش مىڭ ئەسكەرگە قوماندانلىق قىلىدىغان شاھزادە قىلىپ تەيىنلىدى ۋە ئۇنىڭغا ئۆز ئىلتىپاتىنىڭ بەلگىسى سۈپىتىدە نادىر تۇخۇمدىن بولغان بوز ئاتنى سوۋغا قىلدى.

گېئورگىي ئۆزىنىڭ جاسارىتىنى، بولۇپمۇ جەڭدىكى جاسارىتىنى ئىپادىلەيدىغان ھەيۋىسى، شۇنداقلا ياخشى رەھبەرلىكى ۋە ئىشلارنى ئەقىلگە ئۇيغۇن باشقۇرۇشى، ھەمدە ئېسىل خىسلەتلىرى سەۋەبىدىن ھەممەيلەننىڭ سۆيگۈسىگە ئېرىشتى. شۇنداق قىلىپ ئۇ قوشۇننىڭ قوماندانى ۋە باشقۇرغۇچىسى قىلىندى، ئۇ چاغدا يىگىرمە ياشتا ئىدى. گېئورگىي كۈندىن كۈنگە ھۆرمەت ۋە شان-شەرەپتە ئېشىپ باردى. ۋە ئۇ يىگىرمە يېشىدا ئانىسى ۋاپات بولدى.

**ۋالىينىڭ ئۇنىڭغا بولغان مۇھەببىتى**

يۇستۇس ئۆزىنىڭ بىردىنبىر، ياش، خۇدادىن قورقىدىغان تەقۋادار قىزىنى گېئورگىيگە نىكاھلاپ، ئۇنى ئۆزىگە ئوغۇل قىلىشنى ئارزۇ قىلدى. ئۇ بۇنى گېئورگىينىڭ ئانىسى شاھزادە ثائوباستىغا ئاشكارىلىدى، ئۇ ناھايىتى خۇشال بولدى. يۇستۇس قىزىنىڭ كۆڭۈل قويغان كىشىسى گېئورگىينى ئۆز مال-مۈلكى ئۈستىدىن ئىش باشقۇرغۇچى قىلىپ تەيىنلىدى، قىزنىڭ يېشى كىچىك بولغاچقا توي ئىشىنى كېچىكتۈردى. ئەمما ئۇلارنىڭ ھېچبىرى خۇدانىڭ ئۇنىڭغا تېخىمۇ ئۇلۇغ بىر يولنى تەييارلاۋاتقانلىقىنى بىلمەيتتى.

**شاھزادە گېئورگىينىڭ غەيرىتى**

گېئورگىي پادىشاھنىڭ يەتمىش ۋالىينى يىغقانلىقىنى ۋە مەسىھىيلىكنى پۈتۈنلەي يوقىتىش ھەمدە چېركاۋلارنى ۋەيران قىلىش توغرىسىدا بۇيرۇق چىقارغانلىقىنى ئاڭلىدى. گېئورگىي زىيانكەشلىككە يۈزلىنىشكە ئۆزىنى تەييارلىدى، چۈنكى ئۇ پادىشاھ ئالدىدا ئۆز ئېتىقادىنى ئېتىراپ قىلىشى كېرەك ئىدى. ئۇ ئاتا-ئانىسىدىن مىراس ئالغان بارلىق نەرسىلىرىنى، ھەتتا ئۆيىنىڭ بۇيۇملىرى ۋە كىيىملىرىنىمۇ سېتىپ، ئۇلارنىڭ پۇلىنى كەمبەغەللەرگە بەردى.

بۇ ھەقتىكى پەرمان چىقىرىلغاندا، ئەزىز پەرماننى تۇتۇپ، ئۇنى ئاممىۋى بىر ئورۇندا، خالايىقنىڭ ئوتتۇرىسىدا ئاشكارا يىرتىپ تاشلىدى — ئۇ ئالدىن بارلىق مال-مۈلكىنى كەمبەغەللەرگە تارقىتىپ، قۇللىرىنى ئازاد قىلىپ ۋە شادلىق بىلەن شېھىتلىككە تەييار بولغانىدى.

**پادىشاھ ئالدىدا**

ئۇ پادىشاھنىڭ ئالدىغا ئېلىپ كېلىندى، پادىشاھ ئۇنىڭغا ناھايىتى مۇلايىملىق بىلەن مۇئامىلە قىلدى ۋە ئۇنىڭغا مول سوۋغاتلارنى ۋەدە قىلدى، لېكىن ئۇ پەرۋا قىلمىدى. پادىشاھ ئۇنى ئالداپ يولدىن چىقىرالماي قالغاندا، ئۇنى يەتتە يىل داۋاملاشقان ئازابلاشقا باشلىدى، خۇدانىڭ قولى ئۇنى يۆلىدى، ئۇنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرى ئارقىلىق نۇرغۇن جانلارنى ئېتىقادقا ئىگە قىلدى. چۈنكى ئۇ ئۈچ قېتىم ئۆلدى، رەب ئۇنى تىرىلدۈرۈپ، ئۇنىڭدا ئۆزى ئۇلۇغلانسۇن دەپ، تاكى ئۇ تۆتىنچى قېتىمدا شېھىت بولغۇچە؛ ۋە ئۇنى يۆلەش ۋە كۈچەيتىش ئۈچۈن، ئازابلار ئىچىدە ئۇنىڭغا ئەرشتىن كۆرۈنۈشلەر ئاتا قىلىندى.

**سېھىر ۋە زەھەردىن كۈچلۈك**

ئەزىز گېئورگىي دۇچ كەلگەن ئازابلارنىڭ بىرى شۇ ئىدىكى، پادىشاھ ئۇنىڭ ئالدىغا ئاتاناسىئۇس ئىسىملىك مەشھۇر بىر سېھىرگەرنى ئېلىپ كەلدى، ئۇ گېئورگىيگە ئۆلتۈرگۈچ زەھەر تەييارلاپ، ئۇنى ئەزىزگە ئىچىش ئۈچۈن بەردى. لېكىن ئەزىز ئېتىقاد بىلەن ئۇنى ئىچتى ۋە ھېچ زىيان كۆرمىدى؛ شۇنىڭ بىلەن سېھىرگەر رەببىمىز مەسىھكە ئېتىقاد قىلدى. پادىشاھ غەزەپلىنىپ، ئەزىزنى تەمىر چىشلىرى بار بىر شىرنىدا جان بەرگۈچە ئېزىشنى بۇيرۇدى؛ لېكىن رەببىمىز مەسىھ ئۇنى تىرىلدۈردى، خالايىق ئۇنى كۆردى ۋە ئۇنىڭ سەۋەبىدىن نۇرغۇن كىشى ئېتىقاد قىلىپ، رەبنىڭ نامىدا شېھىتلىكنى قوبۇل قىلدى.

ۋالىيلار بۇنى كۆرگەندە، پادىشاھنىڭ ئالدىدا ئۇنىڭدىن ئۇلارنىڭ ئورۇندۇقلىرىنى يوپۇرماق چىقىرىپ مېۋە بەرگۈزۈشنى تەلەپ قىلدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇ خۇداغا دۇئا قىلدى ۋە ئۇلارنىڭ تەلىپى ئىجابەت بولدى. ھەيران قېلىپ، ئۇلار ئۇنى قەبرىستانلىققا ئاپىرىپ، ئۇنىڭدىن ئۆلۈكلەرنى تىرىلدۈرۈپ بېرىشنى تەلەپ قىلدى؛ شۇنىڭ بىلەن ئۇ رەبگە دۇئا قىلدى ۋە بەزى ئۆلۈكلەر تىرىلىپ، رەببىمىز مەسىھنىڭ نىجاتلىقىغا گۇۋاھلىق بەردى، ئاندىن يەنە ئۇيقۇغا كەتتى.

**بۇتلار ئىبادەتخانىسىدا**

پادىشاھ ئۇنىڭغا مۇلايىملىق بىلەن مۇئامىلە قىلىپ، قەلبىنىڭ ئۇنىڭغا كەلگەن ئىشلاردىن يارىلانغانلىقىنى، ئۇنىڭ ئۆزىگە ناھايىتى ئەزىز ئىكەنلىكىنى ۋە ئۇنىڭغا دۆلەتنىڭ ئەڭ يۇقىرى مەنسەپلىرىنى ئاتا قىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى. ئاخىرىدا ئۇ ئۇنىڭدىن ئۆزى بىلەن بىللە بۇتلار ئىبادەتخانىسىغا بېرىشنى تەلەپ قىلدى. گېئورگىي پادىشاھ بىلەن بىللە بۇت ئىبادەتخانىسىغا ماڭدى، پادىشاھ گېئورگىي بۇتلارغا خۇشبۇي تەقدىم قىلىدۇ، شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئۆز قىزىنى ئۇنىڭغا خوتۇنلۇققا بېرىدۇ دەپ ئويلىغانىدى. ئىككىيلەن پادىشاھنىڭ ئوردا ئادەملىرى ۋە نۇرغۇن خالايىق بىلەن بىللە ئىبادەتخانىغا يېتىپ كەلگەندە،

گېئورگىي ئاپوللونىڭ ھەيكىلى ئالدىدا تۇرۇپ، ئۇنىڭغا ۋارقىرىدى: «سەن بىر ئىلاھمۇ، مەن ساڭا قۇربانلىق سۇنىدىغان؟» بۇت دەھشەتلىك ئاۋاز بىلەن جاۋاب بەردى: «مەن ئىلاھ ئەمەس.»

ئەزىز كرېست بەلگىسىنى سىزدى ۋە بۇتلار يىقىلىپ پارچە-پارچە بولدى. شۇنىڭ بىلەن خالايىق ۋارقىراپ، ئۇلارنىڭ ئىلاھلىرىنىڭ دۈشمىنىنىڭ ئۆلۈمىنى تەلەپ قىلدى.

پادىشاھ قاتتىق خىجىل بولۇپ، جېنى ئېچىپ ئوردىسىغا قايتىپ كەتتى.

**ھەرقانداق ئالدامچىلىقتىن كۈچلۈك!**

شېھىت ئەزىز گېئورگىينىڭ كۈچىنىڭ سىرى ئۇنىڭ ھەر كۈنى شېھىتلىك ھاياتىنى ئەمەلىيلەشتۈرۈشى ئىدى، چۈنكى ئۇ ئەتنىڭ شەھۋەتلىرىنى ئۆز ئىچكى تەگلىكى مەيدان بولغان جەڭلەردە يەڭدى؛ دانىشمەن دېگەندەك: «ئۆز روھىنى باشقۇرالايدىغان كىشى شەھەرنى ئالغان كىشىدىن ئەۋزەلدۇر» (پەند-نەسىھەتلەر 16:32).

گېئورگىي زىندانغا تاشلانغاندا، ئىمپېراتور بۇ جاسارەتلىك قوماندان بىلەن نېمە قىلىشى توغرىسىدا ئادەملىرى بىلەن مەسلىھەتلەشتى. شاھزادىلەردىن بىرى ئالدىغا چىقىپ، بۇ كېلىشكەن يىگىتنىڭ ھېچقانداق تەھدىت ئالدىدا بوشاشمايدىغانلىقىنى، ھەتتا ئۆلۈمدىنمۇ خۇشال بولىدىغانلىقىنى، لېكىن بىر نەرسىنىڭ ئۇنى ھالاك قىلالايدىغانلىقىنى، يەنى ئۆز جەلپكارلىقى، باسقۇچلۇق ئاياللىقى ۋە ھۈنەرلىرى بىلەن ئۇنى تورىغا ئالىدىغان شۇخ بىر قىزنىڭ ئازدۇرۇشى ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى. بۇنىڭ بىلەن گېئورگىي پاكلىقىنى يوقىتىپ، ئېتىقادى يىمىرىلەتتى.

ئىمپېراتور ئۆزىنىڭ توقاللىرى ۋە چۆرىلىرىگە مەسئۇل ئايالنى چاقىرتىپ، ئۇلارنىڭ ئىچىدىن بۇ ئىشتا تەجرىبىلىك بىر قىزنى تاللاشنى بۇيرۇدى.

قىز يىگىتنى ئازدۇرۇپ، ئۇنىڭ بىلەن گۇناھ سادىر قىلسۇن دەپ، ئۇنىڭ بىلەن بىر كېچە ئۆتكۈزۈش ئۈچۈن زىندانغا ئەۋەتىلدى. لېكىن ئەزىز گېئورگىي، ھەر كۈنى ئەيسا مەسىھتىكى پاكلىق قۇربانگاھىدا مۇھەببەت قۇربانلىقى سۇنۇشنى ئۆگەنگەن كىشى، زىداننى ئۆز جېنىنىڭ نىجاتى، بۇ قىزنىڭ نىجاتى ۋە ئەتراپىدىكى ھەممەيلەننىڭ نىجاتى ئۈچۈن دۇئالار ئوقۇلىدىغان مۇقەددەس ئىبادەتخانىغا ئايلاندۇردى.

تاڭ تېخى ئاتمايلا، قىز كۆز يېشى بىلەن ئەزىز گېئورگىينىڭ ئالدىغا كېلىپ، ئۇنىڭدىن ئۆز پاكلىقىنىڭ، ئىپپىتىنىڭ ۋە قەلبىنى ئەرشتىكى نەرسىلەرگە كۆتۈرۈشىنىڭ سىرى توغرىسىدا سۆزلەپ بېرىشنى تەلەپ قىلدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئۇنىڭغا نىجاتلىقنى ۋەز قىلىپ، ئىنجىلنىڭ ئالىيجاناب ھاياتىنى ئۇنىڭ ئالدىغا قويۇشقا باشلىدى.

ئىمپېراتورنىڭ ئادەملىرى ئەتىگەن بالدۇر قىزنى ئىمپېراتورنىڭ ئالدىغا ئېلىپ بېرىش ئۈچۈن كەلگەندە، ئۇلار قىزنىڭ ئەدەب بىلەن كىيىنگەنلىكىنى، ئىپپەت ۋە مۆمىنلىك بىلەن بېزەلگەنلىكىنى، رەببىمىز مەسىھكە، ئۆزىنىڭ پادىشاھى ۋە نىجاتكارىغا بولغان ئېتىقادىنى ئېتىراپ قىلىۋاتقانلىقىنى كۆردى.

ئىمپېراتور ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى يۈز بەرگەن ئىشتىن ھەيران قېلىشتى، قىزنىڭ بوينىنى قىلىچ بىلەن چېپىش بۇيرۇقى چىقىرىلدى. ئۇ شېھىتلىك مەيدانىغا ئېلىپ بېرىلدى، ئۇ يەردە ئۇ شادلىق بىلەن تىزلىنىپ، نىجاتكارى رەببىمىز ئەيساغا روھىنى قوبۇل قىلىشى ۋە ئۇنىڭغا گۇۋاھلىق تاجىنى ئاتا قىلىشى ئۈچۈن دۇئا قىلدى.

ئىمپېراتور قىز بىلەن قىلغانلىرىنىڭ ئىنتىقامىنى ئېلىش ئۈچۈن، گېئورگىيگە ئەڭ قاتتىق ئازابلارنىڭ تەمىنى تېتىتىشنى قارار قىلدى.

**شاھانە ئوردىدا**

رەبنىڭ ئۇنىڭ قوللىرى ئارقىلىق كۆرسەتكەن مۆجىزىلىرى كۆپەيگەندە ۋە پادىشاھ ئۆزىنىڭ مەغلۇبىيىتىنى ھېس قىلغاندا، ئۇ گېئورگىينى ئۆزى بىلەن بىللە ئوردىغا ئېلىپ كىرىپ، ئۇنىڭغا قىزىنى نىكاھلاپ بېرىش ۋەدىسى بىلەن ئازدۇرماقچى بولدى. ئۇ يەردە ئوردىدا خانىش ئۇنىڭ دۇئا قىلىۋاتقانلىقىنى ئاڭلىدى ۋە ئۇنىڭدىن ئۆز ئېتىقادىنى چۈشەندۈرۈشنى تەلەپ قىلدى؛ شۇنىڭ بىلەن رەب ئۇنىڭ قەلبىنى ئاچتى ۋە خۇدانىڭ روھى ئۇنى ئېتىقادقا تارتتى. خانىش ئالېكسەندرا پادىشاھنى ئەيىبلەشكە باشلىدى: «مەن ساڭا گالىلىيەلىكلەرگە قارشى تۇرما، چۈنكى ئۇلارنىڭ خۇداسى قۇدرەتلىك دەپ ئېيتمىدىممۇ؟» پادىشاھ ئەزىزنىڭ ئۇنىڭ قەلبىنى رەبگە مايىل قىلغانلىقىنى سەزگەندە، خانىشنىڭ بەدىنىنى تارىمۇلاپ، كاللىسىنى ئېلىشنى بۇيرۇدى، ئۇ شېھىتلىك تاجىغا ئېرىشسۇن دەپ.

خانىش گېئورگىينىڭ زىندانغا ئېلىپ بېرىلىۋاتقانلىقىنى كۆرگەندە، ئۇنى چاقىرىپ، ئۆزىنىڭ چۆمۈلدۈرۈلۈشى توغرىسىدا سورىدى. ئەزىز ئۇنىڭغا ئەنسىرىمەسلىكنى ئېيتتى، چۈنكى ئەگەر ئۇنىڭ چۆمۈلدۈرۈلۈشىگە پۇرسەت تېپىلمىسا، ئۇنداقتا رەببىمىز مەسىھكە بولغان ئېتىقاد ئۈچۈن قېنىنىڭ تۆكۈلۈشى ئۇنىڭغا جەننەت دەرۋازىلىرىنى ئاچىدىغان مۇقەددەس چۆمۈلدۈرۈش بولىدۇ.

ئۇنىڭ جېنى شادلاندى، خانىش شېھىتلىككە ئالدىغا چىقىپ مۇنداق دېدى: «ئى رەب، مەن ئوردامنىڭ ئىشىكىنى كەڭ ئاچقان تۇردۇم؛ ئۇنداقتا سەن، ئوڭ تەرەپتىكى ئوغرىنىڭ توۋىسىنى قوبۇل قىلغان زات، ئۆز جەننىتىڭنىڭ ئىشىكىنى مېنىڭ يۈزۈمگە تاقىما.»

خانىشنىڭ كاللىسى ئېلىندى، ئۇنىڭ جېنى جەننەتكە بېرىپ، نىجاتكارىنى كۆرۈشتىن ھۇزۇرلانسۇن دەپ.

**ئۇنىڭ شېھىت بولۇشى**

پادىشاھ ئۆزىگە قارشى بىر قوزغىلاڭنىڭ كۆتۈرۈلۈشىدىن قورقتى، چۈنكى خۇدانىڭ ئەزىزنىڭ قوللىرى ئارقىلىق ئەمەلگە ئاشۇرغان ئەمەللىرى كەڭ تارقالغانىدى؛ شۇڭا ئۇ گېئورگىينىڭ كاللىسىنى ئېلىشنى بۇيرۇدى. بۇ ئىش بارامۇدا ئېيىنىڭ 23-كۈنى يۈز بەردى.

**شېھىت رىملىق ئەزىز گېئورگىينىڭ سۈرىتى (ئىكونىسى)**

بۇ ئىكونا سىمۋوللۇق مەنىگە ئىگە:

ئىكونىدا كۆرۈنىدىغان كېلىنچەك چېركاۋنى كۆرسىتىدۇ، ئۇ ئۆز شېھىت پەرزەنتلىرىگە شادلىق ۋە پەخىر بىلەن قارايدۇ.

ئەجدىھا شەيتاننى كۆرسىتىدۇ، ئۇ رەزىل دۇنيانى ئېتىقادقا قارشى قوزغايدۇ.

نەيزە شان-شەرەپ رەببى ئەيسانىڭ كرېستىنى كۆرسىتىدۇ، ئۇ غەلىبىنى ئاتا قىلىدۇ.

ئەجدىھانىڭ مەغلۇپ بولۇشى يامانلىق ۋە ئۇنىڭ مەنبەسىنىڭ (شەيتاننىڭ) ئېتىقاد كۈچى بىلەن مەغلۇپ بولۇشىنى كۆرسىتىدۇ.

ئۇ دۇرۇز قېرىنداشلار ئارىسىدا «خىزىر» دەپ ئاتىلىدۇ.

المديح

هذا المديح ترجمة باجتهادٍ بشري لإيصال المعنى، وليس النص الشعري الأصلي؛ قد تختلف صياغته عن الأصل.

ساڭا سالام بولسۇن، ئى ئەزىز گېئورگىي،
ئۇلۇغ ئىسىمنى كۆتۈرگۈچى،
مۇقەددەس رەب سېنى تاللىدى،
بارلىق شەھەرلەردە نامىڭنى تارقاتتى.
سەن كەلدىڭ، ئى تاللانغۇچى،
رەزىل دىئوكلېتىئاننىڭ ئالدىغا،
ۋە كاپىرلارنى رەسۋا قىلدىڭ،
كرېست بەلگىسى بىلەن.
دىئوكلېتىئان يۈزۈڭنى كۆردى،
خۇدانىڭ شاپائىتى بىلەن تولغان،
گۈزەللىك بىلەن نۇر چاچقان،
ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك.
ئۇ سەندىن سورىدى، ئى تاللانغۇچى،
«سەن قەيەردىن كەلدىڭ،
ئۈچ يىل ئۆتتى،
ساڭا ئوخشاشنى كۆرمىدىم.
سەن مەندىن نېمە تەلەپ قىلىسەن،
ئەمدى، نېمە ئۈچۈن كەلدىڭ،
كەل، ماڭا يەنە ئېيت،
سەن قەيەردىن كەلدىڭ.
رەببىڭ ئەيسانىڭ ھۆرمىتى ئۈچۈن،
ماڭا ئېيتقىن، ئى ياخشى ئادەم،
ئاتا-بوۋىلىرىڭ توغرۇلۇق،
ئۇلارنىڭ ئېسىللىكى ۋە شاھانىلىكى توغرۇلۇق.»
گېئورگىي جاۋاب بەردى،
«مەن ئاناستاسىئۇسنىڭ ئوغلى،
ۋە مەن رەببىمنىڭ قۇلى،
ئەيسا مەسىھنىڭ.
قاپادوكىيە بىزنىڭ يۇرتىمىز،
لېكىن بىز پەلەستىندىن،
ۋە ئۇ يەردە بىز تەربىيىلەندۇق،
ئىلاھنى سۆيۈشكە.
دىئوكلېتىئان ئۇنىڭغا ئېيتتى،
كەل، بۇتلارغا چوقۇن،
ۋە خۇشبۇي تەقدىم قىل،
مەن ساڭا كەچۈرۈم پەرمانى چىقىرىمەن.
گېئورگىي جاۋاب بەردى،
مەن مۆھتەرەم ئۇرۇقنىڭ ئوغلى،
سەن قانداقمۇ ماڭا بۇيرۇيسەن،
بۇتلارغا چوقۇنۇشنى.
دىئوكلېتىئان بۇيرۇق چىقاردى،
ئەزىزنى ئازابلاشقا،
ئەسكەرلەر ئۇنى يالىڭاچلىدى،
ۋە ئۇنىڭغا تۆمۈر چىۋىقلارنى كاكىلىدى.
يەتتە يىل ئىچىدە،
ئۇ ئازابلاردىن قىينالدى،
ئۇ بارلىق ئازابلارغا بەرداشلىق بەردى،
رەبلەرنىڭ رەببىنىڭ مۇھەببىتى ئۈچۈن.
ئۇ ئۈچ قېتىم ئۆلدى،
ئۇنىڭ مۇقەددەس نامى ئۈچۈن،
قوشۇنلار رەببىنىڭ مۇھەببىتىدە،
بارلىق جانلارنىڭ ھايات بەرگۈچىسىنىڭ.
ۋە تۆتىنچى ئۆلۈمدە،
ئۇ شادلىق بىلەن كەتتى،
ۋە ئۆز شېھىتلىكىگە ئېرىشتى،
ۋە يەتتە تاج ئالدى.
ئۇ غەلىبە قىلدى شاپائەت بىلەن،
مۇقەددەس رەبنىڭ،
ۋە شېھىت بولدى،
پاشويس ئېپئورو گېئورگىيوس.
ساڭا سالام بولسۇن، ئى غالىب،
ئى بارلىق ئەسكەرلەرنىڭ سەردارى،
سېنىڭ سەۋەبىڭدىن،
بارلىق بۇتپەرەسلەر رەسۋا بولدى.
ساڭا سالام بولسۇن، ئى ئەزىز،
ئى ئاناستاسىئۇسنىڭ ئوغلى،
پاك ھالەتكە يەتكۈچى،
مەسىھنىڭ قۇلى.
ئىسمىڭنىڭ بايانى،
ئېتىقادچىلارنىڭ ئاغزىدا،
ھەممىسى جاكارلايدۇ،
«ئى ئەزىز گېئورگىينىڭ خۇداسى، ھەممىمىزگە ياردەم بەرگىن.»