TSK
Treasury of Scripture Knowledge references in Elberfelder (1871).
da wirst du diesen Spruch anhebenüber den König von Babel und sprechen: Wie hat aufgehört der Bedrücker, aufgehört die Erpressung!(And.: der Ort des Verschmachtens; der hebr. Ausdruck kommt nur hier vor)
Verkündiget es unter den Nationen und laßt es hören, und erhebet ein Panier; laßt es hören, verhehlet es nicht! Sprechet: Babel ist eingenommen, Bel zu Schanden geworden, Merodak(Bel-Merodak war die Schutzgottheit Babylons) bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre Götzen(Eig. ihre Klötze) sind bestürzt.
Rufet Schützen herbei wider Babel, alle, die den Bogen spannen! belagert es ringsum, niemand entrinne! Vergeltet ihm nach seinem Werke, tut ihm nach allem, was es getan hat; denn es hat vermessen gehandelt gegen Jehova, gegen den Heiligen Israels.
Bogen und Wurfspieß führen sie, sie sind grausam und ohne Erbarmen; ihre Stimme braust wie das Meer, und auf Rossen reiten sie: gerüstet wider dich, Tochter Babel, wie ein Mann zum Kriege.(Vergl. Kap. 6,23)
Erhebet das Panier im Lande, stoßet in die Posaune unter den Nationen! weihet Nationen wider dasselbe, rufet wider dasselbe die Königreiche Ararat, Minni(Ein Name von Armenien) und Aschkenas(eine Landschaft in der Nähe von Armenien) herbei; bestellet Kriegsoberste(Der Sinn des nur hier und Nahum 3,17 vorkommenden nichthebräischen Wortes ist unsicher) wider dasselbe, lasset Rosse heraufziehen wie furchtbare(And.: borstige) Heuschrecken!
Darum siehe, Tage kommen, da ich die geschnitzten Bilder Babels heimsuchen werde; und sein ganzes Land wird beschämt werden, und alle seine Erschlagenen werden in seiner Mitte fallen.
und sprich: Also wird Babel versinken und nicht wieder emporkommen wegen des Unglücks, welches ichüber dasselbe bringe; und sie werden erliegen. Bis hierher die Worte Jeremias.
Und er rief mit starker Stimme und sprach: Gefallen, gefallen ist Babylon, die große, und ist eine Behausung von Dämonen geworden und ein Gewahrsam(O. Gefängnis) jedes unreinen Geistes und ein Gewahrsam(O. Gefängnis) jedes unreinen und gehaßten Vogels.