TSK · Jakobus 2:7

Er hat Erlösung gesandt seinem Volke, seinen Bund verordnet auf ewig; heilig und furchtbar ist sein Name.

Darum wird der Herr selbst euch ein Zeichen geben: Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und wird seinen Namen Immanuel(Gott mit uns) heißen.

Und ihr werdet euren Namen meinen Auserwählten zum Fluchwort hinterlassen; und der Herr, Jehova, wird dich töten. Seine Knechte aber wird er mit einem anderen Namen nennen:

"Siehe, die Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Emmanuel heißen",(Jes. 7,14) was verdolmetscht ist: Gott mit uns.

und sprachen: Herr, wir haben uns erinnert, daß jener Verführer sagte, als er noch lebte: Nach drei Tagen stehe ich wieder auf.(O. werde ich auferweckt)

Und es ist in keinem anderen das Heil, denn auch kein anderer Name ist unter dem Himmel, der unter den Menschen gegeben ist, in welchem wir errettet werden müssen.

Und in allen Synagogen(Eig. durch alle Synagogen hin) sie oftmals strafend, zwang ich sie zu lästern; undüber die Maßen gegen sie rasend, verfolgte ich sie sogar bis in die ausländischen Städte.

Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm einen(O. nach and. Les.: den) Namen gegeben, derüber jeden Namen ist,

Und es wurde ihm ein Mund gegeben, der große Dinge und Lästerungen redete; und es wurde ihm Gewalt gegeben, zu wirken 42 Monate.(O. zu handeln; vergl. hierzu Dan. 8,24)

Und er trägt(W. er hat) auf seinem Gewande und auf seiner Hüfte einen Namen geschrieben: König der Könige und Herr der Herren.