TSK · Job 31:21

Die Witwe schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt.(Eig. zermalmte man)

Denn ich befreite den Elenden, der um Hülfe rief, und die Waise, die(O. die Waise, und den, der usw.) keinen Helfer hatte.

Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen.

Vater und Mutter verachteten sie(d. h. die ganze Bevölkerung; wie v 10. 12.) in dir, an dem Fremdling handelten sie gewalttätig in deiner Mitte, Waisen und Witwen bedrückten sie in dir.

Nach dem Bösen sind beide Hände gerichtet, um es wohl auszuführen. Der Fürst fordert, und der Richter richtet gegen Entgelt, und der Große spricht die Gier seiner Seele aus(O. redet das Verderben, das er begehrt,) und sie flechten es ineinander.