TSK · Johannes 12:6

sondern man gab es denen, welche das Werk betrieben, daß sie das Haus Jehovas damit ausbesserten.

(Dem Vorsänger. Von David.) Der Tor(Auch: der gemeine, gottlose Mensch) spricht(O. hat gesprochen) in seinem Herzen: Es ist kein Gott! Sie haben verderbt gehandelt, sie haben abscheulich getan; da ist keiner, der Gutes tue.

Der Gerechte erkennt das Recht(O. nimmt Kenntnis von der Rechtssache) der Armen; der Gesetzlose versteht keine Erkenntnis.

Und er spricht zu ihnen: Es steht geschrieben:"Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden";(Jes. 56,7)"ihr aber habt es zu einer Räuberhöhle gemacht".(Vergl. Jer. 7,11)

Der Mietling aber flieht, weil er ein Mietling ist und sich um die Schafe nicht kümmert.(O. ihm an den Schafen nichts liegt)

noch Diebe, noch Habsüchtige, noch Trunkenbolde, noch Schmäher, noch Räuber werden das Reich Gottes ererben.

nur daß wir der Armen eingedenk wären, dessen ich mich auch befleißigt habe, also zu tun.

Denn wenn in eure Synagoge ein Mann kommt mit goldenem Ringe,(O. Fingerring) in prächtigem Kleide, es kommt aber auch ein Armer in unsauberem Kleide herein,