TSK · Jona 2:9

und wir wollen uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehen, und ich werde daselbst einen Altar machen dem Gott,(El) der mir geantwortet hat am Tage meiner Drangsal und mit mir gewesen ist auf dem Wege, den ich gewandelt bin.

und weichet nicht ab, denn ihr würdet den Nichtigen(Eig. der Leere, od. derÖde) nachgehen, die nichts nützen und nicht erretten, denn sie sind nichtig.(Eig. Leere, od.Öde)

Du wirst zu ihm beten, und er wird dich erhören; und deine Gelübde wirst du bezahlen.

Aber die Rettung der Gerechten ist von Jehova, der ihre Stärke(Eig. Feste, Schutzwehr) ist zur Zeit der Bedrängnis;

Wer Lob(O. Dank) opfert, verherrlicht mich, und wer seinen Weg einrichtet, ihn werde ich das Heil Gottes sehen lassen.

Gott(El) ist uns ein Gott(El) der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.

Dir will ich Opfer des Lobes(S. die Anm. zu Ps. 107,22) opfern, und anrufen den Namen Jehovas.

Israel wird gerettet durch Jehova mit ewiger Rettung; ihr werdet nicht beschämt und nicht zu Schanden werden in alle Ewigkeiten.

Nehmet Worte mit euch und kehret um zu Jehova; sprechet zu ihm: Vergib alle Ungerechtigkeit, und nimm an, was gut ist, daß wir die Frucht unserer Lippen als Schlachtopfer darbringen(Eig. als Farren erstatten.)

Und es ist in keinem anderen das Heil, denn auch kein anderer Name ist unter dem Himmel, der unter den Menschen gegeben ist, in welchem wir errettet werden müssen.

Durch ihn nun laßt uns Gott stets ein Opfer des Lobes darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.(O. segnen)