Und man begrub ihn in seinem Begräbnis, das er sich in der Stadt Davids gegraben hatte. Und man legte ihn auf ein Lager, das man gefüllt hatte mit Gewürz und Spezereien,(O. mit Gewürz von allerlei Art) gemischt nach der Kunst(Eig. Werk, Arbeit) der Salbenmischung; und man veranstaltete für ihn einen sehr großen Brand.
TSK
TSK · Markus 16:1
Treasury of Scripture Knowledge references in Elberfelder (1871).
Und als er in Bethanien war, in dem Hause Simons, des Aussätzigen, kam, während er zu Tische lag, ein Weib, die ein Alabasterfläschchen mit Salbe von echter,(O. flüssiger) kostbarer Narde hatte; und sie zerbrach das Fläschchen und goß es auf sein Haupt.
Es waren aber auch Weiber, die von ferne zusahen, unter welchen auch Maria Magdalene(d. i. von Magdala; so auch nachher) war und Maria, Jakobus des Kleinen und Joses Mutter, und Salome,
Aber Maria Magdalene und Maria, Joses Mutter, sahen zu, wo er hingelegt wurde.
Und sie gingen hinaus und flohen von der Gruft. Es ergriff sie aber Zittern und Bestürzung, und sie sagten niemandem etwas, denn sie fürchteten sich.
Als sie aber zurückgekehrt waren, bereiteten sie Spezereien und Salben; und den Sabbathüber ruhten sie nach dem Gebot.
Die Juden nun baten den Pilatus, damit die Leiber nicht am Sabbath am Kreuze blieben, weil es Rüsttag war(denn der Tag jenes Sabbaths war groß), daß ihre Beine gebrochen(O. zerschlagen; so auch v 32. 33.) und sie abgenommen werden möchten.
An dem ersten Wochentage aber kommt Maria Magdalene früh, als es noch finster war, zur Gruft und sieht den Stein von der Gruft weggenommen.