Genesis 31:9
TSK
Nii la Yàlla nangoo seen juru baay, jox ma.
TSK
Treasury of Scripture Knowledge references in KYG.
Nii la Yàlla nangoo seen juru baay, jox ma.
Képp kuy jigéen ci bànni Israyil, na laaj dëkkandoom, laajaale ku dëkk ak dëkkandoom, ay gànjari xaalis, ak gànjari wurus, ak yére yu ngeen di solal seen doom yu góor ak yu jigéen, ba waa Misra ne duŋŋ.»
Fekk na bànni Israyil def la leen Musaa santoon ca waa Misra. Sàkku nañu ca ñoom ay gànjari xaalis ak wurus aki yére.
Ma ne leen: “Ku takk wurus, tekkil, indi!” Ñu jox ma, ma sànni ci sawara wi, sëllu wii génne ci!»
Su doon jal xaalis ni suuf, yére yomb ko ni feppi suuf,
Mu génne leen, ñu yóbbaale xaalis ak wurus, te kenn tërëful ca seeni giir.
solal la ndimo lu yànj ak dàlli der, muure la ndimol lẽe, tegal la ca sooy.