Дуоҳои соатӣ

Муқаддимаи ҳар соат

Ба номи Падар ва Писар ва Рӯҳи Муқаддас

Ягона Худо, Омин.

Худованд, раҳм намо. Худованд, раҳм намо. Худованд, баракат деҳ. Омин.

Шӯҳрат бод ба Падар ва ба Писар ва ба Рӯҳи Муқаддас ҳоло ва ҳамеша ва то асрҳои асрҳо, Омин.

ПАДАРИ МО

Пас шумо ин тавр бояд дуо кунед: Эй Падари мо, ки дар осмон ҳастӣ, Шаъну шараф бод ба номи муқаддаси Ту.

Бигзор подшоҳии Ту барқарор гардад ва хости Ту, ки дар осмон иҷро мешавад, дар замин низ иҷро шавад.

Ба мо ризқу рӯзии имрӯзаамонро деҳ

ва корҳои нодурусти моро бубахш, чи тавре ки мо низ онҳоеро мебахшем, ки бо мо нодуруст рафтор мекунанд.

Моро ба озмоиш дучор накун, балки аз дасти Шахси Бад халос намо.

Дуои Шукргузорӣ

Биёед шукр гӯем Некӣофарини раҳим — Худоро, Падари Худованди мо ва Худои мо ва Наҷотдиҳандаи мо Исои Масеҳро, зеро ки Ӯ моро пӯшонд ва ёрӣ дод, моро ҳифз кард, моро назди Худаш пазируфт, бар мо шафқат намуд ва моро қувват бахшид, ва моро то ин соат овард. Ҳамчунин аз Ӯ бихоҳем, ки моро дар ин рӯзи муқаддас ва тамоми рӯзҳои умрамон дар сулҳи комил нигоҳ дорад. Худованди Қодири мутлақ — Худои мо.

Эй Сарвари Олам — Эй Худои Қодири мутлақ, Эй Падари Худованди мо ва Худои мо ва Наҷотдиҳандаи мо Исои Масеҳ, мо Туро шукр мегӯем дар ҳар ҳолат ва барои ҳар ҳолат, ва дар ҳар гуна ҳолат; зеро Ту моро пӯшондӣ, ёрӣ додӣ, нигаҳ доштӣ, назди Худ пазируфтӣ, бар мо раҳм овардӣ, моро дастгирӣ кардӣ, ва то ин соат овардӣ.

Бар ин асос аз некии Ту, эй Дӯстдори башар, илтимосу дархост мекунем: ба мо иноят фармо, то ин рӯзи муқаддас ва тамоми рӯзҳои ҳаёти худро дар сулҳи комил, бо тарси Ту анҷом диҳем. Ҳар ҳасад, ҳар васваса ва ҳар амалҳои шайтон, ва тавтеаи мардумони шарир, ва бархостани душманони пинҳон ва ошкорро аз мо ва аз тамоми мардуми Ту ва аз ин ҷойи муқаддаси Ту дур гардон. Аммо некӣҳо ва манфиатҳоро ба мо рӯзӣ гардон. Зеро Ту ба мо нуфуз додӣ, ки бар мору каждум ва бар тамоми қувваи душман по ниҳем. Ва моро ба озмоиш дарнаёвар, балки аз шарир раҳоӣ бахш.

Ба файз ва меҳрубониҳо ва дӯстдории башар, ки аз они Писари Ягонаи Ту — Худованди мо ва Худои мо ва Наҷотдиҳандаи мо Исои Масеҳ аст. Ӯст, ки ба воситаи Ӯ ҷалол ва икром ва иззат ва саҷда сазовори Туянд, бо Ӯ ва бо Рӯҳи Муқаддаси ҳаётбахш, ки баробари Туст, ҳоло ва ҳамеша ва то асрҳои асрҳо, Омин.

Забур 50

Бар ман раҳм намо, эй Худо, мувофиқи раҳмати бузурги Ту; мувофиқи фаровонии меҳрубоният гуноҳамро маҳв соз. Маро аз гуноҳам бисёр бишӯй ва аз хатогиам пок соз, зеро ман аз гуноҳам огоҳам ва хатогиам ҳамеша пеши чашми ман аст. Ба Ту танҳо гуноҳ кардам ва бадиро дар пеши Рӯи Ту анҷом додам, то дар суханонат одил бароӣ ва ҳангоми доварӣ ғолиб гардӣ. Зеро, инак, дар гуноҳ бар ман ҳаамил шуданд ва модарам маро дар хатогиҳо зоид. Зеро ки Ту ҳақиқатро дар даруни ман дӯст доштӣ; ба ман розҳои ҳикмати Худ ва пинҳонҳояшро ошкор сохтӣ. Маро бо иссоп пош намо — пок мешавам; маро бишӯй — аз барф ҳам сафедтар мегардам. Ба ман шодӣ ва шаҳоматро мешунавонӣ, то устухонҳои шикастаам шод шаванд. Рӯятро аз гуноҳони ман битабон ва ҳамаи осори гуноҳамро маҳв соз. Эй Худо, дар ман дили пок биофар; ва рӯҳи ростро дар даруни ман нав гардон. Маро аз ҳузури Рӯи Худ маандоз ва Рӯҳи Муқаддаси Худро аз ман магир. Шодмонии наҷоти Худро ба ман ато фармо ва бо Рӯҳи ҳукумрон маро такя деҳ, то роҳҳои Туро ба гуноҳкорон биомӯзонам ва риёкорон ба сӯи Ту баргарданд. Аз хунрезиҳо маро наҷот деҳ, эй Худо, эй Худои наҷоти ман, то забонам аз адолати Ту шодмон шавад. Эй Худованд, лабонамро бикшо, то даҳони ман ситоиши Туро хабар диҳад. Зеро агар ту қурбониро мехостӣ, ман медодам; аммо аз сӯзишқурбониҳо хушнуд намешавӣ. Қурбонӣ барои Худо — рӯҳи шикаста аст; дили шикаста ва фурӯтанро Худо рад намекунад. Ба Сиёҳун бо ризоияти Худ неъмат бахш, эй Худованд, ва деворҳои Ерусалим бунёд шаванд. Он гоҳ аз қурбониҳои одилона, аз қурбонӣ ва сӯзишқурбониҳо хушнуд хоҳӣ шуд; он гоҳ бар муҳраҳои Ту гӯсолаҳо оварда хоҳанд шуд. Ҳалелуя.

Оғози дуо

Ситойиши соати шашуми рӯзи муборак — онро ба Масеҳ, Подшоҳи ман ва Худои ман пешкаш мекунам, ва умед дорам, ки гуноҳонамро биёмурзад.

Забур 53

Эй Худо, бо номи Худ маро наҷот деҳ ва бо қуввати Худ маро доварӣ намо. Эй Худо, дуои маро бишнав ва ба сухани даҳони ман гӯш деҳ. Зеро бегонагон бар зидди ман бархостаанд, қавиён ҷонамро ҷӯёянд; онҳо Худоро дар муқобили худ нагузоштаанд. Инак, Худо ёвари ман аст; Худованд пуштибони ҷонам; Ӯ бадиҳоро бар душманонам бармегардонад; бо ҳаққи Худ онҳоро нобуд соз. Пас, ихлосмандона ба Ту қурбонӣ меоварам ва ба номи Ту, эй Худованд, ҳамд мегӯям, зеро Ӯ некӯст. Зеро аз ҳамаи балоҳо маро наҷот додӣ, ва чашмони ман ба душманонам нигаристанд. Ҳалелуя.

Забур 56

Бар ман раҳм намо, эй Худо, бар ман раҳм намо, зеро ки ҷони ман бар Ту таваккал кардааст; дар сояи болҳои Ту паноҳ мегирам, то он гоҳ ки офат гузарад. Ба сӯи Худои Бартар фарёд мезанам, ба Худое, ки бар ман неки мекунад. Ӯ аз осмон мефиристад ва маро наҷот медиҳад; ва шармро бар онҳо, ки маро поймол мекунанд, меоварад. Худо раҳмату ҳаққи Худро мефиристад; ҷони маро аз байни шерон наҷот медиҳад, вақте ки ман ноором хобидаам; дандони фарзандони одамон силоҳ ва тирҳоянд; забонашон шамшери тез аст. Эй Худо, бар осмонҳо баланд шав; ва ҷалоли Ту бар тамоми замин баланд гардад. Барои поям домҳо гузоштанд ва ҷони маро хам карданд; дар рӯ ба рӯям чуқурӣ канданд — худашон ба он афтоданд.

Дили ман омода аст, эй Худо, дили ман омода аст; ман месароям ва суруд мехонам. Бидор шав, эй ҷалоли ман; бидор шавед, эй най ва чанг; ман саҳар бедор мешавам. Дар миёни халқҳо ба Ту эътироф мекунам, эй Худованд, ва дар миёни умматҳо ба Ту суруд мехонам. Зеро ки раҳмати Ту то ба осмонҳо бузург аст ва вафодории Ту то абрҳо. Эй Худо, бар осмонҳо баланд шав; ва ҷалоли Ту бар тамоми замин баланд гардад. Ҳалелуя.

Забур 60

Эй Худо, дуохостаамро бишнав ва ба дуои ман гӯш деҳ. Аз ақсои замин, ҳангоме ки дили ман бемадор шуд, ба сӯи Ту фарёд задам. Ба болои санг маро боло бурдӣ ва раҳнамоӣ кардӣ. Ту умеди ман гаштӣ ва барҷое устувор дар муқобили душман. Пас дар маскани Ту то абад қарор мегирам ва дар сояи болҳои Ту паноҳ меёбам. Зеро ки Ту, эй Худо, дуоҳои маро шунидӣ; ба тарсонандагони номи Худ мерос додӣ. Рӯзҳоро бар рӯзҳои подшоҳ меафзоӣ ва солҳоро бар солҳои ӯ; аз насл ба насл; ва ӯ дар ҳузури Худо то абад давом хоҳад кард. Раҳмату вафодории Ту ӯро ҳифз мекунанд. Ҳамин тавр ба номи Ту то абадул-абад суруд мехонам, то назрҳоямро рӯз ба рӯз ба ҷо оварам. Ҳалелуя.

Забур 62

Эй Худо, Худои ман, ба назди Ту саҳар мехезам; ҷони ман ба Ту ташна аст; баданам Туро орзуманд аст дар замини беобу бебаргардон, дар ҷойи беоб ва биёбон. Ҳамин тавр ман дар муқаддасат ба Ту нигаристам, то қудрату ҷалоли Туро бубинам. Зеро ки раҳмати Ту аз ҳаёт беҳтар аст; лабонам Туро меситоянд. Аз ин рӯ дар тамоми умрам Туро баракат медиҳам ва ба номи Ту дастонро баланд мекунам. Ҷонам чунон ки аз равғану беҳтарин сер мешавад; бо лабони шодӣ номи Туро баракат медиҳем. Дар болини худ Туро ёд меовардам; ва дар соатҳои саҳар ба Ту суруд мехондам. Зеро ки Ту ёвари ман шудӣ; ва дар сояи болҳои Ту шод мешавам.

Ҷони ман паси Ту мечаспад; дасти рости Ту маро дастгирӣ мекунад. Аммо онҳое, ки ҷони маро ба талаф меҷӯянд, ба амиқи замин фуруд хоҳанд рафт; онҳо ба дасти шамшер супурда мешаванд ва ҳиссаи рӯбоҳон мегарданд. Аммо подшоҳ бо Худо шод мешавад; ва ҳар касе, ки ба Ӯ савганд мехӯрад, ифтихор хоҳад кард; зеро даҳони суханварони зулм баста мешавад. Ҳалелуя.

Забур 66

Бигузор Худо бар мо раҳм намояд ва моро баракат диҳад; рӯи Худро бар мо биравшанад ва бар мо раҳм кунад. То роҳи Ту дар замин шинохта шавад ва наҷоти Ту дар миёни ҳамаи халқҳо. Бигузор халқҳо Туро ҳамду сано гӯянд, эй Худо; бигузор ҳамаи халқҳо Туро ҳамду сано гӯянд. Бигузор умматҳо шод шаванд ва тараб кунанд, зеро ки Ту дар миёни халқҳо бо ростӣ ҳукмронӣ мекунӣ ва халқҳоро дар замин ҳидоят менамоӣ. Бигузор халқҳо Туро ҳамду сано гӯянд, эй Худо; бигузор ҳамаи халқҳо Туро ҳамду сано гӯянд. Замин ҳосили худро дод; бигузор Худо, Худои мо, моро баракат диҳад. Бигузор Худо моро баракат диҳад; бигузор ҳамаи канораҳои замин Ӯро битарсанд. Ҳалелуя.

Забур 69

Эй Худо, ба ёрии ман рӯ биёр; эй Худованд, шитоб карда ба ман кумак расон. Бигузор хиҷилу шармсор шаванд онҳое, ки ҷони маро меҷӯянд; бигузор ба қафо гарданд ва шарм дошта бошанд онҳое, ки барои ман бадиро металабанд. Бигузор зуд бо нанг баргарданд онҳое, ки ба ман мегӯянд: «Ҳа,ҳа!» Бигузор ҳамаи онҳое, ки Туро меҷӯянд, бо Ту шод шаванд ва тараб кунанд; ва дӯстдорони наҷоти Ту ҳамеша бигӯянд: «Бузург бод Худованд.» Аммо ман мискин ва фақир ҳастам; эй Худо, ба ман ёрӣ деҳ; Ту ёвару наҷотбахши ман ҳастӣ, эй Худованд, дер макун. Ҳалелуя.

Забур 83

Масканҳои Ту дӯстдоштанианд, эй Худованд, Худои лашкарҳо. Ҷони ман ташнаву об мешавад барои дохил шудан ба даргоҳҳои Худованд; дилам ва танам аз Худои Ҳаёт шод шудаанд. Зеро паранда хонае ёфт ва кабӯтар лонае ёфт, то чӯҷаҳои худро бигузорад — қурбонгоҳҳои Ту, эй Худованд, Худои лашкарҳо, подшоҳи ман ва Худои ман. Хушо ба ҳамаи сокинони хонаи Ту; онҳо Туро то абад меситоянд.

Хушо ба одаме, ки қуввати худро аз Ту дорад, эй Худованд; дар дилаш роҳҳои болоравиро муқаррар кардааст. Дар водии гиря, дар маконе, ки Ӯ таъйин кардааст; зеро Қонунгузор баракатҳо медиҳад. Онҳо аз қувват ба қувват мераванд; Худои худоён дар Сиёҳун зоҳир мегардад.

Эй Худованд, Худои лашкарҳо, дуои маро бишнав; гӯш деҳ, эй Худои Яъқуб. Ва бингар, эй Худои пуштибони мо; ба рӯи Масеҳи Худ назар андоз. Зеро як рӯз дар даргоҳҳои Ту аз ҳазор рӯз беҳтар аст; ман барои худ интихоб кардам, ки дар остонаи хонаи Худо нишинам, беҳтар аз он ки дар хаймаҳои гунаҳкорон сокин шавам. Зеро ки Худованд Худо раҳмат ва ҳақро дӯст медорад; Ӯ ҷалол ва файз ато мекунад; Худованд аз некиҳо барои касоне, ки бо фурӯтанӣ роҳ мераванд, монеъ намешавад. Эй Худованд, Худои лашкарҳо, хушо ба одаме, ки бар Ту таваккал мекунад. Ҳалелуя.

Забур 84

Эй Худованд, аз замини Худ хушнуд шудӣ; асорати Яъқубро боз гардондӣ. Гуноҳони қавми Худро бахшидӣ; ҳамаи хатогиҳояшонро пӯшондӣ. Тамоми ғазаби Худро дур кардӣ; аз қаҳри хашми Худ баргаштӣ. Моро боз гардон, эй Худои наҷоти мо, ва ғазаби Худро аз мо баргардон. Оё то абад бар мо хашмгин хоҳӣ буд? Ё ғазаби Худро аз насл ба насл давом медиҳӣ? Ту боз мо ро зинда хоҳӣ кард, эй Худо, ва қавми Ту бо Ту шод хоҳад шуд. Эй Худованд, ба мо раҳмати Худро нишон деҳ ва наҷоти Худро ба мо ато намо.

Ман мешунавам он чиро, ки Худованд Худо мегӯяд; зеро ки Ӯ барои қавми Худ ва барои муқаддасони Худ сулҳ мегӯяд, барои онҳое, ки бо тамоми дил ба назди Ӯ бармегарданд. Зеро наҷоти Ӯ ба ҳамаи тарсонандагонаш наздик аст, то ҷалол дар замини мо сокин гардад. Раҳмат ва ҳақ ба ҳам вохӯрданд; адолат ва сулҳ ба ҳам бӯсиданд. Ҳақиқат аз замин тулӯъ кард ва адолат аз осмон нозил шуд. Зеро Худованд некиҳо медиҳад, ва замини мо ҳосили худро медиҳад. Адолат пешопеши Ӯ меравад ва дар роҳи қадамҳои Ӯ қадам мезанад. Ҳалелуя.

Забур 85

Эй Худованд, гӯшатро хам карда, маро бигӯш, зеро ки ман мискин ва бечора ҳастам. Ҷони маро ҳифз намо, зеро ки ман парҳезгорам; эй Худои ман, ғуломи худро, ки бар Ту таваккал мекунад, наҷот деҳ. Эй Худованд, бар ман раҳм намо, зеро ки тамоми рӯз ба сӯи Ту нидо мекунам. Ҷони ғуломатро шод гардон, зеро ки ҷони худро ба сӯи Ту, эй Худованд, баланд кардам. Зеро ки Ту, эй Худованд, некӯ ва пурмеҳрубонӣ ҳастӣ, ва раҳмати Ту барои ҳамаи панаҷӯёнат фаровон аст.

Эй Худованд, ба дуои ман гӯш деҳ ва ба овози илтиҷои ман диққат кун. Дар рӯзи тангии ман ба сӯи Ту фарёд задам — Ту ҷавоб додӣ. Дар байни худоён барои Ту монанд нест, эй Худованд, ва касе нест, ки монанди аъмоли Ту амал кунад. Ҳамаи халқҳое, ки офаридӣ, меоянд ва дар пеши Ту саҷда мекунанд, эй Худованд, ва номи Туро ҷалол медиҳанд. Зеро ки Ту бузург ҳастӣ ва аҷоибот меофарӣ; Ту танҳо Худои бузург ҳастӣ.

Эй Худованд, маро ба роҳи Худ раҳнамоӣ кун, то дар ҳаққи Ту роҳ равам; бигузор дили ман аз тарси номи Ту шод гардад. Эй Худованд, Худои ман, бо тамоми дилам Туро ҳамд мегӯям ва номи Туро то абад ҷалол медиҳам. Зеро ки раҳмати Ту нисбат ба ман бузург аст; ва ҷони маро аз ҷаҳаннами поёнӣ раҳо кардӣ.

Эй Худо, поймолкунандагони шариат бар зидди ман бархостаанд, маҷлиси пурқудратон ҷони маро ҷӯянд; ва пешакӣ Туро дар пеши худ нагузоштаанд. Аммо Ту, эй Худованд Худо, меҳрубон ва раҳим ҳастӣ; Ту дарозҳалим, серраҳмат ва содиқ ҳастӣ. Ба ман назар андоз ва бар ман раҳм намо; иззат ба ғуломат бидеҳ ва писари канизаки Худро наҷот деҳ. Бо ман нишонаи нек бикун, то бадхоҳонам инро дида шармсор шаванд; зеро ки Ту, эй Худованд, ба ман ёрӣ додӣ ва маро тасаллӣ бахшидӣ. Ҳалелуя.

Забур 86

Пояҳои он дар кӯҳҳои муқаддасанд. Худованд дарҳои Сиёҳунро бештар аз ҳамаи масканҳои Яъқуб дӯст медорад. Коратон ҷалил гуфта шудаанд, эй шаҳри Худо.

Ман Раҳаб ва Бобилро, ки Маро мешиносанд, ёд мекунам; инак, қавмҳои бегона ва Тир ва қавми Ҳабаша — инҳо он ҷо буданд. Дар бораи Сиёҳун гуфта мешавад: «Ин ва он дар вай зода шудаанд», ва Бартарин аст, ки онро то абад асос гузоштааст. Худованд дар китобҳои халқҳо ва сарварон сабт мекунад: «Онҳое, ки дар он ҷо зода шудаанд.» Зеро зисти ҳамаи шодмонҳо дар ту аст. Ҳалелуя.

Забур 90

Он ки дар паноҳи Бартар сокин аст, дар сояи Худои осмон истироҳат мекунад. Ӯ ба Худованд мегӯяд: «Ту паноҳ ва қалъаи манӣ, Худои ман — бар Ӯ таваккал мекунам.» Зеро Ӯ туро аз доми шикорчӣ ва аз каломи вайронкунанда наҷот медиҳад. Ӯ бо болҳояш туро мепӯшонад, зери болҳои Ӯ паноҳ меёбӣ; вафодории Ӯ барои ту сипар ва қалқан аст. Аз ваҳши шаб нахоҳӣ тарсид ва на аз тире, ки дар рӯз парвоз мекунад; на аз вабое, ки дар торикӣ мегузарад, ва на аз офате, ки дар нисфирӯзӣ хароб мекунад. Аз чапи ту ҳазорон меафтанд ва аз дасти рости ту даҳҳоҳазорон; вале он ба ту наздик намешавад. Ту танҳо бо чашмони худ назар хоҳӣ кард ва ҷазои гуноҳкоронро хоҳӣ дид.

Зеро ки Ту, эй Худованд, умеди ман ҳастӣ; Бартарро паноҳгоҳи худ сохтаӣ. Пас бадӣ ба ту нахоҳад расид ва офат ба аҳли маскани ту наздик нахоҳад шуд. Зеро дар бораи ту ба фариштагони Худ амр хоҳад дод, то дар ҳамаи роҳҳоят туро нигоҳ доранд; онҳо туро бар кафҳои худ бармеоранд, то пойат ба санг нагирад. Бар мор ва аспид по хоҳӣ ниҳод; шер ва аждаҳоро кӯфта мешиканӣ. Зеро ки бар Ман таваккал кардааст — ӯро наҷот медиҳам; ӯро баланд (ниҳон) медорам, зеро номи Маро донист. Ба Ман нидо мекунад — ҷавоб медиҳам; бо ӯ дар тангӣ ҳастам; ӯро наҷот медиҳам ва ҷалол медиҳам. Ва бо дарозии рӯзҳо ӯро сер мекунам ва наҷоти Худро ба ӯ менамоёнам. Ҳалелуя.

Забур 92

Худованд подшоҳӣ кард; Ӯ ҷалол пӯшид; Худованд қувватро пӯшид ва ба он камарбанд баст. Зеро ки Ӯ ҷаҳонро устувор намуд — он намеларзад. Тахти Ту аз азал устувор аст; ва Ту аз қадим ҳастӣ. Дарёҳо овози худро баланд карданд, эй Худованд; дарёҳо овози худро баланд карданд; аз садои обҳои бисёр... шиддатҳои баҳр аҷиб аст; ва аҷиб аст Худованд дар баландӣ. Шаҳодатҳои Ӯ бисёр ростинанд; барои хонаи Ту, эй Худованд, муқаддасӣ лоиқ аст то рӯзгори дароз. Ҳалелуя.

(Инҷили Матто 5:1–16) Чун издиҳомро дид, ба кӯҳ баромад; ва ҳангоме ки нишаст, шогирдонаш назди Ӯ омаданд; пас даҳонашро кушода, онҳоро чунин таълим дод: Хушо ба камбағалони рӯҳ, зеро мулки осмонҳо аз они онҳо аст. Хушо ба мотамдорон, зеро онҳо тасаллӣ хоҳанд ёфт. Хушо ба фурӯтанон, зеро онҳо заминро ба мерос хоҳанд гирифт. Хушо ба гуруснагон ва ташнагони адолат, зеро онҳо сер хоҳанд шуд. Хушо ба меҳрубон, зеро бар онҳо раҳм карда хоҳад шуд. Хушо ба покдилон, зеро онҳо Худоро хоҳанд дид. Хушо ба сулҳпешаён, зеро ки онҳо фарзандони Худо номида хоҳанд шуд. Хушо ба таъқибшудагон ба хотири адолат, зеро мулки осмонҳо аз они онҳо аст. Хушо ба шумо, вақте ки шуморо ронанд ва дашном диҳанд ва ба сабаби Ман дар ҳаққи шумо ба дурӯғ ҳар навъ шарро бигӯянд. Шод шавед ва сурур кунед, зеро ки музди шумо дар осмонҳо бузург аст; чунки онҳо пайғамбаронеро, ки пеш аз шумо буданд, ҳамин тавр таъқиб карданд.

Шумо намакҳои заминед; аммо агар намак хушк шавад, бо чӣ онро шӯр мегардонанд? Дигар ба ҳеҷ чиз лозим нест, ҷуз он ки берун партофта шуда, зери пои мардум кӯфта шавад. Шумо нури ҷаҳонед; шаҳри бар кӯҳ бударо пинҳон кардан имкон надорад. Ва чароғро фурӯзон накарда, онро зери ченак намегузоранд, балки бар чароғдон мегузоранд, то ба ҳама касоне, ки дар хонаанд, нур диҳад. Ҳамин тавр бигузор нури шумо пеши мардум битобад, то онҳо аъмоли неки шуморо бубинанд ва Падари шуморо, ки дар осмонҳост, ҷалол диҳанд. (Ва ҷалол бод ба Худо ҳамеша)

Қироат аз Инҷили Муқаддас мувофиқи Матто (5:1–16)

¶ Исо ин тӯдаи одамонро дида, ба болои теппае баромад ва дар ҳамон ҷо нишаст. Ҳангоме ки шогирдонаш дар гирди Ӯ ҷамъ омаданд,

Ӯ ба таълим додан оғоз кард:

¶ «Хушбахтанд касоне, ки мӯҳтоҷи Худо буданашонро медонанд, чунки Худо дар ҳаёташон подшоҳӣ мекунад!

¶ Хушбахтанд касоне, ки ғаму андӯҳ доранд, зеро Худо онҳоро тасаллӣ медиҳад!

¶ Хушбахтанд касоне, ки хоксору дастнигари Худо ҳастанд, зеро онҳо ба рӯи замин ҳукмрон мешаванд!

¶ Хушбахтанд касоне, ки аз таҳти дил иҷро шудани хости Худоро мехоҳанд, зеро Худо хости онҳоро пурра иҷро мекунад!

¶ Хушбахтанд касоне, ки нисбати дигарон раҳму шафқат доранд, зеро Худо ба онҳо низ раҳму шафқат хоҳад кард!

¶ Хушбахтанд касоне, ки дилашон пурра ба Худо дода шудааст, зеро онҳо дар ҳузури Худо хоҳанд шуд!

¶ Хушбахтанд касоне, ки одамонро оштӣ мекунонанд, зеро Худо онҳоро фарзандони худ хоҳад хонд!

¶ Хушбахтанд касоне, ки ҳангоми иҷро кардани хости Худо азоб дода мешаванд, зеро Худо дар ҳаёташон подшоҳӣ мекунад!

¶ Хушбахтед шумо, вақте ки мардум аз барои Ман шуморо дашном ва азоб медиҳанд ва дар ҳаққатон бо тӯҳмат ҳар гуна сухани бад мегӯянд.

Он гоҳ шоду хуррам бошед, зеро Худо дар осмон бароятон мукофоти калон дорад. Одамон пайғамбаронро низ, ки пеш аз шумо буданд, ҳамин тавр азоб медоданд.

¶ Шумо ҳамчун намак барои одамони ҷаҳон ҳастед. Вале агар намак сифаташро гум кунад, магар онро боз шӯр карда мешавад? Не, аз вай дигар фоидае нест. Онро фақат мепартоянд ва он зери по мешавад.

¶ Шумо ҳамчун нур барои одамони ҷаҳон намоён ҳастед. Шаҳре, ки дар болои кӯҳ бино шудааст, нонамоён буда наметавонад.

Инчунин ҳеҷ кас чароғро даргиронда, ба таги тағора намегузорад, баръакс, онро ба чароғпоя мемонад, то ба ҳар касе, ки дар хона аст, равшанӣ диҳад.

Пас, бигзор нури шумо ҳам ба одамон равшанӣ диҳад, то ки онҳо корҳои неки шуморо дида, ба Падаратон, ки дар осмон аст, раҳмат гӯянд.

Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan

Мо Туро, эй Масеҳ, бо Падари Некутабат ва Рӯҳи Муқаддас саҷда мекунем, зеро ки Омадӣ ва моро наҷот додӣ.

1. Эй Ту, ки дар рӯзи шашум ва соати шашум барои гуноҳе, ки падари мо Одам дар биҳишт ҷуръат кард, бар салиб мехкуш шудаӣ, санади гуноҳони моро пора кун, эй Масеҳ, Худои мо, ва моро наҷот деҳ. Ба Худованд нола кардам ва Ӯ маро шунид. Эй Худо, дуои маро бишнав ва илтиҷои маро рад макун. Дар шабу рӯз ва нисфирӯзӣ ба ман гӯш деҳ ва маро бишнав; ман суханонамро мегӯям ва Ӯ овози маро мешунавад ва ҷони маро дар сулҳ раҳондааст.

Doxa Patri ke Eioa ke Agio Pnevmati

Ҷалол бод ба Падар, ва Писар, ва Рӯҳи Муқаддас.

2. Эй Исо Масеҳ, Худои мо, ки дар соати шашум бар салиб мехкуш шудӣ ва гуноҳро ба воситаи дарахт куштӣ, ва ба марграфтаеро, ки бо дасти Худ офарида будӣ ва дар гуноҳ мурд, ба василаи марги Худ ҳаёт бахшидӣ, ба воситаи азобҳои шифобахшу ҳаётбахши Худ дардҳои моро бимирон, ва ба воситаи мехҳое, ки бо онҳо мехкуш шудӣ, зеҳни моро аз бепарвоӣ ба корҳои заминӣ ва шаҳватҳои дунёвӣ раҳо карда, ба ёди васоят фармонҳои осмоният бирасон, мувофиқи раҳматат.

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

Ҳоло ва ҳамеша ва то абадҳои абадҳо, Омин.

3. Азбаски ба сабаби бисёрии гуноҳонамон на лутф дорем, на узр, на сафоиш, мо ба василаи ту ба Он Касе, ки аз ту таваллуд ёфт, илтиҷо мекунем, эй Модари Худо, эй Бокира, зеро ки шафоати ту назди Наҷотдиҳандаи мо фаровон ва пазируфта аст. Эй модари пок, гунаҳкоронро аз шафоати худ назди Он Касе, ки ба дунё овардӣ, маҳрум масоз; зеро Ӯ меҳрубон аст ва қодир аст, ки моро наҷот диҳад, чун барои халоси мо ранҷ кашид. Бигузор ки раҳмати Ту шитобон ба мо бирасад, зеро мо ниҳоят хор гаштаем. Ёрӣ деҳ, эй Худо, Наҷотдиҳандаи мо, барои ҷалоли Номи Ту. Эй Худованд, моро раҳонӣ ва гуноҳонамонро барои хотири Номи муқаддасат биёмӯрз.

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

Ҳоло ва ҳамеша ва то абадҳои абадҳо, Омин.

4. Ту дар миёни тамоми замин наҷот омода кардӣ, эй Масеҳ, Худои мо, чунон ки дастонатро бар салиб дароз кардӣ; бинобар ин, ҳамаи миллатҳо нидо мекунанд: «Ҷалол ба Ту, эй Худованд!»

Doxa Patri ke Eioa ke Agio Pnevmati

Ҷалол бод ба Падар, ва Писар, ва Рӯҳи Муқаддас.

5. Мо Шахсияти фасоднопазири Туро саҷда мекунем, эй Некӯкор, ва барои омӯрзиши гуноҳонамон илтиҷо менамоем, эй Масеҳ, Худои мо. Зеро бо иродаи Худи Ту розӣ шудӣ, ки бар болои салиб бардошта шавӣ, то ононеро, ки офарида будӣ, аз асорати душман раҳонӣ. Мо бар Ту нидо мекунем ва ба Ту шукр мегуем, ки вақте барои ёрии ҷаҳон омадӣ, ҳама чизро аз шодӣ пур кардӣ. Эй Наҷотдиҳанда, ҷалол ба Ту!

Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.

Ҳоло ва ҳамеша ва то абадҳои абадҳо, Омин.

6. Ту пурлайлат ҳастӣ, эй Модари Худо, Бокира; мо туро ҳамду сано мекунем, зеро ки ба воситаи салиби Писарат Дӯзах сарнагун шуд ва марг аз байн рафт. Мо мурда будем, вале бархостем ва сазовори ҳаёти ҷовидон гаштем ва лаззати биҳишти аввалро ба даст овардем. Аз ин рӯ, мо бо сипос Масеҳи ҷовидон, Худои худро ҷалол медиҳем.

Сипас ибодаткунанда дуо мекунад:

Худованд, моро бишнав ва бар мо раҳм намо ва гуноҳонамонро биёмӯрз. Омин.

(«Худованд, раҳм намо») 41 бор

Бахшоиш

Ту-ро шукр мегӯем, эй Подшоҳи мо — Қодири мутлақ, Падари Худованди мо ва Худои мо — Наҷотдиҳандаи мо Исои Масеҳ, ва Туро тамҷид мекунем, зеро ки замонҳои азобҳои Писари Ягонаи Худро замонҳои тасаллӣ ва дуо гардондаи. Тазаллумҳои моро бипазир ва санади гуноҳони моро, ки бар мо навишта шуда буд, маҳв намо, чунон ки дар ин соати муқаддас онро ба воситаи Салиби Писари Ягонаи Худ — Исои Масеҳ — Худованд ва Наҷотбахши ҷонҳои мо пора кардӣ; Ӯст, ки ба воситаи Ӯ ҳама қувваи душманро шикастӣ.

Ба мо, эй Худо, замони шукуфон, сирати беайб ва ҳаёти ором ато фармо, то номи муқаддаси саҷдашавандаи Туро хушоянд созем, ва бидуни афтодан дар доварӣ дар пешгоҳи аслии тарсуноки Писари Ягонаи Ту — Исои Масеҳ — Худованди мо истода, Туро бо ҳамаи муқаддасони Ту тамҷид намоем. Ту — Падари беоғозӣ, ва Писар — баробари Ту, ва Рӯҳи Муқаддаси ҳаётбахш — ҳоло ва ҳамеша ва то тамоми асрҳо. Омин.

Илтиҷо, ки дар охири ҳар соат хонда мешавад

Бар мо раҳм намо, эй Худо, пас раҳм намо. Ту, ки дар ҳар вақт ва ҳар соат, дар осмон ва бар замин, мавриди саҷда ва тамҷид ҳастӣ — Масеҳ Худои некӯкори мо, ҳалимултабъ, бисёрраҳм, пуртаҳаннун; Ки одилонро дӯст медорад ва бар гунаҳкорон раҳм мекунад — ки ман аввалини онҳоям; Ки намехоҳад марги гунаҳкорро, балки мехоҳад, ки ӯ бозгардад ва зиндагӣ ёбад; Ки ҳамаеро барои наҷот даъват мекунад, ба хотири ваъдаи неъматҳои мунтазир.

Эй Худованд, дар ин соат ва дар ҳар соат дуъоҳои моро бипазир. Ҳаёти моро осон гардон, ва моро ба иҷрои васоят роҳнамоӣ намо. Рӯҳҳои моро муқаддас гардон. Танҳои моро пок соз. Андешаҳои моро рост гардон. Ниятҳои моро пок гардон. Бемориҳои моро шифо бахш ва гуноҳони моро биёмурз. Ва моро аз ҳар ҳузни бад ва дарди дил наҷот деҳ. Моро бо фариштагони муқаддаси Худ иҳота намо, то бо урдуи онҳо маҳфуз ва роҳнамо бошем, то ба ваҳдати имон ва шинохти ҷалоли Ту — ғайримаҳсус ва бепоён, бирасем; зеро Ту муборакӣ то абад. Омин.

Эй Худо, моро сазовор гардон, то бо шукр гӯем: Эй Падари мо, ки дар осмонӣ...