Mevcut saat
Sabah Duası – Birinci Saat
Gece için Tanrı’ya şükreder ve Mesih’in dirilişinin ışığıyla yeni güne parlamasını dileriz.
Her Saatin Girişi
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla
Bir olan Tanrı. Âmin.
Ya Rab merhamet et. Ya Rab merhamet et. Ya Rab bereket ver. Âmin.
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek. Âmin.
RAB'BİN DUASI
"Bunun için siz şöyle dua edin: 'Göklerdeki Babamız, Adın kutsal kılınsın.
Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de Senin istediğin olsun.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.
Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin'.
Şükran Duası
İyiliklerin Yaratanı merhametli Tanrı'ya, Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Babası'na şükredelim; çünkü bizi örttü, bize yardım etti, bizi korudu, Bize kabul etti, bize acıdı, bizi destekledi ve bizi bu saate getirdi. Yine O'ndan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrımız'dan, bu kutsal günde ve hayatımızın tüm günlerinde bizi her barış içinde korumasını isteyelim.
Ey Efendimiz Tanrı, Her Şeye Gücü Yeten; Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Babası, her şeyde, her durum için ve her durumda Sana şükrediyoruz; çünkü bizi örttün, yardım ettin, korudun, Bize kabul ettin, bize acıdın, bizi destekledin ve bizi bu saate getirdin.
Bundan dolayı, ey insanları seven İyiliksever, Senin iyiliğinden diliyor ve yalvarıyoruz: Bu kutsal günü ve hayatımızın tüm günlerini Senin korkunç saygıyla, tam bir barış içinde tamamlamayı bize bağışla. Her kıskançlığı, her denemeyi, şeytanın her işini, kötü insanların hilesini, gizli ve açık düşmanların kalkışını, bizden, bütün halkından ve bu kutsal yerinden uzaklaştır. Yararlı ve hayırlı olanları bize ver. Çünkü Sen bize yılanları ve akrepleri ve düşmanın bütün gücünü çiğneme yetkisini verdin. Ve bizi denemeye sokma, fakat kötünün elinden kurtar.
Tek Oğlun, Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfu, merhametleri ve insan sevgisiyle. O'nun aracılığıyla Sana, O'nunla ve Sana eşit diri Kutsal Ruh'la birlikte, şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek yaraşan yücelik, ikram, kudret ve tapınma sunulur. Âmin.
MEZMUR 50
Güçlü olan Tanrı, RAB konuşuyor;Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadarYeryüzünün tümüne sesleniyor.
Güzelliğin doruğu SiyondanParıldıyor Tanrı.
Tanrımız geliyor, sessiz kalmayacak,Önünde yanan ateş her şeyi kül ediyor,Çevresinde şiddetli bir fırtına esiyor.
Halkını yargılamak içinYere göğe sesleniyor:
"Toplayın önüme sadık kullarımı,Kurban keserek benimle antlaşma yapanları."
Gökler Onun doğruluğunu duyuruyor,Çünkü yargıç Tanrının kendisidir.
"Ey halkım, dinle de konuşayım,Ey İsrail, sana karşı tanıklık edeyim:Ben Tanrıyım, senin Tanrınım!
Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum,Yakmalık sunuların sürekli önümde.
Ne evinden bir boğa,Ne de ağıllarından bir teke alacağım.
Çünkü bütün orman yaratıkları,Dağlardaki bütün hayvanlar benimdir.
Dağlardaki bütün kuşları korurum,Kırlardaki bütün yabanıl hayvanlar benimdir.
Acıksam sana söylemezdim,Çünkü bütün dünya ve içindekiler benimdir.
Ben boğa eti yer miyim?Ya da keçi kanı içer miyim?
Tanrıya şükran kurbanı sun,Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.
Sıkıntılı gününde seslen bana,Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.
Ama Tanrı kötüye şöyle diyor:"Kurallarımı ezbere okumayaYa da antlaşmamı ağzına almaya ne hakkın var?
Çünkü yola getirilmekten nefret ediyor,Sözlerimi arkana atıyorsun.
Hırsız görünce onunla dost oluyor,Zina edenlere ortak oluyorsun.
Ağzını kötülük için kullanıyor,Dilini yalana koşuyorsun.
Oturup kardeşine karşı konuşur,Annenin oğluna kara çalarsın.
Sen bunları yaptın, ben sustum,Beni kendin gibi sandın.Seni azarlıyorum,Suçlarını gözünün önüne seriyorum.
"Dikkate alın bunu, ey Tanrıyı unutan sizler!Yoksa parçalarım sizi, kurtaran olmaz.
Kim şükran kurbanı sunarsa beni yüceltir;Yolunu düzeltene kurtarışımı göstereceğim."
Duaya Başlangıç (Gelin secde edelim – Pavlus – Kilisenin İmanından)
Gelin secde edelim: Gelin, Mesih Tanrımız'dan istekte bulunalım. Gelin, Kralımız Mesih'ten dileyelim. Gelin, Kurtarıcımız Mesih'e niyaz edelim. Rabbimiz İsa Mesih, Tanrı'nın Sözü, Tanrımız; azize Meryem'in ve tüm azizlerinin şefaatleriyle bizi koru ve iyi bir başlangıçla başlamamızı sağla. İsteğine göre sonsuza dek bize merhamet et. Gece geçti; Sana şükrediyoruz, ya Rab, ve bizi bu günde günahsız korumanı ve kurtarmanı diliyoruz.
Pavlus'tan, Efesliler'e Mektup'tan (4:1-5): Rab uğruna tutsak olan ben, çağrınıza yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim. Tam bir alçakgönüllülük, yumuşak huyluluk ve sabırla, birbirinize sevgiyle katlanarak, Ruh'un birliğini barış bağıyla korumaya gayret edin. Tek beden ve tek Ruh olun; çağrınızın bir umuduna çağrıldığınız gibi. Tek Rab, tek iman, tek vaftiz.
Kilisemizin imanından: Tek Tanrı, herkesin Babası birdir. O'nun Oğlu İsa Mesih de birdir; Söz'dür, beden aldı, öldü ve üçüncü gün ölülerden dirildi ve bizi de O'nunla birlikte ayağa kaldırdı. Tesellici Kutsal Ruh birdir, tek Hipostazında; Baba'dan çıkar, bütün yaratılışı arındırır. Bizi Kutsal Üçlübirlik'e tek Tanrılık ve tek özde secde etmeyi öğretir; O'nu sonsuza dek över ve kutsarız. Âmin.
HAVARİ PAVLUS'UN MEKTUBUNDAN (EFESLİLER 4:1-5)
Bu nedenle, Rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.
Her bakımdan alçakgönüllü, yumuşak huylu, sabırlı olun. Birbirinize sevgiyle, hoşgörüyle davranın.
Ruhun birliğini esenlik bağıyla korumaya gayret edin.
Çağrınızdan doğan tek bir umuda çağrıldığınız gibi, beden bir, Ruh bir, Rab bir, iman bir, vaftiz bir, her şeyden üstün, her şeyle ve her şeyde olan herkesin Tanrısı ve Babası birdir.
Kutsanmış günün Sabah Duası'nı Kralım ve Tanrım Mesih'e sunarım ve günahlarımı bağışlamasını dilerim.
Peygamber babamız Davut'un Mezmurlarından; onun bereketleri üzerimize olsun. Âmin.
Mübarek günün Sabah Duası,
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez,Günahkârların yolunda durmaz,Alaycıların arasında oturmaz.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alırVe gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.
Böylesi akarsu kıyılarına dikilmiş ağaca benzer,Meyvesini mevsiminde verir,Yaprağı hiç solmaz.Yaptığı her işi başarır.
Kötüler böyle değil,Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.
Bu yüzden yargılanınca aklanamaz,Doğrular topluluğunda yer bulamaz günahkârlar.
Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir,Kötülerin yolu ise ölüme götürür.
Peygamber ve kral babamız Davut'un Mezmurlarından,
Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa,Neden boş düzenler kurar bu halklar?
Dünyanın kralları saf bağlıyor,Hükümdarlar birleşiyorRABbe ve meshettiği krala karşı.
"Koparalım onların kayışlarını" diyorlar,"Atalım üzerimizden bağlarını."
Göklerde oturan Rab gülüyor,Onlarla eğleniyor.
Sonra öfkeyle uyarıyor onları,Gazabıyla dehşete düşürüyor
Ve, "Ben kralımıKutsal dağım Siyona oturttum" diyor.
RABbin bildirisini ilan edeceğim:Bana, "Sen benim oğlumsun" dedi,"Bugün ben sana baba oldum.
Dile benden, miras olarak sana ulusları,Mülk olarak yeryüzünün dört bucağını vereyim.
Demir çomakla kıracaksın onları,Çömlek gibi parçalayacaksın." "Güdeceksin".
Ey krallar, akıllı olun!Ey dünya önderleri, ders alın!
RABbe korkuyla hizmet edin,Titreyerek sevinin.
Oğulu öpün ki öfkelenmesin,Yoksa izlediğiniz yolda mahvolursunuz.Çünkü öfkesi bir anda alevleniverir.Ne mutlu O'na sığınanlara!
MEZMUR 1
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez,Günahkârların yolunda durmaz,Alaycıların arasında oturmaz.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alırVe gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.
Böylesi akarsu kıyılarına dikilmiş ağaca benzer,Meyvesini mevsiminde verir,Yaprağı hiç solmaz.Yaptığı her işi başarır.
Kötüler böyle değil,Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.
Bu yüzden yargılanınca aklanamaz,Doğrular topluluğunda yer bulamaz günahkârlar.
Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir,Kötülerin yolu ise ölüme götürür.
MEZMUR 2
Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa,Neden boş düzenler kurar bu halklar?
Dünyanın kralları saf bağlıyor,Hükümdarlar birleşiyorRABbe ve meshettiği krala karşı.
"Koparalım onların kayışlarını" diyorlar,"Atalım üzerimizden bağlarını."
Göklerde oturan Rab gülüyor,Onlarla eğleniyor.
Sonra öfkeyle uyarıyor onları,Gazabıyla dehşete düşürüyor
Ve, "Ben kralımıKutsal dağım Siyona oturttum" diyor.
RABbin bildirisini ilan edeceğim:Bana, "Sen benim oğlumsun" dedi,"Bugün ben sana baba oldum.
Dile benden, miras olarak sana ulusları,Mülk olarak yeryüzünün dört bucağını vereyim.
Demir çomakla kıracaksın onları,Çömlek gibi parçalayacaksın." "Güdeceksin".
Ey krallar, akıllı olun!Ey dünya önderleri, ders alın!
RABbe korkuyla hizmet edin,Titreyerek sevinin.
Oğulu öpün ki öfkelenmesin,Yoksa izlediğiniz yolda mahvolursunuz.Çünkü öfkesi bir anda alevleniverir.Ne mutlu O'na sığınanlara!
MEZMUR 3
Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı,Hele bana karşı ayaklananlar!
Birçoğu benim için:"Tanrı katında ona kurtuluş yok!" diyor.
Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın,Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.
RABbe seslenirim,Yanıtlar beni kutsal dağından.
Yatar uyurum,Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.
Korkum yokÇevremi saran binlerce düşmandan.
Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni!Vur bütün düşmanlarımın çenesine,Kır kötülerin dişlerini.
Kurtuluş RAB'dedir,Halkının üzerinde olsun bereketin!
MEZMUR 4
Sana seslenince yanıtla beni,Ey adil Tanrım!Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde,Lütfet bana, kulak ver duama.
Ey insanlar, ne zamana dekOnurumu utanca çevireceksiniz?Ne zamana dek boş şeylere gönül verecek,Yalan peşinde koşacaksınız?
Bilin ki, RAB sadık kulunu kendine ayırmıştır,Ne zaman seslensem, duyar beni.
Öfkelenebilirsiniz, ama günah işlemeyin;İyi düşünün yatağınızda, susun.
Doğruluk kurbanları sunun RABbe,Ona güvenin.
"Kim bize iyilik yapacak?" diyen çok.Ya RAB, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat!
Öyle bir sevinç verdin ki bana,Onların bol tahıl ve yeni şaraptan aldığı sevinçten fazla.
Esenlik içinde yatar uyurum,Çünkü yalnız sen, ya RAB,Güvenlik içinde tutarsın beni.
MEZMUR 5
Sözlerime kulak ver, ya RAB,İniltilerimi işit.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım!Duam sanadır.
Sabah sesimi duyarsın, ya RAB,Her sabah sana duamı sunar, umutla beklerim.
Çünkü sen kötülükten hoşlanan Tanrı değilsin,Kötülük senin yanında barınmaz.
Böbürlenenler önünde duramaz,Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,
Yalan söyleyenleri yok edersin;Ya RAB, sen eli kanlılardan,Aldatıcılardan tiksinirsin.
Bense bol sevgin sayesindeKutsal tapınağına gireceğim;Oraya doğru saygıyla eğileceğim.
Yol göster bana doğruluğunla, ya RAB,Düşmanlarıma karşı!Yolunu önümde düzle.
Çünkü onların sözüne güvenilmez,Yürekleri yıkım dolu.Ağızları açık birer mezardır,Yaltaklanır dururlar.
Ey Tanrı, onları suçlu çıkar!Kurdukları düzen yıkımlarına yol açsın.Kov onları sayısız isyanları yüzünden.Çünkü sana karşı ayaklandılar.
Sevinsin sana sığınan herkes,Sevinç çığlıkları atsın sürekli,Kanat ger üzerlerine;Sevinçle coşsun adını sevenler sende.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB,Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.
MEZMUR 6
Ya RAB, öfkeyle azarlama beni, Gazapla yola getirme. kesin olarak bilinmiyor.
Lütfet bana, ya RAB, bitkinim;Şifa ver bana, ya RAB, kemiklerim sızlıyor,
Çok acı çekiyorum.Ah, ya RAB!Ne zamana dek sürecek bu?
Gel, ya RAB, kurtar beni,Yardım et sevginden dolayı.
Çünkü ölüler arasında kimse seni anmaz,Kim şükür sunar sana ölüler diyarından?
İnleye inleye bittim,Döşeğim su içinde bütün gece ağlamaktan,Yatağım sırılsıklam gözyaşlarımdan.
Kederden gözlerimin feri sönüyor,Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.
Ey kötülük yapanlar,Uzak durun benden,Çünkü RAB ağlayışımı işitti.
Yalvarışımı duydu,Duamı kabul etti.
Bütün düşmanlarım utanacak,Hepsini dehşet saracak,Ansızın geri dönecekler utanç içinde.
MEZMUR 8
Ey Egemenimiz RAB,Ne yüce adın var yeryüzünün tümünde!Gökyüzünü görkeminle kapladın. okunan bir ilahi olabilir.
Çocukların, hatta emziktekilerin sesiyleSet çektin hasımlarına,Düşmanı, öç alanı yok etmek için.
Seyrederken ellerinin eseri olan gökleri,Oraya koyduğun ayı ve yıldızları,
Soruyorum kendi kendime:"İnsan ne ki, onu anasın,Ya da insanoğlu ne ki, ona ilgi gösteresin?"
Nerdeyse bir tanrı yaptın onu,Başına yücelik ve onur tacını koydun. (tanrılardan) pek aşağı yaratmadın" (bkz. Yar.1:26-28; İbr.2:6-8).
Ellerinin yapıtları üzerine onu egemen kıldın,Her şeyi ayaklarının altına serdin;
Davarları, sığırları,Yabanıl hayvanları,
Gökteki kuşları, denizdeki balıkları,Denizde kıpırdaşan bütün canlıları.
Ey Egemenimiz RAB,Ne yüce adın var yeryüzünün tümünde!
MEZMUR 11
Ben RABbe sığınırım,Nasıl dersiniz bana,"Kuş gibi kaç dağlara.
Bak, kötüler yaylarını geriyor,Temiz yürekli insanlarıKaranlıkta vurmak içinOklarını kirişine koyuyor.
Temeller yıkılırsa,Ne yapabilir doğru insan?"
RAB kutsal tapınağındadır,Onun tahtı göklerdedir,Bütün insanları görür,Herkesi sınar.
RAB doğru insanı sınar,Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak,Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.
Çünkü RAB doğrudur, doğruları sever;Dürüst insanlar O'nun yüzünü görecek. kesin olarak bilinmiyor.
MEZMUR 12
Kurtar beni, ya RAB, sadık kulun kalmadı,Güvenilir insanlar yok oldu.
Herkes birbirine yalan söylüyor,Dalkavukluk, ikiyüzlülük ediyor.
Sustursun RAB dalkavukların ağzını,Büyüklenen dilleri.
Onlar ki, "Dilimizle kazanırız,Dudaklarımız emrimizde,Kim bize efendilik edebilir?" derler.
"Şimdi kalkacağım" diyor RAB,"Çünkü mazlumlar eziliyor,Yoksullar inliyor,Özledikleri kurtuluşu vereceğim onlara."
RABbin sözleri pak sözlerdir;Toprak ocakta eritilmiş,Yedi kez arıtılmış gümüşe benzer.
Sen onları koru, ya RAB,Bu kötü kuşaktan hep uzak tut!
İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce,Kötüler her yanda dolaşır oldu.
MEZMUR 14
Akılsız içinden, "Tanrı yok!" der.İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü,İyilik eden yok.
RAB göklerden bakar oldu insanlara,Akıllı, Tanrıyı arayan biri var mı diye.
Hepsi saptı,Tümü yozlaştı,İyilik eden yok,Bir kişi bile!
Suç işleyenlerin hiçbiri görmüyor mu?Halkımı ekmek yer gibi yiyor,RABbe yakarmıyorlar.
Dehşete düşecekler yeryüzünde,Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.
Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız,Ama RAB onun sığınağıdır.
Keşke İsrail'in kurtuluşu Siyon'dan gelse!RAB halkını eski gönencine kavuşturunca,Yakup soyu sevinecek, İsrail halkı coşacak.
MEZMUR 15
Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir?Kutsal dağında kim oturabilir?
Kusursuz yaşam süren, adil davranan,Yürekten gerçeği söyleyen.
İftira etmez,Dostuna zarar vermez,Komşusuna kara çalmaz böylesi.
Aşağılık insanları hor görür,Ama RABden korkanlara saygı duyar.Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından.
Parasını faize vermez,Suçsuza karşı rüşvet almaz.Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.
MEZMUR 18
Seni seviyorum, gücüm sensin, ya RAB!
RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır,Tanrım, kayam, sığınacak yerimdir,Kalkanım, güçlü kurtarıcım, korunağımdır!
Övgüye değer RABbe seslenir,Kurtulurum düşmanlarımdan.
Ölüm iplerine dolanmıştım,Yıkım selleri basmıştı beni,
Ölüler diyarının bağları sarmıştı,Ölüm tuzakları çıkmıştı karşıma.
Sıkıntı içinde RABbe yakardım,Yardıma çağırdım Tanrımı.Tapınağından sesimi duydu,Haykırışım kulaklarına ulaştı.
O zaman yeryüzü sarsılıp sallandı,Titreyip sarsıldı dağların temelleri,Çünkü RAB öfkelenmişti.
Burnundan duman yükseldi,Ağzından kavurucu ateşVe korlar fışkırdı.
Kara buluta basarakGökleri yarıp indi.
Bir Keruva binip uçtu,Rüzgar kanatlar takarak hızla geldi.
Karanlığı örtündü,Kara bulutları kendine çardak yaptı.
Varlığının parıltısından,Bulutlardan dolu ve korlar savruluyordu.
RAB göklerden gürledi,Duyurdu sesini Yüceler Yücesi,Dolu ve alevli korlarla.
Savurup oklarını düşmanlarını dağıttı,Şimşek çaktırarak onları şaşkına çevirdi.
Denizin dibi göründü,Yeryüzünün temelleri açığa çıktı, ya RAB,Senin azarlamandan,Burnundan çıkan güçlü soluktan.
RAB yukarıdan elini uzatıp tuttu,Çıkardı beni derin sulardan.
Beni zorlu düşmanımdan,Benden nefret edenlerden kurtardı,Çünkü onlar benden güçlüydü.
Felaket günümde karşıma dikildiler,Ama RAB bana destek oldu.
Beni huzura kavuşturdu,Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.
RAB doğruluğumun karşılığını verdi,Beni temiz ellerime göre ödüllendirdi.
Çünkü RABbin yolunda yürüdüm,Tanrımdan uzaklaşarak kötülük yapmadım.
Onun bütün ilkelerini göz önünde tuttum,Kurallarından ayrılmadım.
Onun gözünde kusursuzdum,Suç işlemekten sakındım.
Bu yüzden RAB beni doğruluğumaVe gözünde pak olan ellerime göre ödüllendirdi.
Sadık kuluna sadakat gösterir,Kusursuz olana kusursuz davranırsın.
Pak olanla pak olur,Eğriye eğri davranırsın.
Alçakgönüllüleri kurtarır,Gururluların başını eğersin.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım!Karanlığımı aydınlatırsın.
Desteğinle akıncılara saldırır,Seninle surları aşarım, Tanrım.
Tanrının yolu kusursuzdur,RABbin sözü arıdır.O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.
Var mı RABden başka tanrı?Tanrımızdan başka kaya var mı?
Tanrı beni güçle donatır,Yolumu kusursuz kılar.
Ayaklar verdi bana, geyiklerinki gibi,Doruklarda tutar beni.
Bana savaşmayı öğretti,Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.
Bana zafer kalkanını bağışlarsın,Sağ elin destekler,Alçakgönüllülüğün yüceltir beni.
Bastığım yerleri genişletirsin,Burkulmaz bileklerim.
Kovalayıp yetiştim düşmanlarıma,Hepsi yok olmadan geri dönmedim.
Ezdim onları, kalkamaz oldular,Ayaklarımın altına serildiler.
Savaş için beni güçle donattın,Bana başkaldıranları önümde yere serdin.
Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın,Benden nefret edenleri yok ettim.
Feryat ettiler, ama kurtaran çıkmadı;RABbi çağırdılar, ama O yanıt vermedi.
Ezdim onları, rüzgarın savurduğu toza döndüler,Sokak çamuru gibi savurup attım.
Halkımın çekişmelerinden beni kurtardın,Ulusların önderi yaptın,Tanımadığım halklar bana kulluk ediyor.
Duyar duymaz sözümü dinlediler,Yabancılar bana yaltaklandılar.
Yabancıların betleri benizleri attı,Titreyerek çıktılar kalelerinden.
RAB yaşıyor! Kayama övgüler olsun!Yücelsin kurtarıcım Tanrı!
Odur öcümü alan,Halkları bana bağımlı kılan.
Düşmanlarımdan kurtarır,Başkaldıranlardan üstün kılar beni,Zorbaların elinden alır.
Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB,Adını ilahilerle öveceğim.
RAB kralını büyük zaferlere ulaştırır,Meshettiği krala, Davut'a ve soyunaSonsuza dek sevgi gösterir.
MEZMUR 24
RABbindir yeryüzü ve içindeki her şey,Dünya ve üzerinde yaşayanlar;
Çünkü Odur denizler üzerinde onu kuran,Sular üzerinde durduran.
RABbin dağına kim çıkabilir,Kutsal yerinde kim durabilir?
Elleri pak, yüreği temiz olan,Gönlünü putlara kaptırmayan,Yalan yere ant içmeyen.
RAB kutsar böylesini,Kurtarıcısı Tanrı aklar.
Ona yönelenler,Yakupun Tanrısının yüzünü arayanlarİşte böyledir.
Kaldırın başınızı, ey kapılar!Açılın, ey eski kapılar!Yüce Kral girsin içeri!
Kimdir bu Yüce Kral?O RABdir, güçlü ve yiğit,Savaşta yiğit olan RAB.
Kaldırın başınızı, ey kapılar!Açılın, ey eski kapılar!Yüce Kral girsin içeri!
Kimdir bu Yüce Kral?Her Şeye EgemenRAB'dir bu Yüce Kral!
MEZMUR 26
Beni haklı çıkar, ya RAB,Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm;Sarsılmadan RABbe güvendim.
Dene beni, ya RAB, sına;Duygularımı, düşüncelerimi yokla.
Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor,Senin gerçeğini yaşıyorum ben.
Yalancılarla oturmam,İkiyüzlülerin suyuna gitmem.
Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim,Fesatçıların arasına girmem.
Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar,Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,
Yüksek sesle şükranımı duyurmakVe bütün harikalarını anlatmak için.
Severim, ya RAB, yaşadığın evi,Görkeminin bulunduğu yeri.
Günahkârların,Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.
Onların elleri kötülük aletidir,Sağ elleri rüşvet doludur.
Ama ben dürüst yaşarım,Kurtar beni, lütfet bana!
Ayağım emin yerde duruyor.Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.
MEZMUR 62
Canım yalnız Tanrıda huzur bulur,Kurtuluşum Ondan gelir.
Tek kayam, kurtuluşum,Kalem Odur, asla sarsılmam.
Birini ezmek için daha ne vakte kadarHep birlikte üstüne saldıracaksınız,Eğri bir duvara,Yerinden oynamış bir çite saldırır gibi?
Tek düşünceleri onu doruktan indirmektir.Yalandan zevk alırlar.Ağızlarıyla hayırdua ederken,İçlerinden lanet okurlar.
Ey canım, yalnız Tanrıda huzur bul,Çünkü umudum Ondadır.
Tek kayam, kurtuluşum,Kalem Odur, sarsılmam.
Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır,Güçlü kayam, sığınağım Odur.
Ey halkım, her zaman Ona güven,İçini dök Ona,Çünkü Tanrı sığınağımızdır.
Sıradan insan ancak bir soluk,Soylu insansa bir yalandır.Tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.
Zorbalığa güvenmeyin, yağma malla övünmeyin;Varlığınız artsa bile, ona gönül bağlamayın.
Tanrı bir şey söyledi,Ben iki şey duydum:Güç Tanrınındır,
Sevgi de senin, ya Rab!Çünkü sen herkese, yaptığının karşılığını verirsin.
MEZMUR 66
Ey yeryüzündeki bütün insanlar,Tanrıya sevinç çığlıkları atın!
Adının yüceliğine ilahiler söyleyin,Ona görkemli övgüler sunun!
"Ne müthiş işlerin var!" deyin Tanrıya,"Öyle büyük gücün var ki,Düşmanların eğiliyor önünde.
Bütün yeryüzü sana tapınıyor,İlahiler okuyor, adını ilahilerle övüyor."
Gelin, bakın Tanrının neler yaptığına!Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında:
Denizi karaya çevirdi,Atalarımız yaya geçtiler ırmaktan.Yaptığına sevindik orada.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer,Gözleri ulusları süzer;Başkaldıranlar gurura kapılmasın!
Ey halklar, Tanrımıza şükredin,Övgülerini duyurun.
Hayatımızı koruyan,Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen Odur.
Sen bizi sınadın, ey Tanrı,Gümüş arıtır gibi arıttın.
Ağa düşürdün bizi,Sırtımıza ağır yük vurdun.
İnsanları başımıza çıkardın,Ateşten, sudan geçtik.Ama sonra bizi bolluğa kavuşturdun.
Yakmalık sunularla evine gireceğim,Adaklarımı yerine getireceğim,
Sıkıntı içindeyken dudaklarımdan dökülen,Ağzımdan çıkan adakları.
Yakılan koçların dumanıyla semiz hayvanlardanSana yakmalık sunular sunacağım,Tekeler, sığırlar kurban edeceğim.
Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrıdan korkanlar,Benim için neler yaptığını size anlatayım.
Ağzımla Ona yakardım,Övgüsü dilimden düşmedi.
Yüreğimde kötülüğe yer verseydim,Rab beni dinlemezdi.
Oysa Tanrı dinledi beni,Kulak verdi duamın sesine.
Övgüler olsun Tanrı'ya,Çünkü duamı geri çevirmedi,Sevgisini benden esirgemedi.
MEZMUR 69
Kurtar beni, ey Tanrı,Sular boyuma ulaştı.
Dipsiz batağa gömülüyorum,Basacak yer yok.Derin sulara battım,Sellere kapıldım.
Tükendim feryat etmekten,Boğazım kurudu;Gözlerimin feri sönüyorTanrımı beklemekten.
Yok yere benden nefret edenlerSaçlarımdan daha çok.Kalabalıktır canıma kasteden haksız düşmanlarım.Çalmadığım malı nasıl geri verebilirim?
Akılsızlığımı biliyorsun, ey Tanrı,Suçlarım senden gizli değil.
Ya Rab, Her Şeye Egemen RAB,Utanmasın sana umut bağlayanlar benim yüzümden!Ey İsrailin Tanrısı,Benim yüzümden sana yönelenler rezil olmasın!
Senin uğruna hakarete katlandım,Utanç kapladı yüzümü.
Kardeşlerime yabancı,Annemin öz oğullarına uzak kaldım.
Çünkü evin için gösterdiğim gayret beni yiyip bitirdi,Sana edilen hakaretlere ben uğradım.
Oruç tutup ağlayınca,Yine hakarete uğradım.
Çula büründüğüm zamanAlay konusu oldum.
Kent kapısında oturanlar beni çekiştiriyor,Sarhoşların türküsü oldum.
Ama benim duam sanadır, ya RAB.Ey Tanrı, sevginin bolluğuyla,Güvenilir kurtarışınla uygun gördüğündeYanıtla beni.
Beni çamurdan kurtar,İzin verme batmama;Benden nefret edenlerden,Derin sulardan kurtulayım.
Seller beni sürüklemesin,Engin beni yutmasın,Ölüm çukuru ağzını üstüme kapamasın.
Yanıt ver bana, ya RAB,Çünkü sevgin iyidir.Yüzünü çevir bana büyük merhametinle!
Kulundan yüzünü gizleme,Çünkü sıkıntıdayım, hemen yanıtla beni!
Yaklaş bana, kurtar canımı,Al başımdan düşmanlarımı.
Bana nasıl hakaret edildiğini,Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun;Düşmanlarımın hepsi senin önünde.
Hakaret kalbimi kırdı, dertliyim,Acılarımı paylaşacak birini bekledim, çıkmadı,Avutacak birini aradım, bulamadım.
Yiyeceğime zehir kattılar,Sirke içirdiler susadığımda.
Önlerindeki sofra tuzak olsun onlara,Yandaşları için kapan olsun!
Gözleri kararsın, göremesinler!Bellerini hep bükük tut!
Gazabını yağdır üzerlerine,Öfkenin ateşi yapışsın yakalarına!
Issız kalsın konakları,Çadırlarında oturan olmasın!
Çünkü senin vurduğun insanlara zulmediyor,Yaraladığın insanların acısını konuşuyorlar.
Ceza yağdır başlarına,Senin tarafından aklanmasınlar!
Yaşam kitabından silinsin adları,Doğrularla yan yana yazılmasınlar!
Bense ezilmiş ve kederliyim,Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!
Tanrının adını ezgilerle öveceğim,Şükranlarımla Onu yücelteceğim.
RABbi bir öküzden,Boynuzlu, tırnaklı bir boğadanDaha çok hoşnut eder bu.
Mazlumlar bunu görünce sevinsin,Ey Tanrıya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın.
Çünkü RAB yoksulları işitir,Kendi tutsak halkını hor görmez.
Ona övgüler sunun, ey yer, gök,Denizler ve onlardaki bütün canlılar!
Çünkü Tanrı Siyonu kurtaracak,Yahuda kentlerini onaracak;Halk oraya yerleşip sahibi olacak.
Kullarının çocukları orayı miras alacak,O'nun adını sevenler orada oturacak.
MEZMUR 112
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana,Onun buyruklarından büyük zevk alana!
Soyu yeryüzünde güç kazanacak,Doğruların kuşağı kutsanacak.
Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden,Sonsuza dek sürer doğruluğu.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için,Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren,İşlerini adaletle yürüten insana!
Asla sarsılmaz,Sonsuza dek anılır doğru insan.
Kötü haberden korkmaz,Yüreği sarsılmaz, RABbe güvenir.
Gözü pektir, korku nedir bilmez,Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi;Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır,Gücü ve saygınlığı artar.
Kötü kişi bunu görünce kudurur,Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir.Kötülerin dileği boşa çıkar.
MEZMUR 142
Yüksek sesle yakarıyorum RABbe,Yüksek sesle RABbe yalvarıyorum.
Önüne döküyorum yakınmalarımı,Önünde anlatıyorum sıkıntılarımı.
Bunalıma düştüğümde,Gideceğim yolu sen bilirsin.Tuzak kurdular yürüdüğüm yola.
Sağıma bak da gör,Kimse saymıyor beni,Sığınacak yerim kalmadı,Kimse aramıyor beni.
Sana haykırıyorum, ya RAB:"Sığınağım,Yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin" diyorum.
Haykırışıma kulak ver,Çünkü çok çaresizim;Kurtar beni ardıma düşenlerden,Çünkü benden güçlüler.
Çıkar beni zindandan,Adına şükredeyim.O zaman doğrular çevremi saracak,Bana iyilik ettiğin için.
KUTSAL İNCİL'DEN AZİZ YUHANNA'YA GÖRE (1:1-17)
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrıyla birlikteydi ve Söz Tanrıydı.
Başlangıçta O, Tanrıyla birlikteydi.
Her şey Onun aracılığıyla var oldu, var olan hiçbir şey Onsuz olmadı.
Yaşam Ondaydı ve yaşam insanların ışığıydı.
Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi.
Tanrının gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.
Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi.
Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi.
Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı.
O, dünyadaydı, dünya Onun aracılığıyla var oldu, ama dünya Onu tanımadı.
Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı Onu kabul etmedi.
Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrının çocukları olma hakkını verdi.
Onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, Tanrıdan doğdular.
Söz, insan olup aramızda yaşadı. Onun yüceliğini -Babadan gelen, lütuf ve gerçekle dolu biricik Oğulun yüceliğini- gördük.
Yahya Ona tanıklık etti. Yüksek sesle şöyle dedi: " 'Benden sonra gelen benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' diye sözünü ettiğim kişi budur."
Nitekim hepimiz Onun doluluğundan lütuf üzerine lütuf aldık.
Kutsal Yasa Musa aracılığıyla verildi, ama lütuf ve gerçek İsa Mesih aracılığıyla geldi.
Selam sana
Selam sana. Ey her zaman bakire, yüce yücelikle dolu azize, Theotokos, Mesih'in Annesi; dualarımızı sevgili Oğlun'a sun ki bize günahlarımızın bağışını versin.
Gerçek Nurları bize doğuran, Mesih Tanrımız'ı doğuran, kutsal bakireye selam. Rab'be bizim için yalvar; canlarımızla merhamet etsin ve günahlarımızı bağışlasın.
Ey Bakire Meryem, Theotokos, insan soyunun sadık şefaatçi azizesi; doğurduğun Mesih'in huzurunda bizim için şefaat et ki, günahlarımızın bağışını bize lütfetsin.
Selam sana, ey gerçek kraliçe bakire; selam sana, soyumuzun övüncü; bize İmmanuel'i doğurdun. Senden diliyoruz: Bizi hatırla, ey güvenilir şefaatçi, Rabbimiz İsa Mesih'in huzurunda, bize günahlarımızın bağışını versin.
İnanç İkrarının Başlangıcı
Seni, gerçek Nurun Anası, yüceltiriz; seni, kutsal bakire, Theotokos, överiz; çünkü bize dünyanın Kurtarıcısını doğurdun; geldi ve canlarımızı kurtardı.
Yücelik Sana olsun, Efendimiz ve Kralımız Mesih; Havarilerin şanı, şehitlerin tacı, doğruların sevinci, kiliselerin sarsılmazlığı, günahların bağışı.
Kutsal Üçlübirlik'i ilan ederiz; tek Tanrılık. O'na secde eder ve O'nu yüceltiriz. Ya Rab, merhamet et. Ya Rab, merhamet et. Ya Rab, bereket ver. Âmin.
Sonra ibadet eden şöyle dua eder:
Ya Rab, bizi işit ve bize merhamet et ve günahlarımızı bağışla. Âmin.
(Kyrie eleison) 41 kez
Κύριε ἐλέησον Kyrie eleison (Ya Rab merhamet et) 41 kez
Kutsal, Kutsal, Kutsal
Kutsal, kutsal, kutsal; Rab Sabaoth. Gökyüzü ve yeryüzü Senin yüceliğin ve onurunla doludur. Bize merhamet et, ey Baba Tanrı, Her Şeye Gücü Yeten. Ey Kutsal Üçlübirlik, bize merhamet et. Ey Rab, kuvvetlerin Tanrısı, bizimle ol; çünkü sıkıntı ve dertlerimizde bizden başka yardımcımız yoktur.
Ey Tanrı, irademizle yaptığımız ve irademiz dışında yaptığımız, bilerek işlediğimiz ve bilmeden yaptığımız, gizli ve açık tüm kötülüklerimizi çöz, bağışla, affet. Ya Rab, adımız üzerine çağrılan kutsal adın uğruna bunları bize bağışla; merhametine göre, ya Rab, günahlarımıza göre değil.
Ve bizi şükrederek söylemeye layık kıl: Göklerde olan Babamız...
Çözülme Duası (Absolution)
Ey kuvvetlerin Rab Tanrısı, devirlerden önce var olan ve sonsuza dek kalansın; gündüzün aydınlığı için güneşi, bütün insanlar için de dinlenme olsun diye geceyi yarattın; devirlerin Kralı, Sana şükrederiz; çünkü bu geceyi selametle geçirmemizi sağladın ve bizi günün başlangıcına getirdin.
Bundan dolayı yalvarıyoruz, ey Kralımız, devirlerin Kralı; yüzünün nuru üzerimize doğsun ve ilahi bilginin ışığı üzerimize parlasın. Efendimiz, bizi ışığın ve gündüzün oğulları kıl; böylece bu günü doğruluk, saflık ve iyi bir düzenle geçirelim; hayatımızın kalanını sürçmeden tamamlayalım. Tek Oğlun İsa Mesih'in lütfu, merhameti ve insan sevgisiyle ve kutsal Ruh'un bağışıyla; şimdi, her zaman ve sonsuza dek. Âmin.
Başka Bir Çözülme Duası
Işığı sevk edip parlatan, güneşini iyilerin ve kötülerin üzerine doğuran; dünyayı aydınlatan ışığı yaratan, efendilerin Efendisi, akıllarımızı, yüreklerimizi ve anlayışlarımızı aydınlat. Bize, içinde bulunduğumuz bu günde Seni hoşnut edecek olanı bağışla. Bizi her kötülükten, her günahtan ve her karşı gücün etkisinden koru; Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla. Sen, O'nunla ve Sana eşit, hayat veren Kutsal Ruh'la birlikte şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek mübareksin. Âmin.
Her Saatin Sonunda Okunan Yakarış
Bize merhamet et, ey Tanrı, sonra yine merhamet et. Her vakitte ve her saatte, gökte ve yerde, kendisine secde edilen ve yüceltilen, Mesih Tanrımız, iyi, sabırlı, çok merhametli ve büyük şefkatli; doğruları seven ve günahkârlara acıyan – ki ben onların birincisiyim –; günahkârın ölmesini değil, dönüp yaşamasını dileyen; gelecek iyiliklerin vaadi uğruna herkesi kurtuluşa çağıran.
Ya Rab, bu saatte ve her saatte dileklerimizi kabul et; yaşam yolumuzu kolaylaştır; bizi buyruklarının uygulanmasına yönelt; ruhlarımızı kutsal kıl; bedenlerimizi arıt; düşüncelerimizi doğrult; niyetlerimizi saf kıl; hastalıklarımızı iyileştir ve günahlarımızı bağışla; her kötü kederden ve yürek ağrısından bizi kurtar. Kutsal meleklerinle bizi kuşat ki, onların ordugahıyla korunmuş ve yönlendirilmiş olarak, imanın birliğine ve algılanamaz, sınırsız yüceliğinin bilgisine erişelim; çünkü sonsuza dek mübareksin. Âmin.
Ey Tanrım, bizi şükrederek söylemeye layık kıl: Göklerde olan Babamız...