Ñaan ci kanam kanjur
Holy Father, who loves the return of sinners
Baay bu Sell, yaa bëgg tubbiinu ñi tooñ te nga digee nangu leen dellusi; xoolal ma, Boroom bi, ci waxtu wii: ruu bu tooñ bi, bu daan juum te bayyi yoon ci suufukaayi tooñ…
Coptic prayer collection
Confession
Prayers that prepare the heart before the sacrament of confession — honest words that open the soul to God's mercy and lead it gently toward forgiveness.
Ñaan ginnaaw kanjur
I thank Thy goodness, O Father
May sant Sa baax, Yaa Boroom yërmande ci nit ñi, ndax doo bëgg sama sànku; waaye nga yëgoo ma ci ndank te nga yóbbu ma ci Sa yoon.