الترجمات

Proverbes 13 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 8.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

8. ¶ Les richesses font qu'un homme peut racheter sa vie; mais le pauvre n'entend point de menaces.

TSK
MARTIN Martin

8. Les richesses font que l'homme est rançonné; mais le pauvre n'entend point de menaces.

TSK
OSTERVALD Ostervald

8. Les richesses font qu'un homme peut racheter sa vie; mais le pauvre n'entend point de menaces.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

8. La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.

TSK