الترجمات

Proverbes 17 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 21.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

21. ¶ Celui qui a donné naissance à un insensé, en aura de l'ennui; et le père d'un fou ne se réjouira point.

TSK
MARTIN Martin

21. Celui qui engendre un fou, en aura de l'ennui, et le père du fou ne se réjouira point.

TSK
OSTERVALD Ostervald

21. Celui qui a donné naissance à un insensé, en aura de l'ennui; et le père d'un fou ne se réjouira point.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

21. Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; Le père d'un fou ne peut pas se réjouir.

TSK