الترجمات

Proverbes 18 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 21.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

21. ¶ La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui en aime l'usage, en mangera les fruits.

TSK
MARTIN Martin

21. La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui l'aime mangera de ses fruits.

TSK
OSTERVALD Ostervald

21. La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui en aime l'usage, en mangera les fruits.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

21. La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits.

TSK