الترجمات

Proverbes 28 - كل الترجمات باللغة French

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
EPEE Epee

13. ¶ Celui qui cache ses transgressions, ne prospérera point; mais celui qui les confesse et qui les abandonne, obtiendra miséricorde.

TSK
MARTIN Martin

13. Celui qui cache ses transgressions, ne prospérera point; mais celui qui les confesse, et les délaisse, obtiendra miséricorde.

TSK
OSTERVALD Ostervald

13. Celui qui cache ses transgressions, ne prospérera point; mais celui qui les confesse et qui les abandonne, obtiendra miséricorde.

TSK
SEGOND-1910 Segond 1910

13. ¶ Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.

TSK