Daniel 2 - كل الترجمات باللغة English

21. And he changeth the times and the seasons; he removeth kings, and setteth up kings; he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that have understanding;

21. And he changeth^H8133 the times^H5732 and the seasons;^H2166 he removeth^H5709 kings,^H4430 and setteth up^H6966 kings;^H4430 he giveth^H3052 wisdom^H2452 unto the wise,^H2445 and knowledge^H4486 to them that have^H3046 understanding;^H999

21. He chaungeth the times and seasons, he taketh away kinges, he setteth vp kinges: he geueth wysdome vnto the wyse, and vnderstanding to those that vnderstande.

21. he chaungeth the tymes and ages: he putteth downe kynges, he setteth vp kynges: he geueth wy?dome vnto the wyse, and vnderstodinge to those that vnderstode

21. And hee changeth the times & seasons: he taketh away kings: he setteth vp kings: he giueth wisedome vnto the wise, and vnderstanding to those that vnderstand.

21. And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

21. And he changeth^H8133H8683 the times^H5732 and the seasons^H2166: he removeth^H5709H8683 kings^H4430, and setteth up^H6966H8683 kings^H4430: he giveth^H3052H8751 wisdom^H2452 unto the wise^H2445, and knowledge^H4486 to them that know^H3046H8751 understanding^H999:

21. He changes times and seasons, deposing some kings and establishing others. He gives wisdom to the wise; he imparts knowledge to those with understanding;

21. He changes the times and the seasons; he removes kings, and sets up kings; he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding;