ASV
ASV
21. Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind?
الترجمات
John 10 - كل الترجمات باللغة English
قارن الآية 21.
ASVS
ASVs
21. OthersG243 said,G3004 TheseG5023 areG2076 notG3756 the sayingsG4487 of one possessed with a demon.G1139 CanG1410 a demonG1140 openG455 the eyesG3788 of the blind?G3361
BISHOPS
Bishops
21. Other sayd: These are not ye wordes of hym that hath the deuyll. Can the deuyll open the eyes of the blynde?
COVERDALE
Coverdale
21. Other sayde: These are not wordes of one that is possessed. Can the deuell also open ye eyes of the blynde?
GENEVA
Geneva
21. Other sayd, These are not the wordes of him that hath a deuill: can the deuill open the eyes of the blinde?
KJV
KJV
21. Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
KJV-STRONGS
KJV Strongs
21. OthersG243 saidG3004G5707, TheseG5023 areG2076G5748 notG3756 the wordsG4487 of him that hath a devilG1139G5740. CanG3361G1410G5736 a devilG1140 openG455G5721 the eyesG3788 of the blindG5185?
NET
NET
21. Others said,“These are not the words of someone possessed by a demon. A demon cannot cause the blind to see, can it?”
TYNDALE
Tyndale
21. Other sayde these are not the wordes of him that hath the devyll. Can the devyll open the eyes of the blynde?
WEB
WEB
21. Others said, "These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?"