John 21 - كل الترجمات باللغة English

10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.

10. Jesus^G2424 saith^G3004 unto them,^G846 Bring^G5342 of^G575 the fish^G3795 which^G3739 ye have^G4084 now^G3568 taken.^G4084

10. Iesus saith vnto them: Bryng of the fisshe which ye haue nowe caught.

10. Iesus sayde vnto the: Bringe hither of the fyshes, that ye haue taken now.

10. Iesus saide vnto them, Bring of the fishes, which ye haue nowe caught.

10. Jesus saith unto them, ‹Bring of the fish which ye have now caught.›

10. Jesus^G2424 saith^G3004G5719 unto them^G846, Bring^G5342G5657 of^G575 the fish^G3795 which^G3739 ye have^G4084 now^G3568 caught^G4084G5656.

10. Jesus said,“Bring some of the fish you have just now caught.”

10. Iesus sayde vnto them: bringe of the fysshe which ye have now caught.

10. Jesus said to them, "Bring some of the fish which you have just caught."