John 21 - كل الترجمات باللغة English

13. Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.

13. Jesus^{G2424 G3767} cometh,^G2064 and^G2532 taketh^G2983 the bread,^G740 and^G2532 giveth^G1325 them,^G846 and^G2532 the fish^G3795 likewise.^G3668

13. Iesus then came, and toke bread, and gaue them, and fisshe lykewyse.

13. Then came Iesus, and toke ye bred, and gaue it the: and the fysshe likewyse.

13. Iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise.

13. Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

13. Jesus^G2424 then^G3767 cometh^G2064G5736, and^G2532 taketh^G2983G5719 bread^G740, and^G2532 giveth^G1325G5719 them^G846, and^G2532 fish^G3795 likewise^G3668.

13. Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.

13. Iesus then came and toke breed and gave them and fysshe lykwyse

13. Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.