الترجمات

Proverbs 10 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 7.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

7. The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.

TSK
ASVS ASVs

7. The memoryH2143 of the righteousH6662 is blessed;H1293 But the nameH8034 of the wickedH7563 shall rot.H7537

TSK
BISHOPS Bishops

7. The memoriall of the iust shall haue a good report: but the name of the vngodly shall stincke.

TSK
COVERDALE Coverdale

7. The memoriall of the iust shall haue a good reporte, but the name of the vngodly shal stynke.

TSK
GENEVA Geneva

7. The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.

TSK
KJV KJV

7. ¶ The memory of the just [is] blessed: but the name of the wicked shall rot.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

7. The memoryH2143 of the justH6662 is blessedH1293: but the nameH8034 of the wickedH7563 shall rotH7537H8799.

TSK
NET NET

7. The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.

TSK
WEB WEB

7. The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

TSK