الترجمات

Proverbs 11 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 21.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

21. [Though] hand [join] in hand, the evil man shall not be unpunished; But the seed of the righteous shall be delivered.

TSK
ASVS ASVs

21. [Though] handH3027 [join] in hand,H3027 the evilH7451 man shall not be unpunished;H5352 But the seedH2233 of the righteousH6662 shall be delivered.H4422

TSK
BISHOPS Bishops

21. Though hand be ioyned in hande, yet the wicked shall not escape: but the seede of the ryghteous shalbe preserued.

TSK
COVERDALE Coverdale

21. It shal not helpe ye wicked, though they laye all their hondes together, but the sede of the rightuous shalbe preserued.

TSK
GENEVA Geneva

21. Though hande ioyne in hande, the wicked shall not be vnpunished: but the seede of the righteous shall escape.

TSK
KJV KJV

21. ¶ [Though] hand [join] in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

21. Though handH3027 join in handH3027, the wickedH7451 shall not be unpunishedH5352H8735: but the seedH2233 of the righteousH6662 shall be deliveredH4422H8738.

TSK
NET NET

21. Be assured that the evil person will not be unpunished, but the descendants of the righteous have escaped harm.

TSK
WEB WEB

21. Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the seed of the righteous will be delivered.

TSK