الترجمات

Proverbs 13 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 14.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

14. The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

TSK
ASVS ASVs

14. The lawH8451 of the wiseH2450 is a fountainH4726 of life,H2416 That one may departH5493 from the snaresH4170 of death.H4194

TSK
BISHOPS Bishops

14. The lawe of the wise is a well of life, to auoyde from the snares of death.

TSK
COVERDALE Coverdale

14. The lawe is a wel of life vnto the wyse, that it maye kepe him from the snares of death.

TSK
GENEVA Geneva

14. The instruction of a wise man is as the welspring of life, to turne away from the snares of death.

TSK
KJV KJV

14. ¶ The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

14. The lawH8451 of the wiseH2450 is a fountainH4726 of lifeH2416, to departH5493H8800 from the snaresH4170 of deathH4194.

TSK
NET NET

14. Instruction from the wise is like a life-giving fountain, to turn a person from deadly snares.

TSK
WEB WEB

14. The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

TSK