الترجمات

Proverbs 13 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 6.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

6. Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.

TSK
ASVS ASVs

6. RighteousnessH6666 guardethH5341 him that is uprightH8537 in the way;H1870 But wickednessH7564 overthrowethH5557 the sinner.H2403

TSK
BISHOPS Bishops

6. Ryghteousnesse kepeth the innocent in the way: but vngodlinesse doth ouerthrowe the sinner.

TSK
COVERDALE Coverdale

6. Righteousnesse kepeth the innocet in the waye, but vngodlynesse shal ouerthrowe the synner.

TSK
GENEVA Geneva

6. Righteousnesse preserueth the vpright of life: but wickednes ouerthroweth the sinner.

TSK
KJV KJV

6. ¶ Righteousness keepeth [him that is] upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

6. RighteousnessH6666 keepethH5341H8799 him that is uprightH8537 in the wayH1870: but wickednessH7564 overthrowethH5557H8762 the sinnerH2403.

TSK
NET NET

6. Righteousness guards the one who lives with integrity, but wickedness overthrows the sinner.

TSK
WEB WEB

6. Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

TSK