تسجيل الدخول

الترجمات

Proverbs 13 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 9.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

9. The light of the righteous rejoiceth; But the lamp of the wicked shall be put out.

TSK
ASVS ASVs

9. The lightH216 of the righteousH6662 rejoiceth;H8055 But the lampH5216 of the wickedH7563 shall be put out.H1846

TSK
BISHOPS Bishops

9. The lyght of the ryghteous maketh ioyfull: but the candell of the vngodly shalbe put out.

TSK
COVERDALE Coverdale

9. The light of the righteous maketh ioyfull, but the candle of the vngodly shal be put out.

TSK
GENEVA Geneva

9. The light of the righteous reioyceth: but the candle of the wicked shall be put out.

TSK
KJV KJV

9. ¶ The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

9. The lightH216 of the righteousH6662 rejoicethH8055H8799: but the lampH5216 of the wickedH7563 shall be put outH1846H8799.

TSK
NET NET

9. The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked goes out.

TSK
WEB WEB

9. The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.

TSK