ASV
ASV
21. He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he.
الترجمات
Proverbs 14 - كل الترجمات باللغة English
قارن الآية 21.
ASVS
ASVs
21. He that despisethH936 his neighborH7453 sinneth;H2398 But he that hath pityH2603 on the poor,H6035 happyH835 is he.
BISHOPS
Bishops
21. Who so dispiseth his neighbour, sinneth: but blessed is he that hath pitie of the poore.
COVERDALE
Coverdale
21. Who so despyseth his neghbor, doth amysse: but blessed is he that hath pyte of the poore.
GENEVA
Geneva
21. The sinner despiseth his neighbour: but he that hath mercie on the poore, is blessed.
KJV
KJV
21. ¶ He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy [is] he.
KJV-STRONGS
KJV Strongs
21. He that despisethH936H8802 his neighbourH7453 sinnethH2398H8802: but he that hath mercyH2603H8781 on the poorH6035H8675H6041, happyH835 is he.
NET
NET
21. The one who despises his neighbor sins, but whoever is kind to the needy is blessed.
WEB
WEB
21. He who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor.