الترجمات

Proverbs 18 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 21.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

21. Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

TSK
ASVS ASVs

21. DeathH4194 and lifeH2416 are in the powerH3027 of the tongue;H3956 And they that loveH157 it shall eatH398 the fruitH6529 thereof.

TSK
BISHOPS Bishops

21. Death and life are in the instrument of the tongue, and they that loue it, shall eate the fruite thereof.

TSK
COVERDALE Coverdale

21. Death and life stonde in the power of the tonge, he that loueth it, shal enioye the frute therof.

TSK
GENEVA Geneva

21. Death & life are in the power of ye tongue, and they that loue it, shal eate the fruite thereof.

TSK
KJV KJV

21. ¶ Death and life [are] in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

21. DeathH4194 and lifeH2416 are in the powerH3027 of the tongueH3956: and they that loveH157H8802 it shall eatH398H8799 the fruitH6529 thereof.

TSK
NET NET

21. Death and life are in the power of the tongue, and those who love its use will eat its fruit.

TSK
WEB WEB

21. Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.

TSK