الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 10.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

10. The soul of the wicked desireth evil: His neighbor findeth no favor in his eyes.

TSK
ASVS ASVs

10. The soulH5315 of the wickedH7563 desirethH183 evil:H7451 His neighborH7453 findeth no favorH2603 in his eyes.H5869

TSK
BISHOPS Bishops

10. The soule of the vngodly wisheth euyll, and his neighbour findeth no fauour in his eyes.

TSK
COVERDALE Coverdale

10. The soule of the vngodly wysheth euell, and hath no pitie vpon his neghboure.

TSK
GENEVA Geneva

10. The soule of the wicked wisheth euill: and his neighbour hath no fauour in his eyes.

TSK
KJV KJV

10. ¶ The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

10. The soulH5315 of the wickedH7563 desirethH183H8765 evilH7451: his neighbourH7453 findeth no favourH2603H8717 in his eyesH5869.

TSK
NET NET

10. The appetite of the wicked has desired evil; his neighbor is shown no favor in his eyes.

TSK
WEB WEB

10. The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.

TSK