Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

11. When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

11. When the scoffer^H3887 is punished,^H6064 the simple^H6612 is made wise;^H2449 And when the wise^H2450 is instructed,^H7919 he receiveth^H3947 knowledge.^H1847

11. When the scornefull is punished, the ignoraunt take the better heede: and when the wyse is instructed, he wyll receaue vnderstanding.

11. When the scornefull is punyshed, the ignoraunt take ye better hede: & when a wyse man is warned, he wil receaue the more vnderstondinge.

11. When the scorner is punished, the foolish is wise: and when one instructeth the wise, he wil receiue knowledge.

11. ¶ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

11. When the scorner^H3887H8801 is punished^H6064H8800, the simple^H6612 is made wise^H2449H8799: and when the wise^H2450 is instructed^H7919H8687, he receiveth^H3947H8799 knowledge^H1847.

11. When a scorner is punished, the naive becomes wise; when a wise person is instructed, he gains knowledge.

11. When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.