الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

13. Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, He also shall cry, but shall not be heard.

TSK
ASVS ASVs

13. Whoso stoppethH331 his earsH241 at the cryH2201 of the poor,H1800 He also shall cry,H7121 but shall not be heard.H6030

TSK
BISHOPS Bishops

13. Who so stoppeth his eares at the crying of the poore, he shall crye hym selfe and not be hearde.

TSK
COVERDALE Coverdale

13. Who so stoppeth his eare at the criege of the poore, he shal crie himself and not be herde.

TSK
GENEVA Geneva

13. He that stoppeth his eare at the crying of the poore, he shall also cry and not be heard.

TSK
KJV KJV

13. ¶ Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

13. Whoso stoppethH331H8801 his earsH241 at the cryH2201 of the poorH1800, he also shall cryH7121H8799 himself, but shall not be heardH6030H8735.

TSK
NET NET

13. The one who shuts his ears to the cry of the poor, he too will cry out and will not be answered.

TSK
WEB WEB

13. Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.

TSK