الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 16.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

16. The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.

TSK
ASVS ASVs

16. The manH120 that wanderethH8582 out of the wayH1870 of understandingH7919 Shall restH5117 in the assemblyH6951 of the dead.H7496

TSK
BISHOPS Bishops

16. The man that wandereth out of the way of wysdome, shall remaine in the congregation of the dead.

TSK
COVERDALE Coverdale

16. The man that wandreth out of the waye of wy?dome, shal remayne in the cogregacion of ye deed.

TSK
GENEVA Geneva

16. A man that wandreth out of the way of wisdome, shall remaine in the congregation of the dead.

TSK
KJV KJV

16. ¶ The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

16. The manH120 that wanderethH8582H8802 out of the wayH1870 of understandingH7919H8687 shall remainH5117H8799 in the congregationH6951 of the deadH7496.

TSK
NET NET

16. The one who wanders from the way of wisdom will end up in the company of the departed.

TSK
WEB WEB

16. The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.

TSK