الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 19.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

19. It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

TSK
ASVS ASVs

19. It is betterH2896 to dwellH3427 in a desertH776 land, Than with a contentiousH4079 and fretfulH3708 woman.H802

TSK
BISHOPS Bishops

19. It is better to dwell in the wyldernesse, then with a chydyng and an angrye woman.

TSK
COVERDALE Coverdale

19. It is better to dwell in a wyldernesse, the with a chydinge and an angrie woman.

TSK
GENEVA Geneva

19. It is better to dwell in the wildernesse, then with a contentious and angry woman.

TSK
KJV KJV

19. ¶ [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

19. It is betterH2896 to dwellH3427H8800 in the wildernessH776H4057, than with a contentiousH4079H8675H4066 and an angryH3708 womanH802.

TSK
NET NET

19. It is better to live in the wilderness than with a quarrelsome and easily-provoked woman.

TSK
WEB WEB

19. It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.

TSK