الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 20.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

20. There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man swalloweth it up.

TSK
ASVS ASVs

20. There is preciousH2530 treasureH214 and oilH8081 in the dwellingH5116 of the wise;H2450 But a foolishH3684 manH120 swalloweth it up.H1104

TSK
BISHOPS Bishops

20. In a wise mans house there is a great treasure and oyle: but a foolishe body spendeth vp all.

TSK
COVERDALE Coverdale

20. In a wyse mans house there is greate treasure and plenteousnesse, but a foolish body spendeth vp all.

TSK
GENEVA Geneva

20. In the house of the wise is a pleasant treasure and oyle: but a foolish man deuoureth it.

TSK
KJV KJV

20. ¶ [There is] treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

20. There is treasureH214 to be desiredH2530H8737 and oilH8081 in the dwellingH5116 of the wiseH2450; but a foolishH3684 manH120 spendeth it upH1104H8762.

TSK
NET NET

20. There is desirable treasure and olive oil in the dwelling of the wise, but a foolish person devours all he has.

TSK
WEB WEB

20. There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swallows it up.

TSK