الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 28.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

28. A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.

TSK
ASVS ASVs

28. A falseH3577 witnessH5707 shall perish;H6 But the manH376 that hearethH8085 shall speakH1696 so as to endure.H5331

TSK
BISHOPS Bishops

28. A false witnesse shall perishe: but a good man speaketh constantly what he hath hearde.

TSK
COVERDALE Coverdale

28. A false wytnesse shal perishe, but he yt wilbe content to heare, shal allwaye haue power to speake himself.

TSK
GENEVA Geneva

28. A false witnes shall perish: but hee that heareth, speaketh continually.

TSK
KJV KJV

28. ¶ A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

28. A falseH3577 witnessH5707 shall perishH6H8799: but the manH376 that hearethH8085H8802 speakethH1696H8762 constantlyH5331.

TSK
NET NET

28. A lying witness will perish, but the one who reports accurately speaks forever.

TSK
WEB WEB

28. A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.

TSK