Proverbs 22 - كل الترجمات باللغة English

13. The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets.

13. The sluggard^H6102 saith,^H559 There is a lion^H738 without:^H2351 I shall be slain^H7523 in^H8432 the streets.^H7339

13. The slouthfull body saith there is a Lion without: I might be slaine in the streate.

13. The slouthfull body sayeth: there is a lyo wt out, I might be slayne in ye strete.

13. The slouthfull man saith, A lyon is without, I shall be slaine in the streete.

13. ¶ The slothful [man] saith, [There is] a lion without, I shall be slain in the streets.

13. The slothful^H6102 man saith^H559H8804, There is a lion^H738 without^H2351, I shall be slain^H7523H8735 in^H8432 the streets^H7339.

13. The sluggard has said,“There is a lion outside! I will be killed in the middle of the streets!”

13. The sluggard says, "There is a lion outside! I will be killed in the streets!"