الترجمات

Proverbs 22 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 8.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

8. He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.

TSK
ASVS ASVs

8. He that sowethH2232 iniquityH5766 shall reapH7114 calamity;H205 And the rodH7626 of his wrathH5678 shall fail.H3615

TSK
BISHOPS Bishops

8. He that soweth wickednes, shal reape wickednes: and the rodde of his anger shall fayle.

TSK
COVERDALE Coverdale

8. He yt soweth wickednesse, shal reape sorowe, & the rodde of his plage shal destroye him.

TSK
GENEVA Geneva

8. He that soweth iniquitie, shall reape affliction, and the rodde of his anger shall faile.

TSK
KJV KJV

8. ¶ He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

8. He that sowethH2232H8802 iniquityH5766 shall reapH7114H8799 vanityH205: and the rodH7626 of his angerH5678 shall failH3615H8799.

TSK
NET NET

8. The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end.

TSK
WEB WEB

8. He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

TSK